…
Usages of þessi
Hún mun aldrei skilja þessa gömlu bók.
She will never understand this old book.
Ég kaupi þessa bók í búð.
I buy this book at a store.
Við höfum farið yfir þessa brú mörgum sinnum.
We have gone over this bridge many times.
Ég hef unnið í þessari verslun áður.
I have worked in this shop before.
Þessi flík er mjúk og hlý.
This garment is soft and warm.
Ég hef fylgt þessari áætlun í viku.
I have followed this schedule for a week.
Þessi litur er fallegur.
This color is beautiful.
Þessi stærð passar henni virkilega vel.
This size fits her really well.
Mér líkar þessi veitingastaður virkilega vel.
I really like this restaurant.
Þessi dagur er sérstakur fyrir afa minn.
This day is special for my grandpa.
Við æfum þennan hluta verkefnisins í dag.
We practice this part of the project today.
Þessi hluti er erfiður.
This part is difficult.
Kennslubókin útskýrir þessa reglu með mörgum góðum dæmum.
The textbook explains this rule with many good examples.
Hún tekur þátt í þessum hópi einu sinni í viku.
She takes part in this group once a week.
Við notum þessa vefsíðu daglega.
We use this website daily.
Þessi mánuður er langur.
This month is long.
Við vonum að það komi framhald af þessu netnámskeiði næsta ár.
We hope that there will be a continuation of this online course next year.
Þessi æfing er erfiðari en æfingin í gær.
This exercise is more difficult than the exercise yesterday.
Ég þarf að skila þessari peysu, en ég hef ekki lengur umbúðirnar.
I need to return this sweater, but I no longer have the packaging.
Áminningin kemur á réttum tíma, því dagatalið mitt er fullt í þessari viku.
The reminder comes on time, because my calendar is full this week.
Við göngum yfir þessa brú saman.
We walk across this bridge together.
Málfræðin er ekki auðveld í þessum kafla.
The grammar is not easy in this chapter.
Þessi villa kemur oft í eintölu, en ekki í fleirtölu.
This error often appears in the singular, but not in the plural.
Ég skil þetta orðasamband betur núna.
I understand this expression better now.
Beltið mitt passar ekki við þennan kjól.
My belt does not go with this dress.
Þessi trefill passar vel við húfuna.
This scarf goes well with the hat.
Þessi trefill passar vel við úlpuna mína.
This scarf goes well with my jacket.
Þessi trefill passar líka við kjólinn minn.
This scarf also goes with my dress.
Ef hún hafnar þessu starfi, sækir hún um annað starf strax.
If she rejects this job, she applies for another job right away.
Ég samþykki ekki þessa ákvörðun.
I do not accept this decision.
Test yourself: What does þessi mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Icelandic grammar?”
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IcelandicMaster Icelandic — from þessi to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions