Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore French: en - in

Hardcore French
/Lesson 2
/en

en

Word

en

Meaning

in

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Hardcore French

Lesson

Usages of en

Ta famille ne travaille pas en ville.

Your family does not work in the city.

La voiture est en ville.

The car is in the city.

Ensuite, je m'habille pour aller en ville.

Then, I get dressed to go to the city.

Nous travaillons en ville le samedi.

We work in the city on Saturdays.

Les marchés en France sont beaux.

The markets in France are beautiful.

Ils portent leurs manteaux quand ils sortent en ville.

They wear their coats when they go out in the city.

Ils vivent en France pendant les vacances.

They live in France during the holidays.

Cette fleur est magnifique, et la chanson que j’écoute en ce moment est tout aussi géniale.

This flower is beautiful, and the song I am listening to right now is just as awesome.

Si tu veux réussir, il faut grandir en expérience et continuer tes efforts chaque jour.

If you want to succeed, you must grow in experience and continue your efforts every day.

Je veux vivre en paix dans ma maison.

I want to live in peace in my house.

Nous retournons souvent au lac, et nous le trouvons magnifique en toute saison.

We often go back to the lake, and we find it beautiful in every season.

Je crois que le voyage en France sera magnifique.

I believe that the trip to France will be wonderful.

En hiver, il neige souvent dans les montagnes.

(In winter, it often snows in the mountains.)

Je suggère que tu portes un manteau chaud en hiver.

(I suggest that you wear a warm coat in winter.)

Quand elle travaillera davantage, elle gagnera aussi plus de confiance en elle.

When she works more, she will also gain more self-confidence.

Je prends le train pour aller en ville.

I take the train to go to the city.

Marie reste fière de ses progrès en pâtisserie et espère être prête pour le grand jour.

Marie remains proud of her progress in pastry-making and hopes to be ready for the big day.

Paul fait un tour en ville.

Paul takes a tour in the city.

Paul passe par l'école pour aller en ville.

Paul passes by the school to go to the city.

À la campagne, l’air est plus pur qu’en ville.

In the countryside, the air is purer than in the city.

Je ne veux plus vivre en ville, alors je déménage à la campagne.

I no longer want to live in the city, so I am moving to the countryside.

Mon loyer en ville était trop élevé, alors j’économise pour acheter une maison.

My rent in the city was too high, so I am saving money to buy a house.

Quand vous serez en vacances, vous pourrez vous baigner dans la mer chaque matin.

When you (formal/plural) are on vacation, you will be able to bathe in the sea every morning.

La fête se déroulera dans la cour demain, et la réunion se déroulera en salle s’il pleut.

The party will take place in the courtyard tomorrow, and the meeting will take place indoors if it rains.

Elle veut vaincre sa peur de parler en public, et ils souhaitent tous vaincre leurs doutes.

She wants to overcome her fear of speaking in public, and they all want to conquer their doubts.

En automne, les feuilles tombent un peu partout dans le jardin.

In autumn, leaves fall all over the garden.

On adore se promener en automne pour admirer les jolies couleurs.

We love going for a walk in autumn to admire the pretty colors.

Je mets mes livres dans mon sac à dos avant de partir en randonnée.

I put my books in my backpack before going hiking.

On part en voyage avec seulement un sac à dos léger pour être plus libres.

We set off traveling with only a light backpack to be freer.

J'emporte ma valise pour aller en ville.

I take my suitcase to go to the city.

Fais attention en montant l'escalier.

Be careful when climbing the stairs.

Nous prenons l'autoroute pour aller en ville.

We take the highway to go to the city.

Je rêve de voyager en France.

I dream of traveling in France.

Je vis en banlieue.

I live in the suburbs.

Paul a atteint un nouveau niveau en français.

Paul has reached a new level in French.

Tu progresses vite en français.

You progress quickly in French.

Sans un moteur fiable, on risque de manquer le spectacle en ville.

Without a reliable engine, we risk missing the show in town.

L'imprimante est rapide ; elle imprime le rapport en couleur.

The printer is fast; it prints the report in color.

Le soir, je regarde une émission en français pour pratiquer la langue.

In the evening, I watch a program in French to practice the language.

Quand je regarde une série en français, je mets les sous-titres en français.

When I watch a series in French, I turn on the subtitles in French.

Paul fait de la musculation, mais il fait aussi un exercice mental en lisant en français.

Paul does weight training, but he also does a mental exercise by reading in French.

Marie parle souvent de son projet professionnel et de son futur en France.

Marie often talks about her professional project and her future in France.

À la fin de la journée, je suis fatigué mais content de mes progrès en français.

At the end of the day, I am tired but happy with my progress in French.

