Usages of a
Hi ha llet a la cuina.
There is milk in the kitchen.
La fruita és a la cuina.
The fruit is in the kitchen.
Hi ha una finestra a la cuina.
There is a window in the kitchen.
Hi ha una porta a l'habitació.
There is a door in the room.
La taula és a l'habitació, sota la finestra.
The table is in the room, under the window.
La mare és a la cuina avui.
My mother is in the kitchen today.
M'agrada el cafè al matí.
I like coffee in the morning.
Al matí vull menjar pa.
In the morning I want to eat bread.
El gos és al parc.
The dog is in the park.
El pare no vol mirar la televisió al matí.
My father does not want to watch television in the morning.
La mare sempre vol te al matí.
My mother always wants tea in the morning.
Vostè vol te al matí?
Do you want tea in the morning?
M'agrada caminar al parc.
I like to walk in the park.
Abans de la feina, m'agrada caminar al parc.
Before work, I like to walk in the park.
Al matí, he d'esmorzar abans de sortir de casa.
In the morning, I have to have breakfast before leaving the house.
El dinar és sobre la taula, i el sopar és a la cuina.
Lunch is on the table, and dinner is in the kitchen.
Abans de la feina, em rento la cara al bany.
Before work, I wash my face in the bathroom.
Després de caminar, em rento les mans al bany.
After walking, I wash my hands in the bathroom.
Hi ha una dutxa al bany, al costat de la finestra.
There is a shower in the bathroom, next to the window.
No trobo la clau de casa a la meva bossa.
I cannot find the house key in my bag.
La meva amiga sempre té el telèfon i la clau a la bossa.
My friend always has the phone and the key in her bag.
M'agrada escoltar la ràdio al matí quan esmorzo.
I like to listen to the radio in the morning when I have breakfast.
La meva veïna és a la ciutat avui, però demà és a casa.
My neighbor is in the city today, but tomorrow she is at home.
La meva filla troba el telèfon al bany, al costat de la dutxa.
My daughter finds the phone in the bathroom, next to the shower.
Després de dinar, la mare es renta les mans al bany.
After lunch, my mother washes her hands in the bathroom.
Vostè vol cafè o te al matí?
Do you want coffee or tea in the morning?
La mare necessita la clau perquè no la troba a la bossa.
My mother needs the key because she cannot find it in the bag.
Avui plou, i hi ha molt vent al carrer.
Today it is raining, and there is a lot of wind in the street.
Porto una jaqueta perquè fa fred al matí.
I am wearing a jacket because it is cold in the morning.
La meva amiga prefereix cafè quan fa fred al matí.
My friend prefers coffee when it is cold in the morning.
Jo prefereixo te al matí.
I prefer tea in the morning.
La professora envia un missatge a la classe al matí.
The teacher sends a message to the class in the morning.
Escolta la professora i no miris el telèfon a classe.
Listen to the teacher and do not look at the phone in class.
Porta el passaport a la bossa i no oblidis la maleta.
Carry the passport in the bag and do not forget the suitcase.
Prepara la maleta avui a la nit i mira si el vol surt aviat demà al matí.
Prepare the suitcase tonight and check whether the flight leaves early tomorrow morning.
Hi ha un banc a la plaça, prop de la botiga.
There is a bench in the square, near the shop.
La meva filla vol buscar un banc lliure a la plaça.
My daughter wants to look for a free bench in the square.
Després de treballar, buscaré la meva amiga al barri.
After working, I will look for my friend in the neighborhood.
Si vostè té dolor al cap, ha d'anar a la farmàcia avui.
If you have a headache, you have to go to the pharmacy today.
La meva amiga guarda una pastilla a la bossa quan surt de casa.
My friend keeps a pill in her bag when she leaves home.
Si estàs lliure a la tarda, quedarem al banc de la plaça.
If you are free in the afternoon, we will meet at the bench in the square.
Guardaré el telèfon a la bossa abans de la reunió.
I will put the phone in the bag before the meeting.
Guardaré la clau a la bossa abans de sortir de casa.
I will put the key in the bag before leaving home.
A la tarda, vull caminar al parc.
In the afternoon, I want to walk in the park.
A l'estiu, m'agrada anar a la platja amb la meva filla.
In summer, I like to go to the beach with my daughter.
A la platja, la meva filla vol jugar a la sorra i nedar al mar.
At the beach, my daughter wants to play in the sand and swim in the sea.
Jo porto una tovallola gran, un barret i unes ulleres a la motxilla.
I carry a big towel, a hat, and glasses in the backpack.
Les meves filles estan jugant a la sorra, i jo estic mirant el mar.
My daughters are playing in the sand, and I am looking at the sea.
