Usages of a
Ianua a serva aperitur, et hospes in atrium ducitur.
The door is opened by the female servant, and the guest is led into the atrium.
Donum a vicina traditur, et ab uxore libenter accipitur.
The gift is handed over by the neighbor, and it is gladly received by the wife.
Nocte eadem porta a militibus custoditur.
On that same night the gate is guarded by the soldiers.
Haec verba a puero non intelleguntur, sed a puella intelleguntur.
These words are not understood by the boy, but they are understood by the girl.
Poeta in theatro carmen breve cantans a turba libenter auditur.
A poet, singing a short poem in the theater, is gladly heard by the crowd.
Avia in horto cantans a puella libenter auditur.
Grandmother, singing in the garden, is gladly heard by the girl.
Discipula quaedam rogat cur haec lingua tam antiqua adhuc a multis legatur.
A certain female student asks why this language, though so ancient, is still read by many.
Haec imago antiqua a multis pulcherrima appellatur, et forma coronae adhuc clara est.
This ancient image is called most beautiful by many, and the shape of the crown is still clear.
Magistra in bibliotheca loquens a discipulis auditur.
The teacher, speaking in the library, is heard by the students.
Orator in contione loquens a multis civibus auditur.
The orator, speaking in the assembly, is heard by many citizens.
Puer, rogatus a matre, veritatem tandem dicit.
The boy, asked by his mother, finally tells the truth.
Pater vult a philosopho Graeco audiri, itaque quaestionem clare proponit.
Father wants to be heard by the Greek philosopher, and so he puts forward his question clearly.
Philosophus respondet se malle a Romanis quam a peregrinis de litteris interrogari.
The philosopher replies that he prefers to be questioned about literature by Romans rather than by foreigners.
Multi iuvenes volunt a rhetore Romano laudari, si bene responderint.
Many young people want to be praised by the Roman rhetorician if they answer well.
In foro puella non vult a turba premi, sed a matre duci.
In the forum the girl does not want to be pressed by the crowd, but to be led by her mother.
Mater dicit se a bibliopola iterum vocari, quia ille aliud volumen Graecum monstrare velit.
Mother says that she is being called again by the bookseller, because he wants to show another Greek book.
Magistra postea quaerit cur unus liber a bibliopola carius vendi videretur quam alter.
Afterward the teacher asks why one book seemed to be sold by the bookseller at a higher price than the other.
Frater autem confitetur se a philosopho interrogari noluisse, quia parum Graece sciret.
Brother, however, admits that he did not want to be questioned by the philosopher, because he knew too little Greek.
Praeco clara voce loquitur, ut a multis civibus audiri possit.
The herald speaks in a clear voice, so that he can be heard by many citizens.
Lucia dicit se a magistra interrogari non timere.
Lucia says that she is not afraid to be questioned by the teacher.
Discipula a magistra laudari vult, quia diligenter laborat.
The student wants to be praised by the teacher, because she works diligently.
Epistulam a matre scriptam puella iterum legit.
The girl reads again the letter written by her mother.
Peregrina a matre benigne accipitur et in atrium ducitur.
The foreign woman is kindly received by mother and led into the atrium.
Discipula librum a magistro datum libenter legit.
The female student gladly reads the book given by the teacher.
Magistra vult haec verba a Lucia clarius recitari, ut omnes intellegant quid in silva visum sit.
The teacher wants these words to be recited more clearly by Lucia, so that everyone may understand what was seen in the forest.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Latin grammar?”
Latin grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning LatinMaster Latin — from a to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions