ville

want

Usages of ville

• Vil du bli med oss i morgen?: Do you want to join us tomorrow?
• Hun kjøper billetter på forhånd, for hun vil ikke gå glipp av konserten.: She buys tickets in advance, because she does not want to miss the concert.
• Hjemmekontoret er lite, men det gir meg frihet til å jobbe når jeg vil.: The home office is small, but it gives me the freedom to work when I want.
• Jeg vil ikke skjule følelsene mine.: I do not want to hide my feelings.
• I framtiden vil jeg skrive en bok om familien min.: In the future I want to write a book about my family.
• Jeg vil trene oftere om morgenen.: I want to exercise more often in the morning.
• Jeg vil ikke angre senere.: I do not want to regret it later.
• Barna vil bare leke.: The children just want to play.
• Vi vil bygge et hus sammen.: We want to build a house together.
• Etter hvert vil de flytte fra hybelen og bo sammen i et større kollektiv.: Over time they want to move from the bedsit and live together in a larger shared flat.
• Jeg føler meg lat i dag og vil bare se på en serie.: I feel lazy today and just want to watch a series.
• Han vil vinne konkurransen.: He wants to win the competition.
• Hun vil ha hovedrollen i neste teaterstykke.: She wants the main role in the next play.
• Han vil melde seg opp til norskkurset i morgen.: He wants to register for the Norwegian course tomorrow.
• Hun vil bruke mindre tid på å skrolle og mer tid på meditasjon.: She wants to spend less time scrolling and more time on meditation.
• I helgen vil jeg koble fra og lese i dagboken min.: This weekend I want to disconnect and read in my diary.
• Jeg vil rutsje ned bakken en gang til.: I want to slide down the hill one more time.
• Noen elever liker anonymitet i diskusjoner, mens andre vil bruke sitt eget navn.: Some students like anonymity in discussions, while others want to use their own name.
• Hun har utenlandsk bakgrunn, men vil søke om norsk statsborgerskap neste år.: She has a foreign background, but wants to apply for Norwegian citizenship next year.
• Hvis du vil, kan jeg overføre dokumentene til deg i dag, så søknadsprosessen stopper ikke.: If you want, I can transfer the documents to you today, so the application process doesn’t stop.
• Hvis du vil bake i kveld, kan du kjøpe mer mel i matbutikken eller låne litt av naboen.: If you want to bake tonight, you can buy more flour at the grocery store or borrow some from the neighbor.
• Hun sier at hun vil nedbetale alt i år, selv om gjelden fortsatt er stor.: She says that she wants to pay off everything this year, even though the debt is still big.
• Jeg kan komme innom senere i kveld hvis du vil.: I can stop by later this evening if you want.
• Hun sier at hun kan fikse lekkasjen selv, men jeg vil likevel ringe vaktmesteren.: She says she can fix the leak herself, but I still want to call the caretaker.
• Jeg vil betale regningen selv.: I want to pay the bill myself.
• Jeg fikk anbefalt en norsk forfatter av frisøren, og nå vil jeg låne flere noveller.: I got a Norwegian author recommended by the hairdresser, and now I want to borrow more short stories.

Master Norwegian — from ville to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Norwegian freeBrowse the full course