……
Usages of mellom
Sølvringen ser skinnende ut mellom fingrene hennes.
The silver ring looks shiny between her fingers.
Han sitter mellom Anna og Tom.
He sits between Anna and Tom.
Det krever mye tålmodighet å bygge et godt forhold mellom tenåringer og foreldre.
It takes a lot of patience to build a good relationship between teenagers and parents.
Kjærlighet mellom søsken kan være både sterk og vanskelig.
Love between siblings can be both strong and difficult.
Et balansert forhold mellom jobb og fritid gjør henne roligere.
A balanced relationship between work and free time makes her calmer.
Vi fordeler mat rettferdig mellom barna.
We distribute food fairly among the children.
Jeg er vant til å være pendler mellom en liten forstad og sentrum.
I am used to being a commuter between a small suburb and the city center.
Hun viser sin sårbare side, og det styrker tilliten mellom oss.
She shows her vulnerable side, and it strengthens the trust between us.
Læreren viser oss hvordan en kort setning kan være en myk overgang mellom to avsnitt.
The teacher shows us how a short sentence can be a smooth transition between two paragraphs.
Tilliten mellom foreldrene og læreren gjør dagen på skolen bedre.
The trust between the parents and the teacher makes the day at school better.
Læreren forklarer forskjellen mellom fortid og framtid med et enkelt eksempel.
The teacher explains the difference between past and future with a simple example.
Likheten mellom barna og foreldrene gjør meg glad.
The similarity between the children and the parents makes me happy.
Test yourself: What does mellom mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from mellom to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions