Log inSign up

Saya mau mengerti cara kerja roket di museum sains itu.

Saya mau mengerti cara kerja roket di museum sains itu.
I want to understand how the rocket works at that science museum.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.

Start learning Indonesian now

Questions & Answers about Saya mau mengerti cara kerja roket di museum sains itu.

What is the function of mau here, and could I use ingin or pengen instead?

Mau literally means want (to) and is very common in everyday Indonesian.

  • Saya mau mengerti ... = I want to understand ... (neutral, common)
  • Saya ingin mengerti ... = also I want to understand ..., but sounds a bit more formal / careful.
  • Saya pengen mengerti ... (or pengen ngerti) = I wanna understand ..., very informal/colloquial.

So yes, you can replace mau with ingin (more formal) or pengen (more casual), depending on the tone you want.

Does mau here mean “want to” or “going to / going” like a future tense?

In this sentence, mau is understood as “want to”, because the verb that follows (mengerti) is a mental/volitional verb (“understand”).

Mau can also indicate the near future in other contexts:

  • Saya mau makan.
    → I want to eat / I’m going to eat (soon).

But with mengerti, the first reading (want to understand) is the natural one.

Why is mengerti used instead of tahu or paham? What’s the difference?

All three are related to “knowing/understanding”, but with slightly different nuances:

  • tahu = to know (a fact)
    • Saya tahu jawabannya. = I know the answer.
  • mengerti = to understand, to “get it” (often more general and very common)
    • Saya mengerti penjelasanmu. = I understand your explanation.
  • paham / memahami = to comprehend (often a bit deeper or more academic/formal)
    • Saya memahami konsep ini. = I understand/comprehend this concept.

In this sentence, mengerti fits well because you’re talking about understanding how something works. You could also say:

  • Saya ingin memahami cara kerja roket ...

That sounds a bit more formal/academic than mengerti.

Could I say Saya mau mengerti tentang cara kerja roket ...? Do I need tentang?

You don’t need tentang here, and most native speakers would omit it.

  • Saya mau mengerti cara kerja roket ...
    → perfectly natural

If you add tentang, it’s not strictly wrong, but it can sound a bit heavier or redundant, like “I want to understand about the way rockets work.” In good natural Indonesian, you usually say:

  • mengerti X
    not
  • mengerti tentang X

So it’s better to leave out tentang in this sentence.

What exactly does cara kerja mean as a phrase?

Cara kerja is a very common fixed phrase:

  • cara = way, method, manner
  • kerja = work, working

So cara kerja = “the way (something) works” / “the working mechanism”.

You’ll see it in many contexts:

  • cara kerja mesin = how a machine works / the mechanism of a machine
  • cara kerja komputer = how a computer works

In your sentence, cara kerja roket = how a rocket works / the working mechanism of a rocket.

Could I say bagaimana roket bekerja instead of cara kerja roket? What’s the difference?

Yes, both are correct, but there is a nuance:

  • cara kerja roket
    → more noun-like: “the way rockets work”, “the working mechanism of rockets”
  • bagaimana roket bekerja
    → a full clause: “how rockets work”

Both are natural. Your sentence could also be:

  • Saya mau mengerti bagaimana roket bekerja di museum sains itu.

Cara kerja roket sounds slightly more compact and technical, and is very common in explanations, textbooks, and museum-type contexts.

In cara kerja roket di museum sains itu, does di museum sains itu describe roket or cara kerja?

By default, Indonesians will usually understand di museum sains itu as modifying roket:

  • cara kerja [roket di museum sains itu]
    → the way the rocket(s) at that science museum work(s).

If you wanted to clearly say that the explanation or study happens at the museum (not that the rocket is located there), you might rephrase:

  • Saya mau mengerti cara kerja roket, dan saya belajar di museum sains itu.
  • Di museum sains itu, saya mau mengerti cara kerja roket.

To really emphasize the rocket’s location:

  • cara kerja roket yang ada di museum sains itu
    (the way the rocket that is in that science museum works)

Context usually clarifies the intended meaning.

Does roket here mean “a rocket”, “the rocket”, or “rockets” in general?

Indonesian normally doesn’t mark singular/plural or definite/indefinite on the noun itself, so roket can mean:

  • a rocket
  • the rocket
  • rockets (in general)

The exact reading comes from context. With di museum sains itu, many people will picture “the rocket(s) at that specific museum”.

If you need to be explicit:

  • sebuah roket = a (single) rocket
  • roket-roket = rockets (plural, general)
  • roket di museum sains itu = the rocket(s) at that science museum (specific group)
Why is it museum sains, not sains museum like in English?

In Indonesian noun phrases, the main noun usually comes first, and the word that describes or classifies it comes after:

  • museum sains
    • museum = main noun
    • sains = specifying what kind of museum
      → literally “museum [of] science”

Other examples:

  • buku sejarah = history book (book of history)
  • guru matematika = math teacher (teacher of math)
  • film aksi = action movie

So museum sains is the normal noun order.

What does itu add after museum sains? Could I drop it? How is it different from ini?

Itu and ini are demonstratives:

  • itu = that / those (farther, or already known/mentioned)
  • ini = this / these (nearer, or currently in focus)

In museum sains itu, itu makes it specific:

  • museum sains = a science museum / science museums (general)
  • museum sains itu = that science museum / the science museum (the one we both know about)

You can drop itu if you mean science museums in general:

  • ... di museum sains.
    → in a/any science museum

Ini would change the meaning to something like:

  • museum sains ini = this science museum (the one we’re in / very near / currently talking about)
Can I drop saya and just say Mau mengerti cara kerja roket di museum sains itu? Would that sound natural?

Yes, you can drop saya, and Indonesians often do when the subject is clear from context:

  • (Saya) mau mengerti cara kerja roket di museum sains itu.

In a conversation where it’s obvious you’re talking about your own desire, omitting saya is natural and doesn’t sound wrong.

However, if you want to be very clear or you’re writing something more careful/formal, keeping saya is better.

Is this sentence formal, informal, or neutral? How could I make it more formal or more casual?

The original sentence is neutral, slightly leaning informal because of mau:

  • Saya mau mengerti cara kerja roket di museum sains itu.
    → natural in speech, okay in casual writing.

More formal:

  • Saya ingin memahami cara kerja roket di museum sains itu.
    • ingin instead of mau
    • memahami instead of mengerti

More casual:

  • Aku pengen ngerti cara kerja roket di museum sains itu.
    • aku instead of saya
    • pengen instead of mau
    • ngerti (colloquial) instead of mengerti

Choose the version that matches the situation and who you’re talking to.