Usages of vouloir
Paul ne veut pas étudier ce soir.
Paul does not want to study tonight.
Je veux du fromage.
I want some cheese.
Je veux de l'eau parce que je mange du fromage.
I want some water because I am eating cheese.
Elle veut de l'eau maintenant.
She wants some water now.
Tu veux acheter beaucoup d'œufs et de légumes pour la famille.
You want to buy a lot of eggs and vegetables for the family.
Demande à Marie si elle veut répondre à ma question.
Ask Marie if she wants to answer my question.
Marie veut t’appeler plus tard pour écouter ta musique.
Marie wants to call you later to listen to your music.
Je veux te demander un service avant d’ouvrir la porte.
I want to ask you for a favor before opening the door.
Je vais faire un repas si tu veux.
I am going to make a meal if you want.
Je veux du pain, mais je n'ai pas de fromage.
I want some bread, but I do not have any cheese.
Je veux remercier Marie maintenant.
I want to thank Marie now.
Je veux te demander un service maintenant.
I want to ask you for a favor now.
Je veux lire le français avant le déjeuner.
I want to read French before lunch.
Il faut se dépêcher ce matin, car nous ne voulons pas être en retard.
It is necessary to hurry this morning because we do not want to be late.
Si tu veux réussir, il faut grandir en expérience et continuer tes efforts chaque jour.
If you want to succeed, you must grow in experience and continue your efforts every day.
Cette chanson est formidable, et je veux l’apprendre pour la chanter devant mes amis.
This song is wonderful, and I want to learn it to sing it in front of my friends.
Ne tarde pas à répondre, car ils veulent connaître la vérité le plus tôt possible.
Do not delay answering, because they want to know the truth as soon as possible.
Nous voulons réussir ensemble, alors nous croyons qu’il faut travailler avec détermination.
We want to succeed together, so we believe that one must work with determination.
Tu peux accepter l’invitation si tu veux, mais moi, je reste à la maison pour travailler.
You can accept the invitation if you want, but I am staying home to work.
Je veux vivre en paix dans ma maison.
I want to live in peace in my house.
Je veux manger le pain encore.
I want to eat the bread again.
Je veux recevoir le livre dans la maison.
I want to receive the book in the house.
Pourquoi Marie veut-elle rester dans la maison?
Why does Marie want to stay in the house?
Je veux marcher dans le jardin sans chaussures.
I want to walk in the garden without shoes.
Tu ne veux pas accepter l’invitation.
You do not want to accept the invitation.
Je ne veux pas mouiller mes chaussures dans le jardin.
I do not want to wet my shoes in the garden.
Je veux lire le livre avant que le repas commence.
I want to read the book before the meal starts.
Ces montagnes sont loin, mais je veux les visiter l’année prochaine.
These mountains are far away, but I want to visit them next year.
Marie veut devenir écrivaine, alors je pense que ce cadeau va l’encourager.
Marie wants to become a writer, so I believe that this gift will encourage her.
Je veux profiter du moment magnifique dans le jardin.
I want to enjoy the beautiful moment in the garden.
Je veux payer pour le repas aujourd'hui.
I want to pay for the meal today.
Je veux emballer le cadeau maintenant.
I want to wrap the gift now.
Je veux offrir un cadeau à Paul.
I want to give a gift to Paul.
Paul veut questionner Marie.
Paul wants to question Marie.
Je veux retourner à la maison après le repas.
I want to return to the house after the meal.
Je veux acheter un autre livre.
I want to buy another book.
Je veux rencontrer ma nouvelle voisine pour l’accueillir dans le quartier.
(I want to meet my new neighbor to welcome her into the neighborhood.)
Je veux réparer mon téléphone ce soir.
I want to fix my phone tonight.
Je veux te revoir demain.
I want to see you again tomorrow.
Depuis quelques jours, je remarque que Paul veut changer la couleur de sa cuisine.
For a few days now, I have noticed that Paul wants to change the color of his kitchen.
Je veux essayer ce marché parce qu’il propose des produits frais.
I want to try this market because it offers fresh produce.
Je veux dormir tôt ce soir parce que j’ai besoin d’énergie demain.
I want to sleep early tonight because I need energy tomorrow.
Marie cherche déjà quelqu’un pour l’aider, car elle veut augmenter ses revenus.
Marie is already looking for someone to help her, because she wants to increase her income.
Si tu veux faire un grand pique-nique, tu peux amener ta famille et tes amis.
If you want to have a big picnic, you can bring your family and friends.
Il ne veut pas laisser ce moment passer sans en profiter pleinement.
He does not want to let this moment pass without fully enjoying it.
Marie veut fêter son anniversaire ce week-end.
Marie wants to celebrate her birthday this weekend.
Plusieurs amis veulent aussi assister à la fête pour voir Marie chanter.
Several friends also want to attend the party to see Marie sing.
Paul est un ami fidèle qui ne veut jamais lâcher la main de Marie quand elle est timide.
Paul is a loyal friend who never wants to let go of Marie’s hand when she is shy.
Pour Marie, il est essentiel de garder tout simple, car elle ne veut pas exiger trop d’efforts de ses proches.
For Marie, it is essential to keep everything simple, because she does not want to demand too much effort from her loved ones.
Paul ne veut pas exiger trop de travail de chacun, alors il suggère de partager les tâches.
Paul does not want to demand too much work from everyone, so he suggests sharing the tasks.
Ensuite, Marie veut déguster un délicieux gâteau avec ses amis pour conclure la soirée.
Then, Marie wants to savor a delicious cake with her friends to end the evening.
Je veux en parler avec Marie.
I want to talk about it with Marie.
Je voudrais aller à la plage demain, mais je dois d’abord préparer ma valise.
I would like to go to the beach tomorrow, but I first need to prepare my suitcase.
Nous parlerons du mariage de Paul et Marie si vous voulez naviguer sur les photos du dernier événement familial.
We will talk about Paul and Marie’s wedding if you want to navigate through the photos of the last family event.
Le mariage sera un moment marquant, et chacun voudra assister à cette immense fête.
The wedding will be a memorable moment, and each person will want to attend this huge party.
Vous pouvez naviguer sur ce site pour réserver votre séjour à l’hôtel, si vous voulez être plus silencieux pendant la fête.
You can browse this site to book your stay at the hotel, if you want to be quieter during the party.
Voudriez-vous organiser une petite sortie au cinéma, si tout le monde a fini de préparer la salle?
Would you like to organize a small outing to the movies, if everyone has finished preparing the room?
Si tu voulais réserver une table, tu devrais appeler cet hôtel qui sert aussi de restaurant.
If you wanted to book a table, you would have to call this hotel that also acts as a restaurant.
Je veux marcher le long de la rivière pour profiter de l’air frais.
I want to walk along the river to enjoy the fresh air.
Non, cela ne me dérange pas, mais je veux ajouter un peu de sel et de poivre.
No, it doesn't bother me, but I want to add a little salt and pepper.
Je voudrais acheter une brosse à cheveux avant de reprendre le travail.
I would like to buy a hairbrush before going back to work.
La prochaine fois, je voudrais échanger cette brosse contre une autre plus douce.
Next time, I would like to exchange this brush for a softer one.
Je ne veux pas partir encore.
I do not want to leave yet.
Ce soir, je ne veux plus travailler sur mon ordinateur portable.
Tonight, I no longer want to work on my laptop.
Je ne veux plus vivre en ville, alors je déménage à la campagne.
I no longer want to live in the city, so I am moving to the countryside.
Mes proches veulent me soutenir dans mes projets de déménagement.
My loved ones want to support me in my moving plans.
Le professeur veut examiner nos progrès avant le contrôle final.
The teacher wants to examine our progress before the final test.
