Usages of harus
Meskipun situasi lancar, kita tetap harus berhati-hati.
Even though the situation is smooth, we still have to be careful.
Saya harus belajar di pagi hari.
I must study in the morning.
Saya sering bangun pagi karena harus menyiapkan sarapan.
I often wake up early because I have to prepare breakfast.
Pintu toko itu sulit dibuka karena harus ditarik, bukan didorong.
The door of that shop is hard to open because it has to be pulled, not pushed.
Penerbangan pulang kami lepas landas tepat pukul delapan, jadi kami harus bangun awal.
Our return flight takes off exactly at eight, so we have to wake up early.
Saya harus hati-hati di jalan tol.
I must be careful on the toll road.
Setelah dicuci, pakaian harus dijemur sampai kering.
After being washed, the clothes must be dried until they are dry.
Piring kotor harus dicuci.
Dirty dishes must be washed.
Berapa halaman materi yang harus aku baca?
How many pages of material must I read?
Lampu yang berkedip diganti sore ini, sebab rapat malam harus tenang.
The blinking light is being replaced this afternoon, because the evening meeting must be calm.
Haruskah kita sampaikan salam kepada pemilik kafe itu?
Should we convey greetings to the owner of that cafe?
Inilah lampiran yang harus kamu baca.
This is the attachment that you must read.
Saya tidak ikut rapat, soalnya saya harus menjemput Ibu.
I am not attending the meeting because I have to pick up Mother.
Kami setuju bahwa tujuan rapat harus jelas.
We agree that the purpose of the meeting must be clear.
Terowongan itu sempit, jadi mobil harus berada di lajur kanan.
That tunnel is narrow, so the car must be in the right lane.
Biografi itu harus ditulis rapi, lalu kami belajar mengedit teks bersama.
That biography must be written neatly, then we learn to edit the text together.
Guru menjelaskan bahwa kampanye yang baik harus praktis dan mudah dipahami.
The teacher explains that a good campaign must be practical and easy to understand.
Penjaga kebun binatang menjelaskan bahwa ular jinak tetap harus dihormati.
The zookeeper explains that even tame snakes still have to be respected.
Pejalan kaki harus berhati-hati ketika trotoar rusak atau dipakai parkir motor.
Pedestrians must be careful when the sidewalk is damaged or used for parking motorcycles.
Saya ingin pulang cepat, tetapi justru harus lembur di kantor.
I want to go home quickly, but instead I have to work overtime at the office.
Orang dewasa yang melanggar aturan lalu lintas bisa mendapat denda besar dan harus belajar lebih hati-hati.
An adult who breaks traffic rules can receive a big fine and must learn to be more careful.
Psikolog sekolah berkata bahwa sedikit egois itu wajar, tetapi mitos bahwa kita harus selalu sempurna justru berbahaya.
The school psychologist said that being a little selfish is normal, but the myth that we must always be perfect is actually dangerous.
Kami harus berjalan lebih hati-hati di jalan gelap malam ini.
We must walk more carefully on the dark road tonight.
Terapi itu sederhana, tapi saya harus disiplin agar tubuh cepat pulih.
That therapy is simple, but I must be disciplined so that my body recovers quickly.
Sebelum menulis skripsi, kami harus mengirim proposal singkat kepada pembimbing.
Before writing the thesis, we must send a short proposal to the advisor.
Di ruang tunggu klinik, beberapa orang tampak canggung karena tidak tahu harus duduk di mana.
In the clinic waiting room, some people look awkward because they don’t know where to sit.
Setelah skripsi selesai, saya ingin cukup istirahat seminggu tanpa harus memikirkan nilai.
After the thesis is finished, I want to rest for a week without having to think about grades.
Menurut dokter, saya cukup melakukan olahraga ringan di rumah, tanpa harus pergi ke gym.
According to the doctor, I only need to do light exercise at home, without having to go to the gym.
Teman saya menyortir file skripsi ke dalam beberapa folder, sehingga dia bisa menemukan dokumen penting tanpa harus mencari lama.
My friend sorts his/her thesis files into several folders, so he/she can find important documents without having to search for long.
Guru astronomi memberi tugas observasi bintang yang harus kami kerjakan dari halaman rumah.
The astronomy teacher gives a star-observation assignment that we must do from the yard at home.
Ransel saya begitu berat sehingga saya harus berhenti beberapa kali di jalan menanjak.
My backpack was so heavy that I had to stop several times on the uphill path.
Di puncak, udara begitu tipis sehingga beberapa orang harus duduk sebentar untuk mengatur napas.
At the summit, the air was so thin that some people had to sit for a moment to regulate their breathing.
Menurut awak feri, anak-anak harus duduk dekat orang tua mereka selama kapal bergerak.
According to the ferry crew, children must sit near their parents while the ship is moving.
Pembimbing saya berkata bahwa tulisan yang baik harus jelas mulai dari huruf pertama sampai titik terakhir.
My advisor says that good writing must be clear from the first letter to the last period.
Sebelum rapat dimulai, kami harus mengambil keputusan.
Before the meeting starts, we must make a decision.
Karena udara di ruangan itu terlalu panas, saya sempat merasa sesak dan harus keluar sebentar.
Because the air in that room was too hot, I felt short of breath for a moment and had to step outside for a while.
Kartu identitas itu harus difotokopi sebelum diserahkan kepada petugas.
That ID card must be photocopied before being handed to the staff.
Kalau tagihan listrik sudah jatuh tempo, saya harus segera membayar tagihan itu.
If the electricity bill is already due, I must pay that bill immediately.
Mau tidak mau, Anda harus meminta bantuan petugas kalau urusan itu terlalu repot untuk diselesaikan sendirian.
Whether you like it or not, you have to ask the staff for help if that matter is too troublesome to handle alone.
Besok pagi kami harus check-in lebih awal di bandara karena maskapai itu sering penuh saat liburan.
Tomorrow morning we have to check in earlier at the airport because that airline is often full during holidays.
Entah kontraktor entah mandor, salah satunya harus memeriksa denah.
Whether it is the contractor or the foreman, one of them must check the floor plan.
Entah denah entah jadwal pengerjaan, salah satunya harus diubah.
Whether it is the floor plan or the work schedule, one of them must be changed.
Lantai kamar mandi harus kedap air.
The bathroom floor must be waterproof.
Saya bukan tidak siap bekerja, tetapi harus lebih teliti.
It is not that I am not ready to work, but I must be more careful.
Pujian dan kritik harus objektif.
Praise and criticism must be objective.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.