Az élet hosszú és fontos.

Breakdown of Az élet hosszú és fontos.

és
and
fontos
important
az
the
hosszú
long
élet
life

Questions & Answers about Az élet hosszú és fontos.

What does Az mean, and why is it az instead of a?

Az is the Hungarian definite article, equivalent to the in English.

Hungarian has two forms of the definite article:

  • a before a consonant sound
  • az before a vowel sound

Since élet begins with a vowel, Hungarian uses az élet = the life.

Compare:

  • az élet = the life
  • a ház = the house
Why is there no word for is in this sentence?

In Hungarian, the verb to be is often omitted in the present tense, third person, when you are saying that something is something or is some quality.

So:

  • Az élet hosszú és fontos. literally looks like:
  • The life long and important.

But it naturally means:

  • Life is long and important.

This is completely normal in Hungarian.

Compare:

  • A könyv érdekes. = The book is interesting.
  • A lány okos. = The girl is smart.

However, in other persons, Hungarian does use the verb:

  • Én boldog vagyok. = I am happy.
  • Te fáradt vagy. = You are tired.
Why does az élet get translated simply as life, not always the life?

Even though az élet literally contains the, Hungarian often uses the definite article in places where English would not.

In a general statement like this, English prefers:

  • Life is long and important.

rather than:

  • The life is long and important.

So the Hungarian article is grammatically present, but English translation may drop it to sound natural.

What does élet mean, and what form is it in?

Élet means life. Here it is in the basic dictionary form, with no extra case ending attached.

It is the subject of the sentence:

  • Az élet = life / the life

There is nothing unusual attached to it here; it is simply the noun being described.

How do you pronounce élet?

A helpful approximation is:

  • é = like the a in say, but pure and without the English glide
  • l = normal l
  • e = like e in met
  • t = a clear t

So élet sounds roughly like AY-let.

Also, Hungarian stress is always on the first syllable:

  • É-let
What do hosszú and fontos mean?
  • hosszú = long
  • fontos = important

In this sentence, they are predicate adjectives: they describe what life is.

So:

  • Az élet hosszú. = Life is long.
  • Az élet fontos. = Life is important.

Combined:

  • Az élet hosszú és fontos. = Life is long and important.
Why don’t hosszú and fontos change form?

In Hungarian, adjectives generally do not change for singular/plural, gender, or person the way they do in some other languages.

So the adjective stays the same:

  • A ház hosszú.
  • A nap hosszú.
  • Az utak hosszúak.

Notice that in plural predicate use, Hungarian may add a plural marker in the predicate:

  • Az utak hosszúak. = The roads are long.

But in your sentence, the subject is singular:

  • Az élet hosszú és fontos.

So the adjective stays in its basic form.

Also, Hungarian has no grammatical gender, so there is no masculine/feminine/neuter adjective agreement to worry about.

What does és mean?

És means and.

It simply connects the two adjectives:

  • hosszú és fontos = long and important

It is one of the most common Hungarian conjunctions.

What is the word order here, and can it change?

The neutral word order here is:

  • Az élet = subject
  • hosszú és fontos = what is being said about the subject

So:

  • Az élet hosszú és fontos.

This is the most straightforward way to say it.

Hungarian word order is flexible, but changes often affect emphasis or focus. For a beginner, this sentence is best learned in its current neutral form.

Can these adjectives also go before the noun, like in English?

Yes, but that creates a different structure.

In your sentence:

  • Az élet hosszú és fontos. means
  • Life is long and important.

If you put the adjectives before the noun, you get something more like:

  • a hosszú és fontos élet which means
  • the long and important life

So:

  • after the noun here = predicate use: life is long
  • before the noun = attributive use: the long life

That is an important difference.

How do you pronounce hosszú?

A rough guide:

  • h = like English h
  • o = short o
  • sz = pronounced like English s
  • sz again = another s
  • ú = a long oo sound, like in food, but held longer

So hosszú sounds roughly like hoss-soo, with the final vowel long.

A key spelling point:

  • Hungarian sz = English s
  • Hungarian s = English sh

That means hosszú contains the plain s sound, not sh.

How do you pronounce fontos?

A rough approximation is:

  • fon-tosh

But remember:

  • the final s in Hungarian is pronounced sh

So fontos is approximately FON-tosh, with stress on the first syllable:

  • FON-tos
Is fontos only important, or can it mean something like significant too?

Yes, fontos usually means important, but depending on context it can also feel like significant or meaningful.

In this sentence:

  • Az élet hosszú és fontos.

the most natural translation is:

  • Life is long and important.

But the exact nuance depends on context and tone.

Is this a natural Hungarian sentence?

Yes, grammatically it is natural and correct.

It is a simple descriptive sentence:

  • definite article + noun
  • omitted present-tense to be
  • two adjectives joined by és

So it is a very useful model for beginners:

  • Az idő rövid. = Time is short.
  • A könyv jó és érdekes. = The book is good and interesting.
  • Az élet hosszú és fontos. = Life is long and important.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Hungarian grammar?”
Hungarian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Hungarian

Master Hungarian — from Az élet hosszú és fontos to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions