Breakdown of Tom glemmer solkremen, og huden hans blir rødere enn min.
Tom
Tom
og
and
bli
to become
glemme
to forget
Questions & Answers about Tom glemmer solkremen, og huden hans blir rødere enn min.
Why is solkremen in the definite form (-en suffix) instead of just solkrem?
In Norwegian you form a definite noun by adding a suffix. For masculine/feminine nouns like solkrem, you add -en to get solkremen, meaning the sunscreen. We use the definite form here because the sentence refers to that specific sunscreen Tom should have applied.
Why do we say huden hans instead of hans hud?
Both patterns exist. Huden hans uses the definite noun huden (the skin) followed by the possessor hans. This construction is common with body parts or clothing when talking about a specific item. Hans hud (indefinite noun + possessor) is also grammatically correct but sounds more neutral.
When should I use sin instead of hans for his?
Use the reflexive possessive sin when the possessor refers back to the subject of the clause. For example:
Tom glemmer solkremen, og huden sin blir rødere enn min.
Here sin clearly refers back to Tom. You use hans when the possessor is a different person or when you want to avoid ambiguity.
Why is the comparative rødere formed with the suffix -ere and not with mer rød?