Lesson 44

QuestionAnswer
the remote work
le télétravail
These last few months, I have been doing a lot of remote work.
Ces derniers mois, je fais beaucoup de télétravail.
Remote work allows me to stay at home, but I need good daily organization.
Le télétravail me permet de rester à la maison, mais j'ai besoin d'une bonne organisation quotidienne.
the videoconference
la visioconférence
We have a meeting by videoconference tomorrow morning.
Nous avons une réunion en visioconférence demain matin.
anyone
personne
Nobody wants to talk about this problem.
Personne ne veut parler de ce problème.
During the videoconference, Marie closes the window so that the noise from the street doesn't bother anyone.
Pendant la visioconférence, Marie ferme la fenêtre pour que le bruit de la rue ne dérange personne.
balanced
équilibré
I want to have a more balanced meal at noon.
Je veux avoir un repas plus équilibré à midi.
not only
non seulement
the soft drink
la boisson gazeuse
I do not drink soft drinks in the evening.
Je ne bois pas de boisson gazeuse le soir.
Not only does Marie prepare a balanced lunch, but she also avoids soft drinks.
Non seulement Marie prépare un déjeuner équilibré, mais elle évite aussi les boissons gazeuses.
carbonated
gazeux
fatty
gras
Soft drinks are too sweet and sometimes too fatty for your health.
Les boissons gazeuses sont trop sucrées et parfois trop grasses pour la santé.
to favor
privilégier
It is better to favor water and tea rather than these fatty products.
Il vaut mieux privilégier l'eau et le thé plutôt que ces produits gras.
to produce
produire
This movie produces a lot of emotion.
Ce film produit beaucoup d'émotion.
the waste
le déchet
This waste is dangerous.
Ce déchet est dangereux.
In our neighborhood, the residents try to produce less waste.
Dans notre quartier, les habitants essaient de produire moins de déchets.
to sort
faire le tri
I have to sort my papers in the living room.
Je dois faire le tri de mes papiers dans le salon.
the trash
le déchet
the recycling
le recyclage
We sort the trash for recycling every day.
Nous faisons le tri des déchets pour le recyclage tous les jours.
to adopt
adopter
the lifestyle
le mode de vie
Our lifestyle in the city is different from the one in the countryside.
Notre mode de vie en ville est différent de celui à la campagne.
sustainable
durable
the planet
la planète
We want to protect the planet together.
Nous voulons protéger la planète ensemble.
Marie wants to adopt a more sustainable lifestyle to protect the planet.
Marie veut adopter un mode de vie plus durable pour protéger la planète.
to waste
gaspiller
to shower
doucher
I am going to take a shower now.
Je vais me doucher maintenant.
She tries not to waste water anymore when she showers.
Elle essaie de ne plus gaspiller d'eau quand elle se douche.
the leftover
le reste
We are eating the rest of the bread tonight.
Nous mangeons le reste du pain ce soir.
the next day
le lendemain
The next day, we go to the café after work.
Le lendemain, nous allons au café après le boulot.
We do not want to waste food, so we keep the leftovers for the next day.
Nous ne voulons pas gaspiller de nourriture, alors nous gardons les restes pour le lendemain.
from now on
désormais
From now on, we sort the trash to protect the planet.
Désormais, nous faisons le tri des déchets pour protéger la planète.
the traffic jam
l'embouteillage
From now on, he no longer loses an hour in the morning traffic jam.
Désormais, il ne perd plus une heure dans l'embouteillage du matin.
the city dweller
le citadin
to it
y
I am not going back there tomorrow.
Je n'y retourne pas demain.
In the city, traffic jams are long, but city dwellers get used to them.
En ville, les embouteillages sont longs, mais les citadins s'y habituent.
pedestrian
piéton
This pedestrian street is calm in the evening.
Cette rue piétonne est calme le soir.
the fountain
la fontaine
Downtown, he likes to cross a pedestrian street with an old fountain.
Au centre‑ville, il aime traverser une rue piétonne avec une vieille fontaine.
the sound
le bruit
The noise is loud tonight.
Le bruit est fort ce soir.
him
le
I find it interesting.
