Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore French: pendant - during

Hardcore French
/Lesson 3
/pendant

pendant

Word

pendant

Meaning

during

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Hardcore French

Lesson

Usages of pendant

Nous allons voyager pendant les vacances.

We are going to travel during the holidays.

Pendant nos vacances, nous aimons visiter la France.

During our vacation, we like to visit France.

Paul voyage en France pendant les vacances.

Paul travels to France during the holidays.

Ils vivent en France pendant les vacances.

They live in France during the holidays.

Ce lac est magnifique, et chacun peut en profiter pendant l’été.

This lake is wonderful, and everyone can enjoy it during the summer.

Je connais un joli magasin, je l’ai vu pendant ma promenade et je te le recommande.

I know a nice store, I saw it during my walk and I recommend it to you.

Paul et Marie s’amuseront beaucoup pendant les vacances.

Paul and Marie will have a lot of fun during the holidays.

Même si Marie est timide, elle compte assister au concert qui se tiendra pendant cette fête.

Even though Marie is shy, she plans to attend the concert that will take place during this party.

Paul et Marie dansent pendant la soirée.

Paul and Marie dance during the evening.

Vous pouvez naviguer sur ce site pour réserver votre séjour à l’hôtel, si vous voulez être plus silencieux pendant la fête.

You can browse this site to book your stay at the hotel, if you want to be quieter during the party.

Elle reste debout pendant la réunion.

She stays standing during the meeting.

Je lis le journal sur ma tablette pendant le petit-déjeuner.

I read the newspaper on my tablet during breakfast.

Nous parlons souvent de la culture française pendant le dîner.

We often talk about French culture during dinner.

Elle pratique le français avec ses collègues pendant la pause.

She practices French with her colleagues during the break.

Pendant le dernier épisode, Paul lit les sous-titres pour vérifier sa prononciation.

During the last episode, Paul reads the subtitles to check his pronunciation.

Pendant le match, Marie marque un but et tout le monde autour du terrain est content.

During the game, Marie scores a goal and everyone around the field is happy.

Les étudiants discutent de leurs droits à l'université pendant une réunion de groupe.

The students discuss their rights at the university during a group meeting.

Nous parlons de la musculation pendant le dîner.

We talk about weight training during dinner.

Si elle se trompe pendant l'entretien, elle respire calmement et continue de répondre.

If she makes a mistake during the interview, she breathes calmly and continues answering.

Marie veut faire de la recherche en France pendant les vacances.

Marie wants to do research in France during the holidays.

Pendant la séance, je coupe mon micro quand je ne parle pas.

During the session, I mute my mic when I am not speaking.

Ce dont Paul a peur, c’est d’oublier ses mots pendant la séance.

What Paul is afraid of is forgetting his words during the session.

Paul met la main devant sa bouche quand il est fatigué pendant la séance.

Paul puts his hand in front of his mouth when he is tired during the session.

Marie doit se concentrer pendant le cours de français.

Marie must concentrate during the French class.

Pendant la balade, Marie parle de son nouveau blog de cuisine.

During the walk, Marie talks about her new cooking blog.

Je trouve étrange que Paul reste silencieux pendant toute la séance.

I find it strange that Paul remains silent during the whole session.

Pendant cette formation, elle fait aussi un stage dans une petite entreprise.

During this training, she is also doing an internship in a small company.

Pendant le cours, le professeur nous demande de prêter attention aux petites nuances.

During class, the teacher asks us to pay attention to the small nuances.

Pendant le cours, je parle français avec Marie.

During the class, I speak French with Marie.

Pendant la consultation, il lui donne une ordonnance pour un sirop et lui dit de se reposer.

During the appointment, he gives her a prescription for a syrup and tells her to rest.

Pendant le match du tournoi, notre équipe cherche à rester calme, même quand l’adversaire marque un but.

During the tournament game, our team tries to stay calm, even when the opponent scores a goal.

Paul cherche à rester calme pendant le match.

Paul tries to stay calm during the game.

Marie lit un magazine de mode pendant sa pause‑café.

Marie reads a fashion magazine during her coffee break.

Marie parle clairement pendant la séance.

Marie speaks clearly during the session.

Je veux rester calme autant que possible pendant le match.

I want to stay calm as much as possible during the game.

Nous parlons français pendant la pause-café.

We speak French during the coffee break.

Pendant la canicule, il vaut mieux boire beaucoup d’eau et rester à l’ombre.

During a heatwave, it is better to drink plenty of water and stay in the shade.

Cette chaîne propose aussi un podcast que j’écoute pendant le trajet en bus.

This channel also offers a podcast that I listen to during the bus ride.

Pendant le trajet, je lis un roman.

During the journey, I read a novel.

Pendant ce circuit, il montre le café où un célèbre philosophe écrivait ses livres.

During this tour, he shows the café where a famous philosopher used to write his books.

Pendant le cours suivant, ils analysent un poème où l’auteure parle de la peur et de l’espoir.

During the next class, they analyze a poem where the author talks about fear and hope.

Paul reste souriant pendant le match.

Paul remains smiling during the game.

Nous parlons souvent de la politique pendant le dîner.

We often talk about politics during dinner.

Elles montent sur la scène pendant le concert.

They go up onto the stage during the concert.

Pendant la fête, Marie distribue du gâteau à ses amis.

During the party, Marie hands out cake to her friends.

Pendant la visioconférence, Marie ferme la fenêtre pour que le bruit de la rue ne dérange personne.

During the videoconference, Marie closes the window so that the noise from the street doesn't bother anyone.

Non seulement Paul lit des romans, mais il écoute aussi des podcasts de philosophie pendant le trajet.

Not only does Paul read novels, but he also listens to philosophy podcasts during the commute.

Son appareil photo est léger, donc elle l'emporte même pendant les grandes manifestations en ville.

Her camera is light, so she takes it even during large demonstrations in the city.

Je mets mon téléphone en mode silencieux pendant la séance.

I put my phone on silent mode during the session.

Pendant leurs vacances, Paul et Marie visitent une île volcanique.

During their vacation, Paul and Marie visit a volcanic island.

En hiver, mes lèvres deviennent sèches et je parle moins pendant les longues promenades.

In winter, my lips become dry and I talk less during long walks.

Même avec un mouchoir, elle continue à éternuer pendant toute la réunion.

Even with a tissue, she keeps sneezing throughout the whole meeting.

Ma fiancée veut annoncer nos fiançailles à son beau-père et à sa belle-mère pendant le dîner.

My fiancée wants to announce our engagement to her stepfather and stepmother during dinner.

Je laisse mon téléphone dans mon sac pendant la réunion.

I leave my phone in my bag during the meeting.

Sans essuie-glaces, il est difficile de conduire pendant une tempête.

Without windshield wipers, it is hard to drive during a storm.

Pendant la tempête, les essuie-glaces de la voiture faisaient trop de bruit.

During the storm, the car’s windshield wipers were making too much noise.

Nous avons eu du mal à dormir pendant la tempête, parce que le tonnerre était très fort.

We had trouble sleeping during the storm because the thunder was very loud.

Pendant son exposé, Marie utilise un surligneur jaune pour montrer les idées principales.

During her presentation, Marie uses a yellow highlighter to show the main ideas.

Ça m’embête quand le téléphone sonne pendant la séance.

It bothers me when the phone rings during the session.

Mes sœurs s’écrivent souvent l’une à l’autre pendant les vacances.

My sisters often write to one another during the holidays.

Pendant les vacances, nous allons nous reposer au bord de la mer.

During the holidays, we are going to rest by the sea.

Si quelqu’un essaie de tricher pendant le contrôle, la professeure peut le punir.

If someone tries to cheat during the test, the teacher can punish him.

Pendant le contrôle, il ne faut jamais copier sur son voisin.

During the test, one must never copy from one’s neighbor.

Pour l’encourager pendant la promenade, Marie lui donne une petite friandise.

To encourage it during the walk, Marie gives it a small treat.

Pendant la cuisson, la croûte commence déjà à dorer.

During the baking, the crust is already starting to brown.

Pendant la grève, nous attendons à bord du car de remplacement.

During the strike, we wait on board the replacement coach.

Je lis les conditions de retour pendant le délai de rétractation.

I read the return conditions during the cancellation period.

Pendant la contre-visite, on inspecte le châssis et la carrosserie.

During the follow-up test, the chassis and bodywork are inspected.

Paul commence à s’étouffer pendant l’exercice.

Paul starts to choke during the exercise.

L’assurage protège le grimpeur pendant une chute.

Belaying protects the climber during a fall.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io