Usages of pour
Le matin, tu vas t'habiller pour le travail.
In the morning, you are going to get dressed for work.
Tu veux acheter beaucoup d'œufs et de légumes pour la famille.
You want to buy a lot of eggs and vegetables for the family.
Les œufs sont importants pour le petit-déjeuner.
Eggs are important for breakfast.
La fenêtre est importante pour la maison.
The window is important for the house.
J’appelle Paul sur mon téléphone portable pour le remercier.
I call Paul on my cell phone to thank him.
Marie veut t’appeler plus tard pour écouter ta musique.
Marie wants to call you later to listen to your music.
Je commence mon nouveau travail aujourd’hui, et je porte une cravate pour le travail.
I am starting my new job today, and I wear a tie for work.
Est-ce que tu as déjà reçu l’invitation pour la réunion de famille?
Have you already received the invitation for the family gathering?
Mon frère ne porte jamais de cravate, même pour des occasions formelles.
My brother never wears a tie, even for formal occasions.
L'expérience est importante pour réussir.
Experience is important for success.
L'effort est important pour réussir.
Effort is important for success.
J'aime lire un livre pour chaque occasion.
I like to read a book for every occasion.
Paul aime porter une cravate pour des réunions formelles.
Paul likes to wear a tie for formal meetings.
Je n’ose pas y aller seul, alors j’attends mon ami pour le voyage.
I do not dare go there alone, so I am waiting for my friend for the trip.
Je veux payer pour le repas aujourd'hui.
I want to pay for the meal today.
Je le choisis avec soin pour la maison.
I choose it carefully for the house.
Ma sœur aime préparer la décoration pour l'anniversaire.
My sister likes to prepare the decoration for the birthday.
J'ai besoin d'acheter du pain pour le repas.
I need to buy some bread for the meal.
Nous sommes heureux d’accueillir nos amis pour le dîner.
(We are happy to welcome our friends for dinner.)
Sa famille prépare un bel événement pour elle, car elle est souvent timide.
Her family is preparing a nice event for her, because she is often shy.
Pour Marie, il est essentiel de garder tout simple, car elle ne veut pas exiger trop d’efforts de ses proches.
For Marie, it is essential to keep everything simple, because she does not want to demand too much effort from her loved ones.
Paul prépare de la nourriture pour nous.
Paul prepares food for us.
Marie reste fière de ses progrès en pâtisserie et espère être prête pour le grand jour.
Marie remains proud of her progress in pastry-making and hopes to be ready for the big day.
Marie réserve une table pour Paul.
Marie reserves a table for Paul.
Paul travaille pour une entreprise internationale depuis deux ans.
Paul has been working for an international company for two years.
Pourtant, je vais quand même prendre quelques minutes pour me détendre, car c’est mieux pour l’esprit.
However, I will still take a few minutes to relax, because it is better for the mind.
Lorsque cette soirée sera terminée, je cuisinerai un dessert délicat pour tout le monde.
When this evening is over, I will cook a delicate dessert for everyone.
Je prépare mon déménagement pour la nouvelle maison.
I prepare my move for the new house.
Paul paie un bon prix pour la voiture rouge.
Paul pays a good price for the red car.
Ce livre ancien est un trésor pour ma famille.
This old book is a treasure for my family.
Cette agence embauche des personnes créatives pour leurs campagnes.
This agency hires creative people for their campaigns.
Je veux emmener Paul à la plage et apporter une serviette pour chacun.
I want to take Paul to the beach and bring a towel for each person.
Nous ne savons pas comment décorer le balcon pour la fête.
We don't know how to decorate the balcony for the party.
Marie achète des raisins pour le dessert, mais elle regrette de ne pas en avoir acheté davantage.
Marie buys some grapes for dessert, but she regrets not having bought more.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.