Je le trouve intéressant.
The sound of the fountain calms him after a day of remote work.
Le bruit de la fontaine le calme après une journée de télétravail.
the photographer
le photographe
The photographer is talking with Marie in the garden.
Le photographe parle avec Marie dans le jardin.
local
local
This local newspaper talks about our village.
Ce journal local parle de notre village.
On weekends, Marie works as a photographer for a small local newspaper.
Le week‑end, Marie travaille comme photographe pour un petit journal local.
the camera
l'appareil photo
She always takes her camera when she walks by the sea.
Elle emporte toujours son appareil photo lorsqu'elle se promène au bord de la mer.
the photographer
la photographe
The photographer talks with the inhabitants of the village.
La photographe parle avec les habitants du village.
the picture
l'image
I think that this picture is beautiful.
Je trouve que cette image est magnifique.
the gallery
la galerie
Yesterday, the photographer exhibited her pictures in a neighborhood gallery.
Hier, la photographe a exposé ses images dans une galerie du quartier.
the art
l'art
I find that art is important.
Je trouve que l'art est important.
This gallery often organizes sustainable events where people talk about recycling and art.
Cette galerie organise souvent des événements durables où l'on parle de recyclage et d'art.
Many city dwellers visit this gallery after work to relax.
Beaucoup de citadins visitent cette galerie après le boulot pour se détendre.
young
jeune
This young neighbor likes music.
Ce jeune voisin aime la musique.
the workshop
l'atelier
We are working in the workshop today.
Nous travaillons dans l'atelier aujourd'hui.
Not only does this gallery support young artists, but it also offers free workshops.
Non seulement cette galerie soutient les jeunes artistes, mais elle propose aussi des ateliers gratuits.
Not only does Paul read novels, but he also listens to philosophy podcasts during the commute.
Non seulement Paul lit des romans, mais il écoute aussi des podcasts de philosophie pendant le trajet.
the routine
la routine
Sometimes, I want to change my daily routine.
Parfois, je veux changer ma routine quotidienne.
to combine
combiner
I want to combine remote work and exercise to stay healthy.
Je veux combiner le télétravail et le sport pour rester en bonne santé.
His daily routine becomes more pleasant when he combines work, exercise, and reading.
Sa routine quotidienne devient plus agréable quand il combine travail, sport et lecture.
the screen time
le temps d'écran
I want to reduce my screen time before sleeping.
Je veux réduire mon temps d'écran avant de dormir.
To keep a balanced daily life, Marie limits her screen time in the evening.
Pour garder une vie quotidienne équilibrée, Marie limite son temps d'écran le soir.
the herbal tea
la tisane
In the evening, I drink an herbal tea to relax.
Le soir, je bois une tisane pour me détendre.
At the café, she rarely orders a soft drink; she favors an herbal tea.
Au café, elle commande rarement une boisson gazeuse, elle privilégie une tisane.
Before the videoconference, she checks that her microphone is working and that the lighting is good.
Avant la visioconférence, elle vérifie que son micro fonctionne et que la lumière est bonne.
to pick up
ramasser
After the walk, we pick up the cushions on the couch.
Après la balade, nous ramassons les coussins sur le canapé.
the sorting
le tri
Sorting waste is important to protect the planet.
Le tri des déchets est important pour protéger la planète.
On Sundays, they pick up trash in the park and explain sorting to the children.
Le dimanche, ils ramassent les déchets dans le parc et expliquent le tri aux enfants.
beneficial
bénéfique
Reading in French is beneficial for our future.
La lecture en français est bénéfique pour notre futur.
According to their doctor, doing a bit of exercise every day is very beneficial for the heart.
Selon leur médecin, faire un peu de sport chaque jour est très bénéfique pour le cœur.
Her camera is light, so she takes it even during large demonstrations in the city.
Son appareil photo est léger, donc elle l'emporte même pendant les grandes manifestations en ville.
the way
le mode
I put my phone on silent mode during the session.
Je mets mon téléphone en mode silencieux pendant la séance.
We want to adopt this simpler way of life.
Nous voulons adopter ce mode de vie plus simple.