Berendezzük a szobát, és a dekoráció is kész.

We arrange the room, and the decoration is ready too.

Breakdown of Berendezzük a szobát, és a dekoráció is kész.

• is: also
• és: and
• szoba: the room
• az: the

Questions & Answers about Berendezzük a szobát, és a dekoráció is kész.

Why is it berendezzük and not berendezünk?

Because the verb has a definite object: a szobát = the room.

Hungarian has two main present-tense conjugations:

• indefinite conjugation, used when there is no definite object
• definite conjugation, used when the object is definite

Here, a szobát is definite, so the verb takes the definite we ending:

• berendezünk = we furnish / we arrange (something, in general)
• berendezzük = we furnish / we arrange it / the room

So berendezzük a szobát is the natural form.

Why does szoba become szobát?

Because it is the direct object of the verb, so it takes the accusative ending -t.

• a szoba = the room
• a szobát = the room (as the thing being furnished/arranged)

This is very common in Hungarian:

• olvasom a könyvet = I read the book
• látjuk a házat = we see the house

So in this sentence, a szobát shows what is being furnished.

What exactly does berendez mean?