Lesson 21

QuestionAnswer
the exercise
øvelsen
necessary
nødvendig
This exercise is necessary for good health.
Denne øvelsen er nødvendig for god helse.
properly
skikkelig
If I had more time, I would do the exercise properly every day.
Hvis jeg hadde mer tid, ville jeg gjøre øvelsen skikkelig hver dag.
the silver ring
sølvringen
The silver ring is on the table by the window.
Sølvringen ligger på bordet ved vinduet.
shiny
skinnende
between
mellom
He sits between Anna and Tom.
Han sitter mellom Anna og Tom.
the finger
fingeren
The silver ring looks shiny between her fingers.
Sølvringen ser skinnende ut mellom fingrene hennes.
the silver spoon
sølvskjeen
She puts the silver spoon on the table.
Hun legger sølvskjeen på bordet.
the surprise
overraskelsen
She bought a shiny silver spoon as a surprise for the child.
Hun kjøpte en skinnende sølvskje som en overraskelse til barnet.
the tool
verktøyet
The tool is old, but it is still necessary in the kitchen.
Verktøyet er gammelt, men det er fortsatt nødvendig på kjøkkenet.
the pancake
pannekaken
the mixture
blandingen
the rice
risen
I make a big pancake that is a mixture of rice and milk.
Jeg lager en stor pannekake som er en blanding av ris og melk.
to taste
smake
really
skikkelig
good
godt
the jam
syltetøyet
Don't forget the jam when you buy bread.
Ikke glem syltetøyet når du kjøper brød.
The child says that the pancake tastes really good with sweet jam.
Barnet sier at pannekaken smaker skikkelig godt med søtt syltetøy.
the weather forecast
værvarselet
to promise
love
possibly
muligens
the thunder
tordenen
The weather forecast promises sun, but thunder might possibly come this afternoon.
Værvarselet lover sol, men det kan muligens komme torden i ettermiddag.
the thunder
torden
I am afraid of thunder.
Jeg er redd for torden.
to swim
bade
indoors
innendørs
The children play indoors when it rains.
Barna leker innendørs når det regner.
When I hear thunder, I prefer to swim indoors rather than outside.
Når jeg hører torden, vil jeg heller bade innendørs enn ute.
the sea
sjøen
The sea is calm today.
Sjøen er rolig i dag.
thunder
torden
The children will swim in the sea if the weather forecast says there is no thunder.
Barna vil bade i sjøen hvis værvarselet sier at det ikke er torden.
the tights
strømpebuksen
I am washing the tights today.
Jeg vasker strømpebuksen i dag.
the silver color
sølvfargen
I like the silver color on the bicycle.
Jeg liker sølvfargen på sykkelen.
fun
morsom
The conversation was fun.
Samtalen var morsom.
If I had found silver-colored tights, it would have been a fun surprise.
Hvis jeg hadde funnet en strømpebukse i sølvfarge, ville det vært en morsom overraskelse.
the change
endringen
the report
rapporten
I send the report to the boss today.
Jeg sender rapporten til sjefen i dag.
the publication
publiseringen
The publication is important for the project.
Publiseringen er viktig for prosjektet.
The boss wants a small change in the report before publication.
Sjefen ønsker en liten endring i rapporten før publisering.
clear
tydelig
You must say it clearly.
Du må si det tydelig.
the improvement
forbedringen
Each change gives a clear improvement in the text.
Hver endring gir en tydelig forbedring i teksten.
caffeine-free
koffeinfri
I drink caffeine-free tea in the evening.
Jeg drikker koffeinfri te om kvelden.
too nervous
for nervøs
I am too nervous to call the boss.
Jeg er for nervøs til å ringe sjefen.
We might need decaf coffee tonight if everyone is too nervous.
Muligens trenger vi koffeinfri kaffe i kveld hvis alle er for nervøse.
to end
avslutte
We are ending the meeting now.
Vi avslutter møtet nå.
the coach
treneren
The coach helps the children with the exercise.
Treneren hjelper barna med øvelsen.
The exercise ends with a small surprise from the coach.
Øvelsen avsluttes med en liten overraskelse fra treneren.
to lead to
føre til
Exercising every day can lead to better health.
Å trene hver dag kan føre til bedre helse.
rapid
rask
A mixture of motivation and good tools leads to rapid improvement.
En blanding av motivasjon og gode verktøy fører til rask forbedring.
to occur
skje
dramatic
dramatisk
The weather is dramatic tonight.
Været er dramatisk i kveld.
to postpone
utsette
We must postpone the meeting until tomorrow.
Vi må utsette møtet til i morgen.
If a dramatic change occurs in the weather forecast, the referee will postpone the match.
Dersom det skjer en dramatisk endring i værvarselet, vil dommeren utsette kampen.
The surprise is that this mixture of rice and pancakes actually tastes really good.
Overraskelsen er at denne blandingen av ris og pannekaker faktisk smaker skikkelig godt.
to point
peke
She points at the sky.
Hun peker på himmelen.
Tom points at the map with his finger.
Tom peker med fingeren på kartet.
the children
barna
The children go inside when the thunder begins.
Barna går inn når tordenen begynner.