Paul était pauvre autrefois, mais il ne veut plus en parler.
Paul was poor in the past, but he no longer wants to talk about it.
Marie ne cherche pas à devenir riche; elle veut simplement être heureuse.
Marie isn’t looking to become rich; she simply wants to be happy.
N’oubliez pas de réviser avant votre examen, si vous voulez de bons résultats.
Don’t forget to review before your exam, if you want good results.
Voulez-vous venir à la campagne avec moi ce week-end ?
Do you want to come to the countryside with me this weekend?
Je m’entraîne chaque matin pour courir plus vite, et Marie veut aussi s’entraîner au yoga.
I practice every morning to run faster, and Marie also wants to practice yoga.
Elle veut vaincre sa peur de parler en public, et ils souhaitent tous vaincre leurs doutes.
She wants to overcome her fear of speaking in public, and they all want to conquer their doubts.
Bien que nous soyons fatigués, nous voulons continuer à apprendre le français.
Even though we are tired, we want to keep learning French.
Je veux juste écouter la musique.
I just want to listen to the music.
Je veux vaincre mon stress.
I want to overcome my stress.
Si vous voulez un congé, vous devez en faire la demande à votre patron.
If you want a day off, you have to request it from your boss.
Paul veut protéger sa famille.
Paul wants to protect his family.
Nous ne voulons pas manquer l’occasion de rire ensemble ce soir.
We do not want to miss the opportunity to laugh together tonight.
Marie veut garder sa chambre propre, mais le salon est déjà sale.
Marie wants to keep her room clean, but the living room is already dirty.
Je veux emmener Paul à la plage et apporter une serviette pour chacun.
I want to take Paul to the beach and bring a towel for each person.
Je ne veux pas déranger mes voisins quand je chante le soir.
I do not want to disturb my neighbors when I sing in the evening.
Nous devons respecter notre budget si nous voulons louer un appartement.
We must respect our budget if we want to rent an apartment.
Si tu veux un bonbon, prends-en un sur l'étagère.
If you want a candy, take one from the shelf.
Le chat veut sauter sur l'étagère, mais il ne saute que si la porte est fermée.
The cat wants to jump onto the shelf, but it jumps only if the door is closed.
Si tu veux le rapport, je peux te l'imprimer tout de suite.
If you want the report, I can print it for you right away.
Tu veux un bonbon?
Do you want a candy?
On veut livrer un colis à Marie ce soir.
They want to deliver a package to Marie this evening.
Le chat dort au milieu du canapé, et je ne veux pas le déranger.
The cat sleeps in the middle of the couch, and I do not want to disturb it.
Je ne veux ni thé ni café ce matin.
I want neither tea nor coffee this morning.
C'est toi que je veux rencontrer aujourd'hui.
It is you whom I want to meet today.
Nous ne voulons pas tomber en panne sur l'autoroute.
We do not want to break down on the highway.
Nous invitons nos voisins à déjeuner, et nous voulons confirmer l’heure par message.
We are inviting our neighbors for lunch, and we want to confirm the time by message.
Préviens-moi dès que tu arrives; je veux te prévenir si l’avion est en retard.
Let me know as soon as you arrive; I want to warn you if the plane is late.
Son oreiller est trop mou; elle veut un oreiller plus ferme.
Her pillow is too soft; she wants a firmer pillow.
Marie veut un avenir simple et heureux.
Marie wants a simple and happy future.
Je veux connaître la raison.
I want to know the reason.
Il y a longtemps que Marie veut apprendre une nouvelle langue.
Marie has wanted to learn a new language for a long time.
Dans notre pays, les gens défendent la liberté de parler et de vivre comme ils veulent.
In our country, people defend the freedom to speak and to live as they want.
Paul veut défendre sa famille.
Paul wants to defend his family.
Paul veut respecter la règle.
Paul wants to follow the rule.
Dans le groupe, chacun imagine un futur différent, mais tous veulent être heureux.
In the group, everyone imagines a different future, but everyone wants to be happy.
Le responsable du service veut connaître sa motivation et son expérience.
The manager of the department wants to know her motivation and experience.
Je veux relire ce roman ce soir.
I want to reread this novel tonight.
Je veux la même chose.
I want the same thing.
Je veux améliorer mon orthographe, alors j’écris chaque phrase une deuxième fois dans mon cahier.
I want to improve my spelling, so I write each sentence a second time in my notebook.
Mon cousin veut devenir ingénieur, mais sa cousine préfère devenir avocate.
My cousin wants to become an engineer, but his cousin prefers to become a lawyer.
Marie veut faire de la recherche en France pendant les vacances.
Marie wants to do research in France during the holidays.
Je veux exprimer ma joie avec cette chanson.
I want to express my joy with this song.
Je veux parler librement avec mes amis dans le jardin.
I want to speak freely with my friends in the garden.
Je veux travailler à l'étranger plus tard.
I want to work abroad later.
Je veux effacer ce message sur mon téléphone.
I want to erase this message on my phone.
Je veux réécrire ce paragraphe dans mon cahier.
I want to rewrite this paragraph in my notebook.
Ce à quoi je veux me consacrer cette année, c’est à la prononciation.
What I want to devote myself to this year is pronunciation.
Paul veut se consacrer à son futur travail.
Paul wants to devote himself to his future job.
Je veux enregistrer cette chanson pour Marie.
I want to record this song for Marie.
Cette situation est étrange, mais personne ne veut interrompre la conversation.
This situation is strange, but no one wants to interrupt the conversation.
Les enfants ne veulent pas se faire mal.
The children do not want to hurt themselves.
Aucun étudiant ne veut rater cet examen important.
No student wants to fail this important exam.
Paul veut parler de son avenir professionnel.
Paul wants to talk about his professional future.
Je ne veux pas rater ce match important.
I do not want to miss this important game.
Paul veut se reposer maintenant.
Paul wants to rest now.
Elle est contente d'être célibataire, car elle veut d'abord penser à sa carrière.
She is happy to be single, because she first wants to think about her career.
Elle ne s'inquiète plus de son passé et veut profiter de l'instant présent.
She no longer worries about her past and wants to enjoy the present moment.
Je ne veux pas parler du passé.
I do not want to talk about the past.
Je veux parler avec quelqu'un ce soir.
I want to talk with someone tonight.
Même malade, Marie veut pratiquer son français en ligne, tout en étant patiente avec elle‑même.
Even when ill, Marie wants to practice her French online, while being patient with herself.
Je veux téléphoner à Marie ce soir.
I want to call Marie tonight.
Le médecin veut guérir Marie rapidement.
The doctor wants to cure Marie quickly.
Je ne veux pas réveiller Paul maintenant.
I do not want to wake Paul now.
Marie pense que chaque vote compte, et elle dit souvent : « Je veux y réfléchir avant d’y participer. »
Marie thinks that every vote counts, and she often says, “I want to think about it before taking part in it.”
Nous voulons féliciter Marie pour la réussite de son examen.
We want to congratulate Marie for passing her exam.
Il ne veut pas parler de sa peine.
He does not want to talk about his sadness.
Je veux de la soupe maintenant.
I want some soup now.
Paul veut se coucher tôt ce soir.
Paul wants to go to bed early tonight.
Je veux rester calme autant que possible pendant le match.
I want to stay calm as much as possible during the game.
Je veux retrouver mes amis en ville ce soir.
I want to meet up with my friends in the city tonight.
Je veux embrasser Marie quand elle arrive.
I want to kiss Marie when she arrives.
Marie veut rencontrer des voisins qui soient prêts à parler lentement avec elle.
Marie wants to meet neighbors who are ready to speak slowly with her.
Marie veut créer un nouveau blog de cuisine.