Marie veut faire de la recherche en France pendant les vacances.

Marie wants to do research in France during the holidays.

En janvier, les séances du mercredi sont souvent plus calmes.

In January, the Wednesday sessions are often calmer.

En septembre, nous changeons l’horaire du jeudi pour commencer plus tôt.

In September, we change Thursday’s schedule to start earlier.

En septembre, personne ne pouvait deviner que nous travaillerions encore en ligne.

In September, no one could guess that we would still be working online.

Paul a peur de parler en public.

Paul is afraid to speak in public.

En français, ce mot se prononce différemment selon le pays.

In French, this word is pronounced differently depending on the country.

Chaque spectatrice écoute le violon en silence et applaudit à la fin du concert.

Each female spectator listens to the violin in silence and applauds at the end of the concert.

Après l’enseignement secondaire, beaucoup d’étudiants vont à l’université ou en école professionnelle.

After secondary education, many students go to the university or to a vocational school.

Après l'université, Marie suit une formation de six mois en informatique.

After university, Marie is taking a six‑month training course in computer science.

Dans la salle d’attente, presque complète, certains patients toussent, d’autres attendent en silence.

In the waiting room, which is almost full, some patients are coughing, others are waiting in silence.

Au sud de la ville, il y a une plage, et j’y vais rarement en hiver.

In the south of the city, there is a beach, and I rarely go there in winter.

Quand tu seras en France, tu t’y habitueras vite, au nord comme au sud.

When you are in France, you will get used to it quickly, in the north as well as in the south.

En été, Paul porte souvent un short bleu au lieu d’un pantalon.

In summer, Paul often wears blue shorts instead of pants.

En ville, la pollution sonore est autant un problème que la pollution de l’air.

In the city, noise pollution is as much a problem as air pollution.

Mes amis proches habitent en ville.

My close friends live in the city.

Je veux retrouver mes amis en ville ce soir.

I want to meet up with my friends in the city tonight.

En été, nous allons à la piscine pour faire de la natation quand il fait très chaud.

In summer, we go to the pool to swim when it is very hot.

Il faut dormir assez pour être en bonne santé.

One must sleep enough to be in good health.

Dans la salle où se tient le débat, les étudiants écoutent en silence.

In the room where the debate is taking place, the students listen in silence.

Le public écoute Marie en silence.

The audience listens to Marie in silence.

En ville, les embouteillages sont longs, mais les citadins s'y habituent.

In the city, traffic jams are long, but city dwellers get used to them.

Son appareil photo est léger, donc elle l'emporte même pendant les grandes manifestations en ville.

Her camera is light, so she takes it even during large demonstrations in the city.

Notre mode de vie en ville est différent de celui à la campagne.

Our lifestyle in the city is different from the one in the countryside.

La lecture en français est bénéfique pour notre futur.

Reading in French is beneficial for our future.

Je mets mon téléphone en mode silencieux pendant la séance.

I put my phone on silent mode during the session.

De retour en ville, Marie achète un bracelet connecté pour suivre son sommeil.

Back in the city, Marie buys a smart bracelet to track her sleep.

La nouvelle toiture est plus solide et isole mieux la maison en hiver.

The new roof is stronger and insulates the house better in winter.

Paul prévoit un voyage en France l'année prochaine.

Paul is planning a trip to France next year.

En hiver, mes lèvres deviennent sèches et je parle moins pendant les longues promenades.

In winter, my lips become dry and I talk less during long walks.

En hiver, le bébé reste dans sa poussette même quand mon fils court partout.

In winter, the baby stays in the stroller even when my son runs everywhere.

Marie garde ses pantoufles pendant qu’elle prépare le café en tablier.

Marie keeps her slippers on while she makes coffee in an apron.

Si la semelle se décolle encore, je rapporterai ces chaussures et je demanderai la même pointure en noir.

If the sole comes loose again, I will bring these shoes back and ask for the same size in black.

Je veux des chaussures plus souples pour marcher en ville.

I want softer shoes for walking in the city.

Il se peut qu’il fasse froid en hiver, mais le radiateur de la chambre semble neuf.

It may be cold in winter, but the radiator in the bedroom seems new.

Tu prends ce modèle en coton ou celui en laine ?

Are you taking this cotton model or the wool one?

Mon gilet en laine est chaud, mais cet imperméable est plus pratique quand il pleut.

My wool cardigan is warm, but this raincoat is more practical when it rains.

Derrière la maison, il y a une terrasse en bois et une petite allée qui mène au portail.

Behind the house, there is a wooden terrace and a small path that leads to the gate.

Ceux en laine sont élégants, mais ceux en coton sèchent plus vite après la pluie.

The wool ones are elegant, but the cotton ones dry faster after the rain.

Au magasin, je préfère ceux en coton, mais ma sœur choisit ceux en laine.

At the store, I prefer the cotton ones, but my sister chooses the wool ones.

En février, je reste souvent à la maison le soir, parce qu’il fait encore froid et que la nuit tombe tôt.

In February, I often stay at home in the evening because it is still cold and night falls early.

En mars, les jours deviennent plus longs, et nous avons envie de marcher après le travail.

In March, the days become longer, and we feel like walking after work.

En avril, les enfants cherchent les œufs de Pâques dans le jardin avant le déjeuner.

In April, the children look for Easter eggs in the garden before lunch.

À Pâques, ma mère cache aussi un petit lapin en chocolat près des fleurs.

At Easter, my mother also hides a little chocolate rabbit near the flowers.

En mai, quand il fait beau, nous déjeunons sur la terrasse presque tous les dimanches.

In May, when the weather is nice, we have lunch on the terrace almost every Sunday.

En juin, ma sœur réserve déjà ses vacances, parce qu’elle sait qu’en juillet tout coûte plus cher.

In June, my sister already books her vacation because she knows that in July everything costs more.

En août, nous préférons rester au village, où les rues sont plus calmes qu’au centre-ville.

In August, we prefer to stay in the village, where the streets are calmer than downtown.

Pouvez-vous me dire si le musée est ouvert en août, madame?

Could you tell me whether the museum is open in August, ma’am?

En octobre, les enfants choisissent un déguisement pour Halloween.

In October, the children choose a costume for Halloween.

En décembre, mon beau-père achète un sapin, et ma belle-mère accroche une guirlande rouge dans le salon.

In December, my stepfather buys a Christmas tree, and my stepmother hangs a red garland in the living room.

En avril, s’il ne pleut pas, nous irons au marché de Pâques sur la place du village.

In April, if it does not rain, we will go to the Easter market in the village square.

En mai et en juin, au fur et à mesure que les soirées deviennent plus longues, nous dînons plus souvent dehors.

In May and June, as the evenings get longer, we have dinner outside more often.

En juillet et en août, je ferme les volets l’après-midi pour garder la maison fraîche.

In July and August, I close the shutters in the afternoon to keep the house cool.

En octobre, même les adultes portent parfois un drôle de déguisement pour Halloween.

In October, even adults sometimes wear a funny costume for Halloween.

En novembre, j’achète une petite guirlande, puis j’attends décembre pour décorer le sapin.

In November, I buy a small garland, then I wait until December to decorate the tree.

Cette soupe à la citrouille est simple, mais elle me plaît davantage en octobre qu’en avril.

This pumpkin soup is simple, but I like it more in October than in April.

Quand Pâques tombe tôt en avril, même un simple lapin en chocolat fait plaisir aux enfants.

When Easter falls early in April, even a simple chocolate rabbit makes the children happy.

Si vous venez en février ou en décembre, apportez un manteau chaud; mais si vous venez en juin ou en juillet, prenez plutôt des vêtements légers.

If you come in February or December, bring a warm coat; but if you come in June or July, take lighter clothes instead.

En novembre, nous restons souvent à la maison parce qu’il fait froid et qu’il pleut.

In November, we often stay at home because it is cold and it is raining.

En décembre, nous mettons une guirlande rouge dans le salon pour Noël.

In December, we put up a red garland in the living room for Christmas.

En été, les cerises sont chères, mais le melon reste souvent moins cher que les autres fruits.

In summer, cherries are expensive, but melon often stays less expensive than other fruits.

En novembre, il y a de moins en moins de feuilles dans le jardin.

In November, there are fewer and fewer leaves in the garden.

En classe, la maîtresse écrit avec une craie blanche.

In class, the teacher writes with a piece of white chalk.

Si nous semons les haricots aujourd’hui, nous pourrons les récolter en été.

If we sow the beans today, we will be able to harvest them in summer.

La présence de Marie en classe est importante, parce que la professeure veut encore l’interroger demain.

Marie’s presence in class is important, because the teacher still wants to question her tomorrow.

Même en été, je prends un sac de couchage léger, parce que les nuits sont fraîches près de la mer.

Even in summer, I take a light sleeping bag, because the nights are cool near the sea.

Excusez-moi, madame, la papeterie fait-elle aussi des photocopies en couleur ?

Excuse me, ma’am, does the stationery store also make color photocopies?

En ville, on prend souvent le métro pour aller au travail.

In the city, people often take the subway to go to work.

En français, « manger » est à l’infinitif.

In French, “manger” is in the infinitive.

Le retrait en espèces est débité aujourd’hui.

The cash withdrawal is debited today.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io