Breakdown of Nous ne voulons pas gaspiller de nourriture, alors nous gardons les restes pour le lendemain.
Questions & Answers about Nous ne voulons pas gaspiller de nourriture, alors nous gardons les restes pour le lendemain.
De nourriture here is a partitive construction after a negation.
- In an affirmative sentence you’d normally say:
- Nous voulons gaspiller de la nourriture. → We want to waste (some) food.
- After ne … pas, the partitive article de la / du / des usually becomes just de:
- Nous ne voulons pas gaspiller de nourriture. → We don’t want to waste any food.
So:
- de nourriture = “any food / food (in general)”
- la nourriture = the food (specific, all of it)
- des nourritures is almost never used in everyday French; nourriture is usually uncountable.
Standard written French negation uses two parts around the conjugated verb:
- ne
- conjugated verb + pas
→ nous ne voulons pas (we do not want)
- conjugated verb + pas
In everyday spoken French, people often drop ne and just say:
- On veut pas gaspiller de nourriture.
But in correct written French (and in careful speech), you keep ne … pas.