Usages of fontos
A tanítás nagyon fontos.
Teaching is very important.
A házimunka fontos alkalom a tanulásra.
Housework is an important opportunity for learning.
A válasz: ez a csésze a legszebb az asztalon, de a kávé a fontos.
The answer: this cup is the most beautiful on the table, but the coffee is the important thing.
A barátnőm szerint a sport fontos az egészség miatt.
According to my girlfriend, sport is important because of health.
A főnök is tudja, hogy az egészség fontos a kollégáknak.
The boss also knows that health is important for the colleagues.
A tanár fontos információt ad.
The teacher gives important information.
Nekem is fontos ez az élmény, mert először utazom külföldi városba vonattal.
This experience is important for me too, because I am traveling by train to a foreign city for the first time.
A csomag súlya fontos a postán.
The package’s weight is important at the post office.
Ha kell, még egyszer kinyomtatom a fájlt, mert fontos a dokumentum.
If necessary, I will print the file once more, because the document is important.
Az adatokat még egyszer megnézem, mert a cím fontos.
I check the data once more, because the address is important.
A jelszó fontos, ezért emlékszem rá.
The password is important, so I remember it.
Ez a végzettség nagyon fontos.
This qualification is very important.
Ez a készség is fontos.
This skill is also important.
Ez az elvárás nagyon fontos.
This expectation is very important.
A sisak nagyon fontos az úton.
The helmet is very important on the road.
Az ellenőrzés fontos a kerék és a gumiabroncs miatt.
The inspection is important because of the wheel and tire.
Az élet hosszú és fontos.
Life is long and important.
A szelektív hulladékgyűjtés nagyon fontos.
Selective waste collection is very important.
Az újrahasznosítás is fontos.
Recycling is also important.
Annak ellenére, hogy nehéz, fontos a szelektív hulladékgyűjtés.
Even though it is difficult, selective waste collection is important.
A figyelem nagyon fontos.
Attention is very important.
Az adomány nagyon fontos.
The donation is very important.
A bemelegítés fontos.
The warm-up is important.
A kitartás nagyon fontos.
Stamina is very important.
Minél hosszabb a táv, annál fontosabb a bemelegítés és a nyújtás.
The longer the distance, the more important the warm-up and stretching are.
A pénzügyi támogatás fontos.
Financial support is important.
A mentőmellény nagyon fontos.
The life jacket is very important.
A szélirány fontos.
Wind direction is important.
A biztosítás fontos.
Insurance is important.
A műszaki munka fontos.
Technical work is important.
Döntetlennél is fontos a stratégia.
Strategy is important in a draw too.
Az oltás fontos.
The vaccination is important.
A jövő fontos.
The future is important.
Az ügyfélszolgálatnak fontos szerepe van.
Customer service has an important role.
A helyes azonosítás fontos feltétel.
Correct identification is an important condition.
Az ár fontos szempont.
The price is an important consideration.
A karc fontos szempont a vevőnek.
A scratch is an important consideration for the buyer.
A szellemi munka fontos a bérlőnek.
Intellectual work is important to the tenant.
A nyugalom fontos a lakóknak.
Tranquillity is important to the residents.
A hangerő szintje fontos.
The volume level is important.
Az ismétlődő kopogás fontos téma.
The recurring knocking is an important topic.
A környezetvédelem fontos.
Environmental protection is important.
Ez a szolgáltatás fontos.
This service is important.
A körülmény fontos.
The circumstance is important.
Az oktatás fontos.
Education is important.
A mezőgazdasági oktatás fontos.
Agricultural education is important.
Az informatika fontos.
Information technology is important.
A lelki egészség fontos.
Mental health is important.
A kultúra fontos.
Culture is important.
A rendszeres munka fontos.
Regular work is important.
Mindez fontos.
All this is important.
Az állampolgárság és a születési hely fontos.
Citizenship and the place of birth are important.
A saját kezű aláírás és a hozzájárulás fontos.
The handwritten signature and consent are important.
A hozzájárulás fontos.
Consent is important.
Az előzetes információ fontos.
The preliminary information is important.
Az előzetes döntés fontos.
The preliminary decision is important.
A látásélesség és a dioptria fontos.
Visual acuity and lens power are important.
A mentesség fontos.
The exemption is important.
A jogosultság fontos az önkormányzatnak.
Eligibility is important to the municipality.
A jóváhagyás és az elutasítás fontos.
Approval and rejection are important.
A gazdaság fontos.
The economy is important.
Ez fontos tény.
This is an important fact.
A hozzáférés fontos.
Access is important.
Az arány fontos.
The ratio is important.
A pedagógiai cél fontos.
The pedagogical goal is important.
A nyilvános információ fontos.
The public information is important.
A felsőoktatás fontos.
Higher education is important.
Az önrész fontos.
The deductible is important.
A bizonylat fontos bizonyíték.
The accounting voucher is important evidence.
A kárenyhítés fontos a beázás után.
Damage mitigation is important after water ingress.
Az erkölcsi kérdés fontos.
The moral question is important.
A megállapodás fontos.
The agreement is important.
A nyelvi kérdés fontos.
The linguistic question is important.
A hőszigetelés fontos a nyílászárónál.
Thermal insulation is important at the door or window.
A politika fontos.
Politics is important.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hungarian grammar?”
Hungarian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HungarianMaster Hungarian — from fontos to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions