és

and

Usages of és

• A kutya, a macska és az ember itt vannak.: The dog, the cat, and the person are here.
• Én tanulok és te tanulsz.: I learn and you learn.
• Én kérek cukrot és tejet.: I ask for sugar and milk.
• Gyere velem, és nézd meg a szökőkutat!: Come with me and look at the fountain!
• Ez a körte nagyon édes és lédús.: This pear is very sweet and juicy.
• Ez a játék nagyon érdekes és szórakoztató.: This game is very interesting and entertaining.
• A beszélgetés érdekes és szórakoztató.: The conversation is interesting and entertaining.
• Gyere ide, és nézd meg a kertet!: Come here and look at the garden!
• A táska az üzletben van, és abban van a jegy.: The bag is in the shop, and the ticket is in it.
• Én láttam egy új filmet, és a film nagyon érdekes volt.: I saw a new movie, and the movie was very interesting.
• A buszmegálló és a mozi között új étterem nyílt.: A new restaurant opened between the bus stop and the cinema.
• A pincérnő is kedves, és gyors a válasza a kérdésekre.: The waitress is also kind, and her answer to the questions is quick.
• Az üzenet a telefonon van, és hamarosan megnézem.: The message is on the phone, and I will check it soon.
• Önöknek sok kérdésük van, és minden kérdésre lesz válasz.: You (formal, plural) have many questions, and there will be an answer to every question.
• Ha muszáj, Önök most üljenek le, és várjanak az utcán.: If it is necessary, please (formal, plural) sit down now and wait on the street.
• Szerintem a válasz jó és könnyű.: In my opinion the answer is good and easy.
• Valaki a téren áll és vár.: Someone is standing in the square and waiting.
• A nő és a férfi a parkban sétálnak.: The woman and the man are walking in the park.
• Ma a könyvtárba megyek a park helyett, és ott maradok tovább.: Today I go to the library instead of the park, and I stay there longer.
• Én is küldök ajándékot, és ő ír nekem.: I also send a present, and she writes to me.
• Vasárnap a család az ágyban marad, és együtt eszik.: On Sunday the family stays in bed and eats together.
• Mielőtt elmegyek otthonról, felveszem a kabátomat és a cipőmet.: Before I leave home, I put on my coat and my shoes.
• A tanár délután befejezi a munkát az irodában, és újra elmegy sportolni.: In the afternoon the teacher finishes work in the office and goes to do sports again.
• Ez a játék könnyű és érdekes.: This game is easy and interesting.
• Otthon a számítógépen dolgozom, és közben az interneten keresek információt.: At home I work on the computer, and at the same time I search for information on the internet.
• A fiú és a lány néha együtt néznek tévét a nappaliban.: The boy and the girl sometimes watch TV together in the living room.
• A nő friss zöldséget vesz, és gyümölcslevet készít vacsorához.: The woman buys fresh vegetables and makes fruit juice for dinner.
• A szülők csak zöldséget esznek, és a gyereknek is gyümölcslevet készítenek.: The parents eat only vegetables, and they also make fruit juice for the child.
• A barátom a hegyekhez utazik, és térképet visz.: My friend is traveling to the mountains and is taking a map.
• Este az ágyban ülve olvasom a regényt, és halkan szól a zene.: In the evening I read the novel sitting in bed, and the music is playing quietly.
• Reggel hatkor kelek fel, és egy csésze kávét készítek a konyhában.: In the morning I get up at six o'clock and make a cup of coffee in the kitchen.
• Ebédkor a szülők gyakran otthon vannak, és együtt töltenek egy órát a gyerekkel.: At lunchtime the parents are often at home, and they spend an hour together with the child.
• A sarkon van egy kis bolt, ott olcsó zöldséget és gyümölcslevet veszek.: On the corner there is a small shop; there I buy cheap vegetables and fruit juice.
• A hegy körül erdő van, és sok gyerek fut a fák között.: Around the mountain there is a forest, and many children run among the trees.
• A tó körül is erdő van, ezért a hely nyugodt és szép.: There is also a forest around the lake, therefore the place is calm and beautiful.
• Minden nap külön, és néha furcsa, amikor sötétben megyek a munkába.: Every day is separate, and sometimes strange, when I go to work in the dark.
• A nappali világos és nyugodt, ha az ablak nyitva van.: The living room is bright and calm when the window is open.
• Ez a szálloda nem nagy, de tiszta, és a strand nagyon közel van.: This hotel is not big, but it is clean, and the beach is very close.
• Nekünk is adnak egy kulcsot, és felmegyünk a szobába.: They also give us a key, and we go up to the room.
• A másik bőrönd majdnem üres, abban csak egy könyv és egy térkép van.: The other suitcase is almost empty; in it there is only a book and a map.
• A recepció mellett van a lift és a lépcső is, mindkettő a második emeletre megy.: Next to the reception there are both the elevator and the stairs; both go to the second floor.
• Kedden már otthon vagyunk, és a barátom először hosszú történetet ír erről az utazásról.: On Tuesday we are already at home, and my friend writes a long story about this trip for the first time.
• Új jelszót választok, belépek az internetbankba, és megnézem a bankszámlámat.: I choose a new password, log into internet banking, and check my bank account.
• Nekem is fáj a torkom, és este lázam volt.: My throat hurts too, and I had a fever in the evening.
• Az orvos holnapra ad egy időpontot, és azt javasolja, hogy pihenjek többet.: The doctor gives an appointment for tomorrow and suggests that I rest more.
• A pénztáros mosolyog, és azt mondja: persze, ez nem probléma.: The cashier smiles and says: of course, this is not a problem.
• Reggel kenyeret és vajat veszek a boltban.: In the morning I buy bread and butter in the shop.
• A levesbe kevés sót és borsot teszek.: I put a little salt and pepper into the soup.
• Ez a hús finom, és a rizs is nagyon jó.: This meat is tasty, and the rice is also very good.
• A krumplihoz is kérek egy kis sót és borsot.: I also ask for a little salt and pepper for the potatoes.
• A pincér hoz egy pohár vizet és egy üveg vizet.: The waiter brings a glass of water and a bottle of water.
• Az üveg az asztalon van, és még van benne víz.: The bottle is on the table, and there is still water in it.
• Ha Ön a múzeumot keresi, menjen egyenesen, és a második utcánál forduljon balra.: If you are looking for the museum, go straight, and turn left at the second street.
• Már három napja nem iszom kávét, és jól alszom.: I haven’t been drinking coffee for three days now, and I sleep well.
• A szendvicsben sajt és vaj van.: There is cheese and butter in the sandwich.
• A lámpa az asztalon van, és este erős fényt ad.: The lamp is on the table, and in the evening it gives strong light.
• A képernyő mellett van a billentyűzet és az egér.: Next to the screen are the keyboard and the mouse.
• A mosógép a fürdőszoba mellett van, és ma este is használom.: The washing machine is next to the bathroom, and I am using it this evening too.
• Reggel sapkát és pulóvert veszek fel, mert hűvös a levegő.: In the morning I put on a hat and a sweater because the air is cool.
• Ha esik az eső, esernyőt viszek, és a sapkát inkább otthon hagyom.: If it rains, I take an umbrella, and I’d rather leave the hat at home.
• A barátnőm új nadrágot és meleg pulóvert keres a boltban.: My girlfriend is looking for new trousers and a warm sweater in the shop.
• A pék mosolyog, amikor két kiflit és egy süteményt kérek.: The baker smiles when I ask for two bread rolls and a pastry.
• A salátába paradicsomot, uborkát és paprikát teszek.: I put tomato, cucumber, and pepper into the salad.
• A piacon friss uborkát és paprikát veszünk a vacsorához.: At the market we buy fresh cucumber and pepper for dinner.
• A recept egyszerű, mert a csirkéhez csak hagyma, paprika és paradicsom kell.: The recipe is simple because for the chicken only onion, pepper, and tomato are needed.
• Délután a piacra megyünk csirkéért és salátáért.: In the afternoon we go to the market for chicken and salad.
• A recept szerint kevés sót és borsot teszek a levesbe.: According to the recipe, I put a little salt and pepper into the soup.
• A salátához paradicsomot és uborkát veszek.: I buy tomatoes and cucumbers for the salad.
• A barátnőm gyakran a fotelben ül, és ott olvassa az újságot.: My girlfriend often sits in the armchair, and she reads the newspaper there.
• Amikor nincs áram, egy gyertya van az asztalon, és halkan beszélgetünk.: When there is no electricity, there is a candle on the table, and we chat quietly.
• A szerszámok egy dobozban vannak, és a csavarok is ott maradnak.: The tools are in a box, and the screws stay there too.
• Nyáron este sokáig ülünk az erkélyen, és a várost nézzük.: In summer we sit on the balcony for a long time in the evening, and we look at the city.
• Ha fáradt vagyok, leülök egy kicsit a fotelbe, és nem nézek tévét.: If I am tired, I sit down in the armchair for a bit, and I do not watch TV.
• A függöny hosszú, és jól mutat a nappaliban.: The curtain is long, and it looks good in the living room.
• Amikor utazom, mindig viszek fogkefét és fogkrémet egy kis táskában.: When I travel, I always take a toothbrush and toothpaste in a small bag.
• Az asztalon van egy tányér, és rajta van egy szendvics.: There is a plate on the table, and there is a sandwich on it.
• Kérem, írja rá a címet a borítékra, és itt alá is írhatja!: Please write the address on the envelope, and you can sign it here too!
• A lista szerint kenyérre, tejre és tojásra is szükségem van.: According to the list, I also need bread, milk, and eggs.
• Miután ellenőriztem az adatokat és aláírtam a papírt, a pénztáros egy másolatot is adott.: After I checked the data and signed the paper, the cashier also gave me a copy.
• Reggel gyakran teát iszom citrommal és egy kis mézzel.: In the morning I often drink tea with lemon and a little honey.
• Ma beteg vagyok, és sokat köhögök.: Today I am sick, and I cough a lot.
• A zsebkendő az asztalon van, mert fáj az orrom, és sokat köhögök.: The tissue is on the table because my nose hurts, and I cough a lot.
• Anya és apa ma későn érnek haza a munkából.: Mom and dad are getting home late from work today.
• Mire visszajössz, a szemét már ki lesz dobva, és a kuka üres lesz.: By the time you come back, the trash will already be thrown out, and the bin will be empty.
• Ma a piacon akarok tojást és sajtot venni.: Today I want to buy eggs and cheese at the market.
• Amint felkel, reggelizik, és teát iszik mézzel.: As soon as she gets up, she has breakfast and drinks tea with honey.
• Amikor hűvös van, a gyerek gyorsan öltözik, és sapkát is vesz fel.: When it is cool, the child gets dressed quickly and also puts on a hat.
• Amint megérkezik a villamos, átszállok rá, és azonnal indulok tovább.: As soon as the tram arrives, I change to it and continue immediately.
• Teszek kiflit, tejet és almát a kosárba, majd a pultnál fizetek.: I put bread rolls, milk, and apples into the basket, then I pay at the counter.
• A pénztáros ad egy nagy zacskót, és a kenyeret külön teszi bele.: The cashier gives a big bag, and puts the bread into it separately.
• Ma akció van a boltban, ezért tejet és sajtot veszek.: There is a sale in the shop today, so I am buying milk and cheese.
• A pék ad egy zacskót, és bele teszi a kiflit.: The baker gives a bag and puts the bread roll into it.
• A tanárnő két példát mond, és a második példa segít a megoldásban.: The female teacher gives two examples, and the second example helps with the solution.
• Nem tudok egyszerre írni és telefonálni.: I cannot write and talk on the phone at the same time.
• A gyerek egyszerre nevet és köhög, ezért anya vizet hoz neki.: The child laughs and coughs at the same time, so Mom brings water to him or her.
• Az állásinterjún a tapasztalatomról és a végzettségemről beszélek.: At the job interview I talk about my experience and education.
• A fizetés és a próbaidő a szerződésben van.: The salary and probationary period are in the contract.
• Ez az állás állandó és jó.: This job is permanent and good.
• A munkaadó megbízható és felelős munkavállalót keres.: The employer is looking for a reliable, responsible employee.
• A kezdés és a fizetés a szerződéstől függ.: The start and salary depend on the contract.
• A munkakörben van műszak, túlóra és elvárás.: The job role has shifts, overtime, and expectations.
• A zenekar gitárral és dobbal játszik.: The band plays with a guitar and a drum.
• A refrén rövid és könnyű.: The chorus is short and easy.
• A közönség énekli a refrént, kiabál és tapsol.: The audience sings the chorus, shouts, and claps.
• Csatlakozom a bulihoz és táncolok.: I am joining the party and dancing.
• A koncerten az élőzene és a jó hangulat miatt izgatott vagyok.: I am excited at the concert because of the live music and good atmosphere.
• A gumiabroncs új és tiszta.: The tire is new and clean.
• A kormány fekete és szép.: The handlebar is black and beautiful.
• A kerékpár biztonságos, ha a fék és a csengő is jó.: The bicycle is safe if the brake and bell are good.
• Az ellenőrzés fontos a kerék és a gumiabroncs miatt.: The inspection is important because of the wheel and tire.
• A nyereg és a csengő is új alkatrész.: The saddle and bell are also new components.
• A rozsdás láncot és a törött pedált javíttatom.: I am having the rusty chain and broken pedal repaired.
• Az élet hosszú és fontos.: Life is long and important.

Master Hungarian — from és to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hungarian →