Breakdown of Je mets mon téléphone en mode silencieux pendant la séance.
Questions & Answers about Je mets mon téléphone en mode silencieux pendant la séance.
Because “mettre” is irregular in the present tense. The conjugation is:
- je mets
- tu mets
- il / elle / on met
- nous mettons
- vous mettez
- ils / elles mettent
So for je, you must write mets with an s at the end, even though it’s silent. “Je met” is always wrong in standard French.
French doesn’t use sur here. Instead, it uses en + a noun phrase to express “in (such-and-such) mode/state.”
- en mode silencieux = in silent mode
- en mode avion = in airplane mode
- en veille = in standby mode
“Sur silencieux” would sound like a direct translation from English and is not idiomatic. The natural expression is “en mode silencieux” (or sometimes just “en silencieux” in casual speech).