Marie wants to create a new cooking blog.
Il y a du fromage sur la table, j'en veux un peu.
There is some cheese on the table, I want a bit of it.
Je veux protéger mon épargne.
I want to protect my savings.
Je veux m'abonner à cette chaîne.
I want to subscribe to this channel.
Plus tard, dans son journal intime, elle veut se souvenir du jour où elle s’est sentie vraiment utile.
Later, in her diary, she wants to remember the day when she felt really useful.
Je veux aider mes amis autant que possible.
I want to help my friends as much as possible.
Je veux avoir un repas plus équilibré à midi.
I want to have a more balanced meal at noon.
Marie veut adopter un mode de vie plus durable pour protéger la planète.
Marie wants to adopt a more sustainable lifestyle to protect the planet.
Nous ne voulons pas gaspiller de nourriture, alors nous gardons les restes pour le lendemain.
We do not want to waste food, so we keep the leftovers for the next day.
Personne ne veut parler de ce problème.
Nobody wants to talk about this problem.
Nous voulons adopter ce mode de vie plus simple.
We want to adopt this simpler way of life.
Nous voulons protéger la planète ensemble.
We want to protect the planet together.
Parfois, je veux changer ma routine quotidienne.
Sometimes, I want to change my daily routine.
Je veux combiner le télétravail et le sport pour rester en bonne santé.
I want to combine remote work and exercise to stay healthy.
Je veux réduire mon temps d'écran avant de dormir.
I want to reduce my screen time before sleeping.
Le propriétaire du bâtiment veut installer des panneaux solaires sur la toiture neuve.
The owner of the building wants to install solar panels on the new roof.
Je ne veux pas sortir ce soir.
I do not want to go out tonight.
Je suis fatigué, mais je veux suivre la conversation.
I am tired, but I want to follow the conversation.
Je ne veux pas bouger maintenant.
I do not want to move now.
Sa candidature est presque prête, mais elle veut la relire encore ce soir.
Her application is almost ready, but she wants to read it over again tonight.
Quand elle aura obtenu son diplôme, elle voudra travailler à l’étranger sans que sa famille s’inquiète trop.
When she has obtained her diploma, she will want to work abroad without her family worrying too much.
La caissière nous donne un ticket de caisse, mais mon fils veut déjà sortir.
The cashier gives us a receipt, but my son already wants to leave.
Lesquels de ces outils veux-tu prêter à ton père demain ?
Which of these tools do you want to lend to your father tomorrow?
Le vendeur sourit quand ma fille choisit enfin le jouet qu’elle veut offrir au bébé.
The salesman smiles when my daughter finally chooses the toy she wants to give to the baby.
Je garde le ticket de caisse au cas où je voudrais ramener le produit.
I keep the receipt in case I want to return the product.
Je veux retourner au rayon des légumes frais, car j’ai oublié les tomates.
I want to go back to the fresh vegetables section, because I forgot the tomatoes.
Je veux retourner au rayon de bricolage pour acheter des vis.
I want to go back to the hardware section to buy screws.
Je te conseille de te coucher tôt si tu veux guérir plus vite.
I advise you to go to bed early if you want to get better faster.
Excuse-moi, je ne veux pas te déranger.
Excuse me, I do not want to bother you.
Si tu veux arriver à l'heure, tu dois marcher plus vite.
If you want to arrive on time, you must walk faster.
Je voudrais quelques renseignements sur ce service, madame.
I would like some information about this service, ma’am.
Je veux m’asseoir près de la fenêtre.
I want to sit near the window.
Cette locataire veut lire le bail tranquillement chez elle avant de répondre.
This tenant wants to read the lease quietly at home before answering.
La locataire veut relire le bail avant de signer le contrat.
The tenant wants to reread the lease before signing the contract.
Ma fiancée veut annoncer nos fiançailles à son beau-père et à sa belle-mère pendant le dîner.