M'agrada córrer al matí, però la meva germana prefereix caminar al vespre.
I like to run in the morning, but my sister prefers to walk in the evening.
A la primavera, anem al bosc i hi ha molta aigua al riu.
In spring, we go to the forest and there is a lot of water in the river.
A l'estiu, anem a la piscina del barri després de la feina.
In summer, we go to the neighborhood pool after work.
La meva amiga diu que el mar és més fred a la primavera.
My friend says that the sea is colder in spring.
Quan acaba l'estiu, la meva amiga encara va en bicicleta al vespre.
When summer ends, my friend still goes by bicycle in the evening.
La meva mare diu que li agrada més nedar a la piscina que al mar.
My mother says that she likes swimming in the pool more than in the sea.
Després de treballar, volem caminar al bosc.
After working, we want to walk in the forest.
A la primavera, el mar és fred.
In spring, the sea is cold.
No deixis el paper al bany; posa el paper sobre la taula.
Do not leave the paper in the bathroom; put the paper on the table.
Hi ha soroll al carrer, i la meva filla no pot estudiar.
There is noise in the street, and my daughter cannot study.
La veïna diu que hi ha soroll a l'edifici cada nit.
The neighbor says that there is noise in the building every night.
La llista que tinc a la bossa és per al dinar de demà.
The list that I have in my bag is for tomorrow's lunch.
No hi ha sucre a la cuina ni sal a la taula.
There is no sugar in the kitchen and no salt on the table.
Posa l'ampolla d'aigua a la nevera i el got sobre la taula.
Put the bottle of water in the fridge and the glass on the table.
El formatge és a la nevera, al costat de l'ampolla de llet.
The cheese is in the fridge, next to the bottle of milk.
Ahir vaig guardar el rebut a la bossa, però avui no trobo la llista.
Yesterday I put the receipt in the bag, but today I cannot find the list.
A la caixa, guardo el rebut a la bossa.
At the checkout, I put the receipt in the bag.
Som al passadís de la verdura, prop de la caixa.
We are in the vegetables aisle, near the checkout.
El got que vol la meva filla és a la cuina.
The glass that my daughter wants is in the kitchen.
Si no trobes l'ampolla, mira a la nevera.
If you cannot find the bottle, look in the fridge.
No vull cafè ni te al matí.
I do not want coffee or tea in the morning.
Demà cal que arribis a temps, perquè l'exposició comença al matí.
Tomorrow you need to arrive on time, because the exhibition starts in the morning.
La guia del museu explica que aquesta artista també va treballar a la ciutat.
The museum guide explains that this artist also worked in the city.
A l'exposició d'avui hi ha una pintura d'una artista de la ciutat.
In today's exhibition there is a painting by an artist from the city.
A urgències, la infermera parla amb una pacient que té febre i tos.
In the emergency room, the nurse speaks with a patient who has a fever and a cough.
Ahir vaig caure al carrer i ara tinc una ferida a la cama.
Yesterday I fell in the street and now I have a wound on my leg.
La meva filla va caure al parc, però ara està bé.
My daughter fell in the park, but now she is fine.
El seu passaport és a la bossa.
Your passport is in the bag.
Després de descansar a casa, vull tornar a caminar al parc.
After resting at home, I want to walk in the park again.
La notícia parla d'una festa al barri.
The news story talks about a party in the neighborhood.
També he llegit un article al diari abans de la feina.
I have also read an article in the newspaper before work.
He conegut la seva filla a la plaça, i hem parlat una estona.
I have met her daughter in the square, and we have talked for a while.
Aquest matí hem rigut molt perquè el meu germà ha ballat a la cuina.
This morning we laughed a lot because my brother danced in the kitchen.
Vostè ha llegit aquest article al diari d'avui?
Have you read this article in today's newspaper?
Si fa sol demà, volem fer una foto al parc.
If it is sunny tomorrow, we want to take a photo in the park.
Si fa sol dissabte, volem fer una festa al parc.
If it is sunny on Saturday, we want to have a party in the park.
Crec que avui hi ha menys soroll a l'edifici.
I think that there is less noise in the building today.
Quan vivíem al poble, el meu avi i la meva àvia seien sovint al balcó al vespre.
When we lived in the town, my grandfather and my grandmother often sat on the balcony in the evening.
La meva cosina ara treballa a la ciutat, però recorda molt bé el poble on vivia.
My cousin now works in the city, but she remembers very well the town where she lived.
Li vaig dir que aquella joguina gairebé sempre era a la meva bossa quan jo era petita.
I told her that that toy was almost always in my bag when I was little.
El conte diu que una nena feliç i la seva cosina tornen al poble a l'estiu.
The story says that a happy girl and her cousin return to the town in summer.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Catalan grammar and vocabulary.