Hardcore Finnish - Lesson 39

Question	Answer
the reading	lukeminen
In my opinion reading in the evening is relaxing.	Minusta lukeminen illalla on rentouttavaa.
on	-ssa
the traffic jam	ruuhka
The rush lasts for a long time in the afternoon.	Ruuhka kestää pitkään iltapäivällä.
Reading on the bus helps me forget the traffic jam.	Lukeminen bussissa auttaa minua unohtamaan ruuhkan.
the writing	kirjoittaminen
the notebook	muistikirja
Writing in a notebook helps me remember the words.	Kirjoittaminen muistikirjaan auttaa minua muistamaan sanat.
In the evenings I continue writing in the same notebook at the kitchen table.	Iltaisin jatkan kirjoittamista samaan muistikirjaan keittiön pöydän ääressä.
the poem	runo
the comic	sarjakuva
I sometimes read a short poem or look at a comic if the text is otherwise too difficult.	Luen välillä lyhyen runon tai katson sarjakuvaa, jos teksti on muuten liian vaikea.
the poetry book	runokirja
This poetry book is short but beautiful.	Tämä runokirja on lyhyt mutta kaunis.
the title	otsikko
funny	hauska
This game is fun.	Tämä peli on hauska.
The title of this poetry book is beautiful, but I also like the comic’s funny title.	Tämän runokirjan otsikko on kaunis, mutta pidän myös sarjakuvan hauskasta otsikosta.
the semester	lukukausi
the studies	opinnot
This semester is quite busy because the studies take a lot of time.	Tämä lukukausi on melko kiireinen, koska opinnot vievät paljon aikaa.
Next semester may be easier if I plan my studies better.	Ensi lukukausi on ehkä helpompi, jos suunnittelen opinnot paremmin.
the chest of drawers	lipasto
The key was forgotten on top of the chest of drawers yesterday, and I didn’t find it right away.	Avain unohtui eilen lipaston päälle, enkä löytänyt sitä heti.
to get forgotten	unohtua
The bag was forgotten at home.	Laukku unohtui kotiin.
the drawer	laatikko
The box is under the table.	Laatikko on pöydän alla.
Often the phone gets forgotten in the drawer of the chest of drawers when I come home tired.	Usein puhelin unohtuu lipaston laatikkoon, kun tulen kotiin väsyneenä.
early	varhain
then	silloin
I was at home then.	Olin kotona silloin.
thirsty	janoinen
I wake up early in the morning and am sometimes already thirsty then.	Herään varhain aamulla ja olen joskus jo silloin janoinen.
If I go for a run early, I always soon become thirsty again.	Jos menen lenkille varhain, minusta tulee aina pian uudestaan janoinen.
to have as a hobby	harrastaa
My friend has football as a hobby on the weekend.	Ystäväni harrastaa jalkapalloa viikonloppuna.
the geography	maantiede
I am into geography and read maps online in the evenings.	Harrastan maantiedettä ja luen karttoja netissä iltaisin.
My sister is into biology and chemistry, because her future studies are related to nature.	Siskoni harrastaa biologiaa ja kemiaa, koska hänen tulevat opinnot liittyvät luontoon.
the biology	biologia
I study biology at home in the evening.	Minä opiskelen biologiaa kotona illalla.
the chemistry	kemia
In my opinion, chemistry is difficult.	Minusta kemia on vaikeaa.
At school I liked geography the most, but biology and chemistry were also interesting.	Koulussa pidin eniten maantiedosta, mutta biologia ja kemia olivat myös kiinnostavia.
to stare	tuijottaa
I don’t want to stare at the television for too long in the evening.	En halua tuijottaa televisiota liian kauan illalla.
to think about	miettiä
I often think about how I could learn Finnish faster.	Mietin usein, miten voisin oppia suomea nopeammin.
really	oikeasti
Sometimes I stare out of the window and think about what I really want to study.	Joskus tuijotan ikkunasta ulos ja mietin, mitä oikeasti haluan opiskella.
to stare at	tuijottaa
The dog stares at me from the kitchen.	Koira tuijottaa minua keittiöstä.
intently	tarkasti
I read the contract carefully at home.	Luen sopimuksen tarkasti kotona.
The teacher said with a smile that I don’t need to stare at the book so intensely, because the text is not really that difficult.	Opettaja sanoi hymyillen, että minun ei tarvitse tuijottaa kirjaa niin tarkasti, koska teksti ei ole oikeasti niin vaikea.
to scroll through	selata
I browse the online store in the evening.	Minä selaan verkkokauppaa illalla.
to throw away	heittää pois
I don’t want to throw this book away.	En halua heittää tätä kirjaa pois.
the newsletter	uutiskirje
In the morning I quickly scroll through messages on my phone and immediately throw away the ads before I read the newsletter.	Aamulla selaan viestejä puhelimessa nopeasti ja heitän mainokset heti pois ennen kuin luen uutiskirjeen.
to subscribe	tilata
I want to order coffee.	Minä haluan tilata kahvia.
to browse	selata
In the evening I browse the newsletter in peace.	Illalla selaan uutiskirjettä rauhassa.
I subscribed to a Finnish newsletter so that I can browse new texts every week.	Tilasin suomenkielisen uutiskirjeen, jotta voin selata uusia tekstejä joka viikko.
linguistics	kielitiede
the attitude	asenne
On the course we also talk about linguistics and about what kind of attitude helps to learn a language.	Kurssilla puhumme myös kielitieteestä ja siitä, millainen asenne auttaa oppimaan kieltä.
I think a good attitude is important, even though linguistics sometimes feels difficult.	Minusta hyvä asenne on tärkeä, vaikka kielitiede tuntuu joskus vaikealta.
When I am reading a poem, I learn new words slowly.	Lukiessani runoa opin uusia sanoja hitaasti.
while	-essä
I drink coffee while I study Finnish.	Minä juon kahvia opiskellessani suomea.
the headline	otsikko
While we are eating an evening snack, we read the newsletter’s headlines aloud.	Syödessämme iltapalaa luemme uutiskirjeen otsikoita ääneen.
the speaking	puhuminen
In my opinion, speaking Finnish is fun.	Minusta suomea puhuminen on hauskaa.
the listening	kuunteleminen
Listening helps me relax.	Kuunteleminen auttaa minua rentoutumaan.
easiest	helpoin
This way is the easiest for me.	Tämä tapa on minulle helpoin.
In my opinion speaking is often harder than writing, but listening is the easiest.	Minusta puhuminen on usein vaikeampaa kuin kirjoittaminen, mutta kuunteleminen on helpointa.
each	jokainen
Every pupil receives a certificate.	Jokainen oppilas saa todistuksen.
how	miltä
Tell me what this day feels like.	Kerro minulle, miltä tämä päivä tuntuu.
I write a small poem in the notebook about each semester so that I remember how the studies felt.	Kirjoitan muistikirjaan pienen runon jokaisesta lukukaudesta, jotta muistan, miltä opinnot tuntuivat.
I don’t want any word to be forgotten, so I check the notebook’s titles early in the morning before the lesson.	En halua, että mikään sana unohtuu, joten tarkistan muistikirjan otsikot varhain aamulla ennen tuntia.
the newsletter's	uutiskirjeen
I read the newsletter in the evening in the kitchen.	Minä luen uutiskirjeen illalla keittiössä.
The title of the newsletter is clear.	Uutiskirjeen otsikko on selkeä.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson