rano

in the morning

Usages of rano

• Codziennie jem śniadanie o siódmej rano.: I eat breakfast every day at seven in the morning.
• Ja biegam codziennie rano przed śniadaniem.: I run every day in the morning before breakfast.
• Zwykle odwiedzam park w sobotę rano.: I usually visit the park on Saturday morning.
• Rano kocham patrzeć na słońce, a w nocy na księżyc.: In the morning, I love to look at the sun, and at night at the moon.
• Czy on może znaleźć tani bilet na pociąg jutro rano?: Can he find a cheap ticket for the train tomorrow morning?
• Latem biegam rano.: In the summer I run in the morning.
• Warzywa są tańsze rano, dlatego idziemy na rynek wcześniej.: Vegetables are cheaper in the morning, therefore we go to the market earlier.
• Prawie zawsze jestem cichy rano, bo lubię ciszę.: I am almost always quiet in the morning because I like silence.
• Zawsze odlatywałem z lotniska wcześnie rano.: I always departed from the airport early in the morning.
• Ja piję kawę rano w kuchni.: I drink coffee in the morning in the kitchen.
• Podróż zaczyna się o siódmej rano.: The journey starts at seven in the morning.
• Ja kupuję warzywa na rynku w sobotę rano.: I buy vegetables at the market on Saturday morning.
• Codziennie rano idę przez most do pracy.: Every morning I go across the bridge to work.
• Kurier przyniesie paczkę do biura jutro rano.: The courier will bring the package to the office tomorrow morning.
• Według lekarza powinniśmy ćwiczyć rano.: According to the doctor, we should exercise in the morning.
• Zawsze daję im herbatę rano.: I always give them tea in the morning.
• Zacznę sprzątać pokój jutro rano.: I will start cleaning the room tomorrow morning.
• Ruch w mieście zaczyna się wcześnie rano.: Traffic in the city starts early in the morning.
• Ona nie dzwoni ani rano, ani wieczorem.: She calls neither in the morning nor in the evening.
• Pociąg zwykle odjeżdża o siódmej rano.: The train usually departs at seven in the morning.
• Zamiast prasować wieczorem, on prasuje rano przed pracą.: Instead of ironing in the evening, he irons in the morning before work.
• Ona też jest zajęta rano, więc proszę o termin po południu.: She is also busy in the morning, so I ask for an afternoon appointment.
• On jest bardziej zajęty rano niż wieczorem.: He is busier in the morning than in the evening.
• Wolałabym spotkać się po południu, nie rano.: I would prefer to meet in the afternoon, not in the morning.
• Rano nie czuję się dobrze, bo boli mnie głowa.: In the morning I don’t feel well because I have a headache.
• Ona bierze lekarstwo rano.: She takes medicine in the morning.
• Mogę wysłać przypomnienie jutro rano.: I can send a reminder tomorrow morning.
• Ból głowy jest najgorszy rano.: A headache is worst in the morning.
• Rano wyrzucam śmieci do kosza na śmieci w kuchni.: In the morning I throw away the trash into the trash bin in the kitchen.
• Rano szybko się ubieram, bo autobus odjeżdża za pięć minut.: In the morning I get dressed quickly because the bus leaves in five minutes.
• Teraz idę do pracy pieszo, ale zwykle chodzę tam z kolegą rano.: Now I am going to work on foot, but I usually go there with a friend in the morning.
• Rano ona ogląda dziennik, a ja słucham radia w kuchni.: In the morning she watches the news program and I listen to the radio in the kitchen.
• Codziennie rano sprawdzam mail, zanim zacznę pracę.: Every morning I check my email before I start work.
• W mieście też czasem stoi się w korku, zwłaszcza rano.: In the city one also sometimes sits in a traffic jam, especially in the morning.
• On zwykle wychodzi z domu rano.: He usually leaves the house in the morning.
• Rano boli mnie gardło, więc piję ciepłą herbatę z mlekiem.: In the morning my throat hurts, so I drink warm tea with milk.
• Jutro mam badanie u lekarza o siódmej rano.: Tomorrow I have an examination at the doctor’s at seven in the morning.
• Rano jadę do szpitala, bo moja żona ma tam badanie.: In the morning I am going to the hospital because my wife has an examination there.
• Rano chce mi się spać, ale muszę wstać do pracy.: In the morning I feel like sleeping, but I have to get up for work.
• W lipcu biegam rano w parku.: In July I run in the morning in the park.
• Babcia podlewa rośliny w doniczkach na parapecie codziennie rano.: Grandma waters the plants in the flowerpots on the windowsill every morning.
• Śpiew ptaków rano jest miły, a hałas ulicy lub tramwaju jest bardzo głośny.: The singing of birds in the morning is nice, and the noise of the street or the tram is very loud.
• Rano otwieram zasłonę i od razu widzę ścianę sąsiedniego bloku.: In the morning I open the curtain and immediately see the wall of the neighbouring block.
• Byłem zaskoczony, gdy zobaczyłem ją na naszym osiedlu tak wcześnie rano.: I was surprised when I saw her in our housing estate so early in the morning.
• Latem najczęściej biegam rano w parku.: In the summer I most often run in the park in the morning.
• Rano dzieci szybko myją zęby, żeby zdążyć na wschód słońca.: In the morning the children quickly brush their teeth to manage to see the sunrise.
• Budzik budzi dzieci o siódmej rano.: The alarm clock wakes the children at seven in the morning.
• Wyjście z domu o szóstej rano jest dla mnie trudne.: Leaving the house at six in the morning is hard for me.
• Rano szukam skarpetek, bo w pokoju jest zimno mimo ciepłego grzejnika.: In the morning I look for socks because it is cold in the room despite the warm radiator.
• Dziś rano idę do urzędu z mamą.: This morning I am going to the office with my mom.
• Ta pieczątka jest czerwona, a potwierdzenie dostanę jutro rano.: This stamp is red, and I will get the confirmation tomorrow morning.
• Rano sprawdzam, czy opony są w porządku i czy maska jest dobrze zamknięta.: In the morning I check whether the tires are all right and whether the hood is properly closed.
• Nie trzeba było tankować rano, bo było jeszcze paliwo.: It was not necessary to fill up in the morning, because there was still fuel.
• W tej firmie każdy pracownik zna swoich współpracowników i rano mówi im dzień dobry.: In this company every employee knows their coworkers and says good morning to them in the morning.
• Moja kuzynka powiedziała, że przyjedzie jutro rano.: My cousin said that she will arrive tomorrow morning.
• Rano wsiadam do tramwaju, a moja siostra wysiada dwa przystanki później.: In the morning I get on the tram, and my sister gets off two stops later.
• Rano w metrze jest dużo ludzi, ale wieczorem metro bywa prawie puste.: In the morning there are many people in the metro, but in the evening the metro can be almost empty.
• Mój tata pije rano czarną kawę, a ja wolę herbatę z miodem.: My dad drinks black coffee in the morning, and I prefer tea with honey.
• Gdybym miała więcej czasu rano, zrobiłabym owsiankę zamiast jeść płatki na szybko.: If I had more time in the morning, I would make porridge instead of eating cereal in a hurry.
• Muszę obudzić dzieci o siódmej rano.: I have to wake the children at seven in the morning.
• Muszę zanieść ten wniosek do urzędu jutro rano.: I have to take this application to the office tomorrow morning.
• Rano robię śniadanie na szybko, bo autobus odjeżdża za pięć minut.: In the morning I make breakfast in a hurry, because the bus leaves in five minutes.
• W marcu pogoda często się zmienia, więc rano biorę ciepłą kurtkę.: In March the weather often changes, so in the morning I take a warm jacket.
• Pani Mario, spotkanie mamy czwartego kwietnia o dziewiątej rano.: Ms Maria, our meeting is on the fourth of April at nine in the morning.
• W sierpniu biegam rano, bo po południu jest za gorąco.: In August I run in the morning, because in the afternoon it is too hot.
• Babcia przyjedzie pociągiem w niedzielę rano.: Grandma will come by train on Sunday morning.
• Dziesiątego lutego mam wizytę u lekarza o siódmej rano.: On the tenth of February I have a doctor’s appointment at seven in the morning.
• Rano robię jajecznicę z pomidorem, a moja siostra woli naleśniki z dżemem.: In the morning I make scrambled eggs with tomato, and my sister prefers pancakes with jam.
• Po deszczu na ścieżce jest błoto, a rano nad rzeką była mgła.: After the rain there is mud on the path, and in the morning there was fog over the river.
• Wieczorem jem ciepłego naleśnika z serem, a rano wolę rogalik.: In the evening I eat a warm pancake with cheese, and in the morning I prefer a croissant.
• Rano idę do przychodni.: In the morning I am going to the clinic.
• Jeśli nie zapomnę o skierowaniu, jutro rano znowu pójdę do laboratorium.: If I do not forget the referral, tomorrow morning I will go to the laboratory again.
• W przychodni pielęgniarka pobiera krew rano.: At the clinic the nurse draws blood in the morning.
• Jutro rano mamy krótkie zebranie, chyba że szefowa wyjedzie wcześniej do innego biura.: Tomorrow morning we have a short meeting, unless the boss leaves earlier for another office.
• W przedpokoju czeka już kapelusz i pasek, bo rano nie chcę szukać ich po całym mieszkaniu.: The hat and the belt are already waiting in the hallway, because in the morning I do not want to look for them around the whole apartment.
• Jeśli nadal będziesz kaszleć i kichać jutro rano, zostań w domu i zadzwoń do przychodni.: If you are still coughing and sneezing tomorrow morning, stay home and call the clinic.
• Jutro rano mamy obowiązkowe szkolenie, więc każdy pracownik musi być na czas.: Tomorrow morning we have mandatory training, so every employee has to be on time.
• Jutro rano czekam na przyjazd babci.: Tomorrow morning I am waiting for Grandma’s arrival.
• Kobieta przy okienku powiedziała, że mogę wpłacić tę kwotę dopiero jutro rano.: The woman at the counter window said that I could deposit that amount only tomorrow morning.
• Temperówka jest w szufladzie, bo rano dzieci jej szukały przed lekcją.: The sharpener is in the drawer, because the children were looking for it before class this morning.
• Jeśli nadal będziesz kaszleć i kichać jutro rano, zostań w domu.: If you are still coughing and sneezing tomorrow morning, stay at home.
• W sobotę rano przekopujemy ziemię w ogrodzie.: On Saturday morning we dig over the soil in the garden.
• Podwórko za kamienicą jest ciche rano.: The courtyard behind the tenement building is quiet in the morning.
• Rano okazało się, że drugi pojemnik z resztkami został w pracy.: In the morning it turned out that the second container with leftovers was left at work.
• To się czasem zdarza, kiedy wszyscy spieszą się rano do pracy.: That sometimes happens when everyone is hurrying to work in the morning.
• Nie mam kiedy tego zrobić dziś, ale jutro rano wszystko załatwię.: I don’t have time to do it today, but tomorrow morning I will take care of everything.
• Przecież mówiłam ci rano, że pociąg odjeżdża z trzeciego toru.: After all, I (female speaker) told you this morning that the train leaves from the third track.
• Oczywiście, mogę ci pomóc jutro rano.: Of course, I can help you tomorrow morning.
• Wolę trenować rano niż wieczorem.: I prefer to train in the morning rather than in the evening.
• Rano karmię rybki i królika, a wieczorem sypię ziarno chomikowi.: In the morning I feed the fish and the rabbit, and in the evening I pour grain for the hamster.
• Kot drapie kanapę, a rano zostawia białą sierść na czarnej bluzie.: The cat scratches the sofa, and in the morning it leaves white fur on the black sweatshirt.
• Rano podnoszę żaluzje i od razu widzę park za oknem.: In the morning I raise the blinds and immediately see the park outside the window.
• Najlepiej pracuję rano.: I work best in the morning.
• Ta zabawka leży pod stołem, bo maluch zostawił ją tam rano.: This toy is lying under the table because the little one left it there in the morning.
• Rano prowadzę syna do przedszkola, a córkę odbiera później moja siostra.: In the morning I take my son to kindergarten, and later my sister picks up my daughter.
• Rano prowadzę dzieci do szkoły.: In the morning I take the children to school.
• Rano jem musli z jogurtem i bananem.: In the morning I eat muesli with yogurt and a banana.
• Mój brat używa golarki rano, a ja w tym czasie robię herbatę.: My brother uses a razor in the morning, and in the meantime I make tea.
• Musimy omówić ten problem jutro rano.: We have to discuss this problem tomorrow morning.
• Bez względu na to, czy pada deszcz, czy świeci słońce, ona i tak idzie rano na spacer.: Regardless of whether it is raining or the sun is shining, she still goes for a walk in the morning.
• Mój brat dojeżdża do pracy autobusem codziennie rano.: My brother commutes to work by bus every morning.

Master Polish — from rano to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish →