Usages of et
Il a un chat et un chien.
He has a cat and a dog.
Je suis Paul et tu es Marie.
I am Paul and you are Marie.
La maison a une table et une chaise.
The house has a table and a chair.
Ma grand-mère et mon grand-père chantent ensemble.
My grandmother and my grandfather sing together.
Tu veux acheter beaucoup d'œufs et de légumes pour la famille.
You want to buy a lot of eggs and vegetables for the family.
Je chante, et ensuite je lis un livre.
I sing, and then I read a book.
Dans l’immeuble, il y a un ascenseur et un escalier.
In the building, there is an elevator and a staircase.
Dans mon bureau, j’ai un ordinateur et un téléphone portable.
In my office, I have a computer and a cell phone.
Je commence mon nouveau travail aujourd’hui, et je porte une cravate pour le travail.
I am starting my new job today, and I wear a tie for work.
Cette fleur est magnifique, et la chanson que j’écoute en ce moment est tout aussi géniale.
This flower is beautiful, and the song I am listening to right now is just as awesome.
Les enfants grandissent vite, et ils croient souvent qu’ils peuvent tout faire.
Children grow quickly, and they often believe they can do everything.
Nous commençons à préparer un grand repas, et c’est formidable de cuisiner ensemble.
We are starting to prepare a big meal, and it is wonderful to cook together.
Si tu veux réussir, il faut grandir en expérience et continuer tes efforts chaque jour.
If you want to succeed, you must grow in experience and continue your efforts every day.
Cette chanson est formidable, et je veux l’apprendre pour la chanter devant mes amis.
This song is wonderful, and I want to learn it to sing it in front of my friends.
Ma sœur grandit, et elle demande parfois pourquoi il pleut autant ici.
My sister is growing, and she sometimes asks why it rains so much here.
Ce lac est magnifique, et chacun peut en profiter pendant l’été.
This lake is wonderful, and everyone can enjoy it during the summer.
Ensuite, nous allons manger et chacun paie sa part du repas.
Then, we go eat and each person pays his share of the meal.
Je le choisis avec soin et je l’emballe avant de l’offrir à l’anniversaire.
I choose it carefully and wrap it before giving it at the birthday.
Nous parlons ensemble et nous décidons d’améliorer notre français pour devenir plus confiants.
We talk together and decide to improve our French in order to become more confident.
Nous retournons souvent au lac, et nous le trouvons magnifique en toute saison.
We often go back to the lake, and we find it beautiful in every season.
Je connais un joli magasin, je l’ai vu pendant ma promenade et je te le recommande.
I know a nice store, I saw it during my walk and I recommend it to you.
Je viens de finir ma tâche récemment, et je me sens soulagé.
I have just finished my task recently, and I feel relieved.
Soudain, il décrit un trajet plus facile pour rejoindre la ville, et je l’observe avec attention.
Suddenly, he describes an easier route to reach the city, and I watch him closely.
Depuis un an, je partage la recette ensoleillée avec mes amis, et ils l’adorent.
For a year now, I have been sharing the sunny recipe with my friends, and they love it.
Soudain, il décide de déménager pour réduire son trajet quotidien, et je l’aide à rassembler ses affaires.
Suddenly, he decides to move to shorten his daily commute, and I help him gather his things.
Le soleil brille sur le canapé dans le salon, et il paraît encore plus confortable.
The sun shines on the couch in the living room, and it looks even more comfortable.
Je nettoie le sol pour lui montrer comment procéder, et il trouve la tâche moins difficile désormais.
I am cleaning the floor to show him how to proceed, and he finds the task less difficult now.
Paul décrit chaque étape du projet, et j’observe avec attention pour ne pas faire de faute.
Paul describes each step of the project, and I watch carefully so as not to make a mistake.
L'an prochain, Paul et Marie voyagent en France.
Next year, Paul and Marie travel to France.
Je rassemble Paul et Marie dans la maison.
I gather Paul and Marie in the house.
Marie et Paul travaillent sur un projet.
Marie and Paul work on a project.
Paul et Marie s’amuseront beaucoup pendant les vacances.
Paul and Marie will have a lot of fun during the holidays.
