Lesson 47

QuestionAnswer
next week
pekan depan
Next week I will study at the library every night.
Pekan depan saya belajar di perpustakaan setiap malam.
the zoo
kebun binatang
the Indonesian class
kelas bahasa Indonesia
Next week we are going to the zoo with the Indonesian class.
Pekan depan kami pergi ke kebun binatang bersama kelas bahasa Indonesia.
the animal
binatang
such as
seperti
the lion
singa
the elephant
gajah
In that zoo there are many big animals such as lions and elephants.
Di kebun binatang itu ada banyak binatang besar seperti singa dan gajah.
amazed
kagum
the giraffe
jerapah
tall
tinggi
The tree in the backyard is very tall.
Pohon di halaman belakang sangat tinggi.
slow
pelan
We walk slowly in the school hallway so that we do not disturb the students.
Kami jalan pelan di lorong sekolah supaya tidak mengganggu murid.
That boy is amazed to see a tall giraffe walking slowly.
Anak laki-laki itu kagum melihat jerapah tinggi yang berjalan pelan.
the tiger
harimau
the turtle
kura-kura
My younger sister is afraid of tigers, but she likes looking at turtles.
Adik perempuan saya takut pada harimau, tetapi dia suka melihat kura-kura.
usually
biasa
My parents usually drink coffee in the morning.
Orang tua saya biasa minum kopi di pagi hari.
to point
menunjuk
the enclosure
kandang
The guide said, “This animal usually naps at noon,” while pointing at the lion in the enclosure.
Pemandu berkata, “Binatang ini biasa tidur siang,” sambil menunjuk singa di kandang.
okay
ya
Please close the door, okay?
Tolong tutup pintu, ya.
At the elephant enclosure, our teacher whispered, “Don’t get too close, okay.”
Di kandang gajah, guru kami berbisik, “Jangan terlalu dekat, ya.”
to visit
mengunjungi
We will visit the zoo tomorrow.
Kami mengunjungi kebun binatang besok.
science
sains
the rocket
roket
After the zoo, we visit a science museum that has a big rocket.
Setelah dari kebun binatang, kami mengunjungi museum sains yang punya roket besar.
the scientist
ilmuwan
how something works
cara kerja
A young scientist explains how the rocket works to the students.
Seorang ilmuwan muda menjelaskan cara kerja roket kepada murid-murid.
the outer space
luar angkasa
the model
contoh
He/She said, “This rocket does not go to outer space, it’s only a model.”
Dia berkata, “Roket ini tidak pergi ke luar angkasa, ini hanya contoh.”
outer space
luar angkasa
I like stories about outer space.
Saya suka cerita tentang luar angkasa.
the galaxy
galaksi
colored
berwarna
In the space room, we see pictures of blue and purple galaxies.
Di ruangan luar angkasa, kami melihat gambar galaksi berwarna biru dan ungu.
My female friend whispered, “That galaxy is so beautiful,” while smiling.
Teman perempuan saya berbisik, “Galaksi itu indah sekali,” sambil tersenyum.
the climate
iklim
why
mengapa
He/She explains why the fitness training is postponed.
Dia menjelaskan mengapa latihan kebugaran ditunda.
Another scientist talks about the climate and explains why summers now feel hotter.
Ilmuwan lain berbicara tentang iklim dan menjelaskan mengapa musim panas sekarang terasa lebih panas.
global
global
the graph
grafik
The teacher explains the simple graph on the board.
Guru menjelaskan grafik sederhana di papan tulis.
He/She shows a global climate map and a simple graph for us.
Dia menunjukkan peta iklim global dan grafik sederhana untuk kami.
the climate change
perubahan iklim
The students discuss climate change in the library.
Murid-murid berdiskusi tentang perubahan iklim di perpustakaan.
real
nyata
The teacher said, “This climate change is real,” and we all stayed silent for a moment.
Guru berkata, “Perubahan iklim ini nyata,” dan kami semua diam sebentar.
more
lebih banyak
I want to read more books in the library.
Saya mau membaca lebih banyak buku di perpustakaan.
the relaxation
relaksasi
I feel I need more time for relaxation after hearing the news about the climate.
Saya merasa perlu lebih banyak waktu untuk relaksasi setelah mendengar berita tentang iklim.
to restore
mengembalikan
A short meditation helps me relax and restore my concentration.
Meditasi singkat membantu saya relaksasi dan mengembalikan konsentrasi.
to be gone
hilang
If my concentration is gone, I close my gadget and take a deep breath.