My fiancée wants to announce our engagement to her stepfather and stepmother during dinner.
Mon neveu demande pourquoi le fiancé de Marie sourit autant, et ma nièce veut voir la bague.
My nephew asks why Marie’s fiancé is smiling so much, and my niece wants to see the ring.
Paul veut se faire rembourser les frais de stationnement, car le parking de l’hôtel était complet.
Paul wants to get the parking fees reimbursed, because the hotel parking lot was full.
Si tu veux te faire rembourser, garde le ticket du parking et note bien l’heure du stationnement.
If you want to get reimbursed, keep the parking ticket and write down the parking time carefully.
Je veux juste me reposer ce soir.
I just want to rest tonight.
Je veux des chaussures plus souples pour marcher en ville.
I want softer shoes for walking in the city.
J’ai refusé une boisson gazeuse, parce que je voulais plutôt une tisane.
I refused a soft drink, because I wanted an herbal tea instead.
Mon ordinateur ne voulait pas redémarrer, et le curseur restait immobile sur l’écran.
My computer would not restart, and the cursor stayed still on the screen.
Il se peut que la caution soit un peu élevée, alors nous voulons relire le bail calmement.
The security deposit may be a little high, so we want to reread the lease calmly.
Voudriez-vous me montrer ce modèle d’imperméable dans un tissu plus léger ?
Could you show me this raincoat model in a lighter fabric?
Mon frère veut un imperméable et un bonnet assortis, mais ma sœur préfère un gilet simple et des baskets noires.
My brother wants a matching raincoat and hat, but my sister prefers a simple cardigan and black sneakers.
Cette citrouille d’Halloween est si grande que mon neveu veut la garder devant la porte.
This Halloween pumpkin is so big that my nephew wants to keep it in front of the door.
Marie veut corriger ses fautes elle-même.
Marie wants to correct her mistakes herself.
Avant de signer, je veux savoir si la propriétaire accepte mon garant.
Before signing, I want to know whether the owner accepts my guarantor.
Nous avons acheté une petite pastèque, mais personne n’a encore voulu la couper.
We bought a small watermelon, but no one has wanted to cut it yet.
Bien qu’il soit fatigué, Paul veut encore lire.
Although he is tired, Paul still wants to read.
Marie m’accompagne à la boucherie parce que je veux acheter du jambon.
Marie is coming with me to the butcher shop because I want to buy some ham.
On prend pareil, ou tu veux autre chose ?
Are we getting the same thing, or do you want something else?
Je ne veux absolument pas ignorer ton conseil, mais je manque de temps.
I absolutely do not want to ignore your advice, but I am short on time.
Si tu veux, je peux t’accompagner à la pharmacie avant de rentrer à la maison.
If you want, I can come with you to the pharmacy before going home.
Justement, je voulais te parler de ce problème.
As a matter of fact, I wanted to talk to you about this problem.
Comme Marie manque de sommeil, elle veut se coucher tôt ce soir.
Since Marie is short on sleep, she wants to go to bed early tonight.
Je veux seulement te parler.
I just want to talk to you.
Mon frère préfère le thon avec du maïs, mais ma sœur veut des crevettes avec des petits pois.
My brother prefers tuna with corn, but my sister wants shrimp with peas.
Si tu veux, je peux faire griller les crevettes pendant que tu laves les petits pois.
If you want, I can grill the shrimp while you wash the peas.
Mon oncle veut une salade avec du maïs, des noix et quelques amandes grillées.
My uncle wants a salad with corn, walnuts, and a few roasted almonds.
Je veux connaître l’avis de Marie sur ce roman.
I want to know Marie’s opinion on this novel.
Parfois, je te taquine, mais je ne veux pas te blesser.
Sometimes, I tease you, but I do not want to hurt you.
Sers-toi de la soupe si tu en veux encore.
Help yourself to some soup if you want more.
Servez-vous du gâteau si vous en voulez encore.
Help yourself to some cake if you want more.
Tu veux boire quelque chose avant de partir ?
Do you want anything to drink before leaving?
Les enfants veulent monter sur la falaise, mais je préfère rester près des dunes jusqu’à ce que la marée descende.
The children want to climb the cliff, but I prefer to stay near the dunes until the tide goes down.
La professeure va interroger les élèves sur le questionnaire, alors personne ne veut tricher.
The teacher is going to question the students about the questionnaire, so nobody wants to cheat.
La présence de Marie en classe est importante, parce que la professeure veut encore l’interroger demain.
Marie’s presence in class is important, because the teacher still wants to question her tomorrow.
Sans calculatrice, je réponds plus lentement, mais je ne veux jamais tricher.
Without a calculator, I answer more slowly, but I never want to cheat.
La professeure ne veut punir personne, mais elle doit le faire si un élève copie sur sa voisine.
The teacher does not want to punish anyone, but she has to do it if a student copies from his neighbor.
Si tu veux visser la nouvelle poignée, prends le tournevis qui est dans la boîte à outils.
If you want to screw in the new handle, take the screwdriver that is in the toolbox.
Ma tante retourne chez le libraire parce qu’elle veut offrir un roman à son fils.
My aunt goes back to the bookseller because she wants to give a novel to her son.
À force de parler avec l’architecte, Marie sait déjà où elle veut mettre son bureau.
After talking with the architect so much, Marie already knows where she wants to put her desk.
Paul et Marie veulent tous les deux travailler à l'étranger plus tard.
Paul and Marie both want to work abroad later.
Marie hésite entre un pantalon violet et une jupe marron, parce qu’elle veut rester discrète au travail.
Marie is hesitating between purple pants and a brown skirt, because she wants to stay discreet at work.
Je ne veux pas de mayonnaise avec mes frites, et Marie non plus.
I do not want mayonnaise with my fries, and Marie doesn’t either.
Après le dîner, Paul enlève ses bottines marron, met ses chaussons, et dit qu’il ne veut plus ni steak ni frites ce soir.
After dinner, Paul takes off his brown ankle boots, puts on his slippers, and says that he no longer wants either steak or fries tonight.
Je ne veux pas en parler maintenant.
I do not want to talk about it now.
J’aurais dû ouvrir le dictionnaire plus tôt, mais j’ai voulu deviner le sens toute seule.
I should have opened the dictionary earlier, but I wanted to guess the meaning by myself.
Si tu veux te reposer, tu n’as qu’à éteindre ton téléphone.
If you want to rest, you just have to turn off your phone.
Je voudrais plutôt rester à la maison ce soir.
I would rather stay at home tonight.
Bien que Paul soit fatigué, il veut encore battre le mélange pendant que Marie range la cuisine.
Although Paul is tired, he still wants to beat the mixture while Marie tidies the kitchen.
Si tu veux, nous pourrons en préparer une autre dimanche, et cette fois je te laisserai garnir la tarte toi-même.
If you want, we can prepare another one on Sunday, and this time I will let you top the tart yourself.
Je voudrais encore un peu de soupe, s'il vous plaît.
I would like a little more soup, please.
Le canapé est confortable, et le chat veut y dormir.
The couch is comfortable, and the cat wants to sleep on it.
Je voudrais refaire cette tarte dimanche.
I would like to make this tart again on Sunday.
Ce livre est intéressant, je veux en lire un autre.
This book is interesting, I want to read another one.
Tu veux marchander ?
Do you want to haggle?
Paul veut faire un voyage.
Paul wants to take a trip.
Paul veut prendre un verre ce soir.
Paul wants to have a drink this evening.
Garde le constat amiable au cas où l’assureur voudrait le lire.
Keep the joint report in case the insurer might want to read it.
Le coéquipier veut remporter la revanche.
The teammate wants to win the rematch.
Nous ne voulons pas mourir.
We do not want to die.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.