Mon voisin fait parfois beaucoup de bruit le soir, et c’est bruyant dans ma chambre.
My neighbor sometimes makes a lot of noise in the evening, and it’s noisy in my room.
Si tu veux faire un grand pique-nique, tu peux amener ta famille et tes amis.
If you want to have a big picnic, you can bring your family and friends.
Marie et Paul vont à la banque.
Marie and Paul go to the bank.
Ils y ont pensé depuis longtemps, et ils vont en parler à leurs amis.
They have been thinking about it for a long time, and they are going to talk about it to their friends.
Nous allons fêter sa réussite, et nous en garderons un merveilleux souvenir.
We are going to celebrate her success, and we will keep a wonderful memory of it.
Grâce à son attitude courageuse, Paul parvient à tenir ses promesses et rester patient.
Thanks to his courageous attitude, Paul manages to keep his promises and remain patient.
Cet horaire inclut l’heure du gâteau, le temps pour déguster chaque plat, et même le moment des jeux.
This schedule includes the time for the cake, the time to savor each dish, and even the moment for games.
Paul a du vin, et il en boit.
Paul has some wine, and he drinks some of it.
Paul et Marie dansent pendant la soirée.
Paul and Marie dance during the evening.
Nous parlerons du mariage de Paul et Marie si vous voulez naviguer sur les photos du dernier événement familial.
We will talk about Paul and Marie’s wedding if you want to navigate through the photos of the last family event.
Cette belle cérémonie va attirer beaucoup de monde, et Paul en sera fier.
This beautiful ceremony is going to attract many people, and Paul will be proud of it.
Le mariage sera un moment marquant, et chacun voudra assister à cette immense fête.
The wedding will be a memorable moment, and each person will want to attend this huge party.
Marie reste fière de ses progrès en pâtisserie et espère être prête pour le grand jour.
Marie remains proud of her progress in pastry-making and hopes to be ready for the big day.
Non, cela ne me dérange pas, mais je veux ajouter un peu de sel et de poivre.
No, it doesn't bother me, but I want to add a little salt and pepper.
Mon estomac se sent mieux maintenant, et je suis prêt à sortir.
My stomach feels better now, and I am ready to go out.
Après tout cela, je pense que tu dormiras mieux et que ton estomac sera soulagé.
After all that, I think you will sleep better and your stomach will be relieved.
Paul et Marie nagent dans l'eau.
Paul and Marie swim in the water.
Je m’entraîne chaque matin pour courir plus vite, et Marie veut aussi s’entraîner au yoga.
I practice every morning to run faster, and Marie also wants to practice yoga.
La fête se déroulera dans la cour demain, et la réunion se déroulera en salle s’il pleut.
The party will take place in the courtyard tomorrow, and the meeting will take place indoors if it rains.
Je m’endors souvent devant la télévision, et Paul s’endort juste après le dîner.
I often fall asleep in front of the TV, and Paul falls asleep right after dinner.
Nous devons pousser la voiture hors du garage, et vous pouvez tirer la porte du jardin ensuite.
We must push the car out of the garage, and you can pull the garden door afterward.
Marie doit passer un examen de mathématiques demain, et Paul va aussi passer un examen la semaine prochaine.
Marie has to take a math exam tomorrow, and Paul is also going to take an exam next week.
Vous êtes autorisés à entrer dans cette pièce, et on vous autorise aussi à utiliser votre téléphone.
You are authorized to enter this room, and you are also authorized to use your phone.
Elle veut vaincre sa peur de parler en public, et ils souhaitent tous vaincre leurs doutes.
She wants to overcome her fear of speaking in public, and they all want to conquer their doubts.
Marie et Paul voient le lever du soleil ensemble.
Marie and Paul see the sunrise together.
Marie a congé aujourd'hui et se repose dans le jardin.
Marie has a day off today and is resting in the garden.
Le voyage est long et intéressant.
The journey is long and interesting.
Je veux emmener Paul à la plage et apporter une serviette pour chacun.
I want to take Paul to the beach and bring a towel for each person.
Marie et Paul ont une discussion intéressante.
Marie and Paul have an interesting discussion.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.