Jika konsentrasi saya hilang, saya menutup gawai dan menarik napas dalam-dalam.
to paint
melukis
the planet
planet
I want to read an article about planets and galaxies in the library.
Saya mau membaca artikel tentang planet dan galaksi di perpustakaan.
the canvas
kanvas
My younger sibling likes painting planets and rockets on a small canvas in his/her room.
Adik saya suka melukis planet dan roket di kanvas kecil di kamarnya.
the studio
studio
art
seni
We watch an art film at the small cinema.
Kami menonton film seni di bioskop kecil.
the detail
detail
In the school art studio, some students paint zoo animals such as elephants and giraffes with a lot of detail.
Di studio seni sekolah, beberapa murid melukis binatang kebun binatang seperti gajah dan jerapah dengan banyak detail.
the art teacher
guru seni
Our art teacher is very patient.
Guru seni kami sangat sabar.
The art teacher said, “Add a bit of detail to that tiger’s eyes,” while pointing at my canvas.
Guru seni berkata, “Tambahkan sedikit detail di mata harimau itu,” sambil menunjuk kanvas saya.
the imagination
imajinasi
I am happy because the teacher also praises my imagination when I draw a galaxy.
Saya senang karena guru juga memuji imajinasi saya ketika saya menggambar galaksi.
the space
angkasa
In that movie, the rocket flies in space.
Di film itu, roket terbang di angkasa.
My male friend has a strong imagination; he paints an elephant flying in space.
Teman laki-laki saya punya imajinasi kuat; dia melukis gajah yang terbang di angkasa.
After class is over, we sit for a moment outside the studio for relaxation.
Setelah kelas selesai, kami duduk sebentar di luar studio untuk relaksasi.
Mother sends a message, “Don’t forget to take photos of cute animals at the zoo tomorrow,” and I laugh.
Ibu mengirim pesan, “Jangan lupa foto binatang lucu di kebun binatang besok,” dan saya tertawa.
to reply
menjawab
of course
tentu
Of course you have already had breakfast.
Kamu tentu sudah sarapan.
I reply, “Of course, Mom, I want to photograph the lion and the turtle,” while checking my gadget’s battery.
Saya menjawab, “Tentu, Ibu, aku ingin memotret singa dan kura-kura,” sambil mengecek baterai gawai.
Father said, “What matters is that you come home on time,” then hung up the phone.
Ayah berkata, “Yang penting kalian pulang tepat waktu,” lalu menutup telepon.
the word
kata
What matters to me, as Father said, is to maintain concentration and not worry too much about the future.
Yang penting bagi saya, seperti kata Ayah, adalah menjaga konsentrasi dan tidak terlalu cemas tentang masa depan.
the visit
kunjungan
Our family’s visit to the zoo makes my younger sibling happy.
Kunjungan keluarga kami ke kebun binatang membuat adik saya bahagia.
the explanation
penjelasan
The teacher’s explanation about the purpose of the meeting is very clear.
Penjelasan guru tentang tujuan rapat sangat jelas.
What I like about the museum visit is the scientist’s explanation about rockets and outer space.
Yang saya suka dari kunjungan ke museum adalah penjelasan ilmuwan tentang roket dan luar angkasa.
the ice cream
es krim
I eat ice cream in the afternoon.
Saya makan es krim di sore hari.
All my younger sibling remembers are the animals at the zoo and ice cream in the summer.
Yang adik saya ingat hanya binatang di kebun binatang dan es krim di musim panas.
After that long day, we sleep peacefully, and in my diary I write, “Today was full of animals, rockets, and imagination.”
Setelah hari yang panjang itu, kami tidur dengan tenang, dan di buku harian saya menulis, “Hari ini penuh binatang, roket, dan imajinasi.”
by
pada
I am amazed by our teacher.
Saya kagum pada guru kami.
the science museum
museum sains
At the science museum, we learn about rockets and galaxies.
Di museum sains, kami belajar tentang roket dan galaksi.
I want to understand how the rocket works at that science museum.
Saya mau mengerti cara kerja roket di museum sains itu.
the issue
masalah
The issue of global climate is discussed in the library.
Masalah iklim global dibahas di perpustakaan.
the evidence
bukti
That new evidence is stored in the green folder.
Bukti baru itu disimpan di map hijau.
That evidence is real to us.
Bukti itu nyata bagi kami.
to be understood
dimengerti
Those short instructions are easy to understand.
Instruksi singkat itu mudah dimengerti.
That word is easy to understand.
Kata itu mudah dimengerti.