Usages of enn
Badet er større enn kjøkkenet, men dusjen er den beste delen.
The bathroom is bigger than the kitchen, but the shower is the best part.
Tom glemmer solkremen, og huden hans blir rødere enn min.
Tom forgets the sunscreen, and his skin becomes redder than mine.
Kameraet er lite, men bildene ser bedre ut enn før.
The camera is small, but the pictures look better than before.
Hjelmen gjør turen tryggere enn før, selv om det regner.
The helmet makes the trip safer than before, even though it is raining.
Annas hjelm er grønnere enn min.
Anna’s helmet is greener than mine.
Bursdagsfesten var faktisk bedre enn arrangementet i fjor, og gavekortet var nyttig.
The birthday party was actually better than last year’s event, and the gift card was useful.
Når snøen faller, er gatene roligere enn under en storm.
When the snow falls, the streets are calmer than during a storm.
Luften i skogen er friskere enn luften i byen.
The air in the forest is fresher than the air in the city.
Været virker bedre enn i går.
The weather seems better than yesterday.
Internett er raskere på soverommet enn i kjelleren.
The internet is faster in the bedroom than in the basement.
Søsteren min sier at andre ting er viktigere enn en enkelt tast.
My sister says that other things are more important than a single key.
Jeg mener at en alvorlig film er lettere å huske enn en kjedelig komedie.
I think that a serious film is easier to remember than a boring comedy.
Det er lettere å jobbe hjemme enn på kontoret.
It is easier to work at home than at the office.
Barna hører heller på radio enn å se på fjernsyn.
The children prefer listening to the radio rather than watching television.
Jeg vil heller drikke te enn kaffe.
I would rather drink tea than coffee.
Når jeg hører torden, vil jeg heller bade innendørs enn ute.
When I hear thunder, I prefer to swim indoors rather than outside.
Møtet blir kortere enn i går.
The meeting will be shorter than yesterday.
På hverdager står hun opp tidligere enn i helgene.
On weekdays she gets up earlier than on the weekends.
Det blir verre enn i går.
It will be worse than yesterday.
Kvelden blir kjøligere enn dagen.
The evening becomes cooler than the day.
Nettverket virker bedre enn i går.
The network seems better than yesterday.
Ved rundkjøringen må vi kjøre saktere enn ved trafikklyset.
At the roundabout we have to drive more slowly than at the traffic light.
Det er billigere å kjøpe grønnsaker på markedet enn i butikken.
It is cheaper to buy vegetables at the market than in the store.
Jeg tåler kritikk bedre nå enn da jeg var tenåring.
I tolerate criticism better now than when I was a teenager.
Søskenet mitt er yngre enn meg.
My sibling is younger than me.
Etter møtet føles inntrykket bedre enn i går.
After the meeting the impression feels better than yesterday.
Vårt hus er større enn deres hus.
Our house is bigger than their house.
Hun får en parkeringsbot fordi hun står på parkeringsplassen lenger enn tillatt.
She gets a parking fine because she stays in the parking space longer than allowed.
Når jeg leser til eksamen, er konsentrasjon viktigere enn alle små distraksjoner.
When I study for the exam, concentration is more important than all the small distractions.
Skuespilleren som spiller hovedrollen, får høyere lønn enn de andre.
The actor who plays the main role gets higher pay than the others.
Frisyren og sminken hennes ser helt annerledes ut enn i virkeligheten.
Her hairstyle and makeup look completely different than in reality.
Barnas fantasi gjør teaterstykket morsommere enn manuset egentlig er.
The children’s imagination makes the play more fun than the script really is.
Andre ganger føles fantasi tryggere enn verden der vi faktisk lever.
Other times imagination feels safer than the world where we actually live.
I virkeligheten er jeg ofte mer stille enn i dagboken min.
In reality I am often more quiet than in my diary.
Denne samtalen er morsommere enn møtet.
This conversation is more fun than the meeting.
Treneren får oss til å løpe fortere enn vi trodde var mulig.
The trainer makes us run faster than we thought was possible.
Bussen går fortere om morgenen enn om kvelden.
The bus goes faster in the morning than in the evening.
Jeg liker å lese avisen på nettbrettet fordi skjermen er større enn på telefonen.
I like to read the newspaper on the tablet because the screen is bigger than on the phone.
Når jeg gjør hagearbeid, slapper jeg mer av enn foran skjermen.
When I do gardening, I relax more than in front of the screen.
Dette mediet virker bedre enn det gamle.
This medium works better than the old one.
Eksamen er vanskeligere enn prøven.
The exam is more difficult than the test.
Fra forsetet ser jeg holdeplassen tydeligere enn før.
From the front seat I see the stop more clearly than before.
Hun ser ut til å like kylling med paprika mer enn skinke.
She seems to like chicken with bell pepper more than ham.
Bak rattet føler hun seg tryggere enn i baksetet.
Behind the wheel, she feels safer than in the back seat.
Jeg ville heller lese en bok enn å se på TV i kveld.
I would rather read a book than watch TV tonight.
Stillingsprosenten hennes er lavere enn før, men hun synes livet er bedre nå.
Her employment percentage is lower than before, but she thinks life is better now.
Når hun kommer hjem, forteller hun familien at arbeidsgiveren virker rettferdig, og at arbeidskontrakten var lettere å forstå enn hun trodde.
When she comes home, she tells her family that the employer seems fair, and that the employment contract was easier to understand than she thought.
Før hun legger seg, ser hun på vaktlisten igjen og tenker at både turnusen og stillingsprosenten passer bedre enn forventet.
Before she goes to bed, she looks at the duty roster again and thinks that both the rota and the employment percentage fit better than expected.
Møtet ble kortere enn forventet.
The meeting was shorter than expected.
Omfanget er større enn før.
The scope is larger than before.
Tusen er mer enn hundre.
One thousand is more than one hundred.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.