Usages of bojati se
Bojim se mraka.
I am afraid of the dark.
Bojite li se pauka?
Are you afraid of the spider?
Uvijek su se bojali.
They were always afraid.
Kolega se boji za svoje zdravlje.
The colleague is afraid for his health.
Ovdje nema vatre, nemoj se bojati.
There is no fire here, don't be afraid.
Bojite li se te radne odgovornosti?
Are you afraid of that working responsibility?
Boji li se on starosti?
Is he afraid of old age?
Bojiš li se smrti?
Are you afraid of death?
On se ne boji svojih slabosti.
He is not afraid of his weaknesses.
Zločinac je počeo bježati, ali ne bojimo se nikoga.
The criminal started to flee, but we are not afraid of anyone.
Sjećaš li se dječaka iz vrtića kojeg smo se bojali?
Do you remember the boy from kindergarten whom we were afraid of?
Sestra mi se jako boji visine.
My sister is very afraid of heights.
Svi smo se u djetinjstvu bojali kukaca.
We were all afraid of insects in childhood.
Uvijek sam se bojao samoće.
I was always afraid of loneliness.
Djeca se često boje mraka i samoće.
Children are often afraid of the dark and loneliness.
Mislim da se boji visine.
I think that he is afraid of heights.
Ne bojim se ni pauka ni zmija.
I am afraid of neither spiders nor snakes.
Čega se ona boji?
What is she afraid of?
Boje li se djeca morskih pasa?
Are the children afraid of sharks?
Bojiš li se neuspjeha?
Are you afraid of failure?
Žena je uzdahnula i počela drhtati kao da se boji.
The woman sighed and started to tremble as if she is afraid.
Tvoj izraz lica je ozbiljan, kao da se bojiš.
Your facial expression is serious, as if you are afraid.
Uhitivši optuženog, nisu se bojali zločinca.
Having arrested the accused, they were not afraid of the criminal.
Uhitivši lopova, bojite li se njegove obitelji?
Having arrested the thief, are you afraid of his family?
Bojim se onog čovjeka loše ćudi.
I am afraid of that man of bad temper.
Koliko se bojimo, toliko raste naš gubitak.
However afraid we are, that is how much our loss grows.
Jesi li takva kukavica da se bojiš mraka?
Are you such a coward that you are afraid of the dark?
Ova ambalaža je loša i bojim se da krhak teret ne napukne.
This packaging is bad and I am afraid the fragile cargo might crack.
Ako ambalaža nije dobra, bojim se da staklo ne napukne.
If the packaging is not good, I am afraid the glass might crack.
Zabrinut sam jer ne znaš rukovati staklom i bojim se da ga ne ispustiš.
I am worried because you do not know how to handle glass and I am afraid you might drop it.
Moraš oprezno rukovati njime jer je teret krhak, bojim se da ga ne razbiješ.
You must handle it carefully because the cargo is fragile, I am afraid you might break it.
Prije nego što krenemo, bojim se da ne utovariš previše tereta na paletu.
Before we depart, I am afraid you might load too much cargo onto the pallet.
Podignuli su paletu, ali bojim se da je ne ispuste.
They have lifted the pallet, but I am afraid they might drop it.
Radije ću sam utovariti kutije, bojim se da ne oštetiš ambalažu.
I would rather load the boxes myself, I am afraid you might damage the packaging.
Idem po kombi, ali bojim se da ne istovariš teret previše brzo.
I am going for the van, but I am afraid you might unload the cargo too quickly.
Bojiš li se da teret ne sklizne i ne tresne na pod?
Are you afraid that the cargo might slip and smash onto the floor?
Bojim se da teret ne sklizne kada ga odlučiš istovariti.
I am afraid the cargo might slip when you decide to unload it.
Bojim se da vrata kombija ne tresnu i razbiju porculan.
I am afraid the van doors might slam and break the porcelain.
Bojim se da ne razbijem novi toplomjer.
I am afraid I might break the new thermometer.
Bojim se da ne dobijem teške nuspojave.
I am afraid I might get severe side effects.
Što otrovnica brže puže, to se ja više bojim.
The faster the venomous snake crawls, the more I am afraid.
Nemoj se bojati, šuma je bezopasna.
Do not be afraid, the forest is harmless.
Onaj tko se boji udarca nikada neće izvesti tehniku onako kako treba.
He who is afraid of a strike will never execute the technique the way he should.
Malo tko se još uvijek boji zime.
Hardly anyone is afraid of the winter anymore.
Bojimo se da se neprijatelj ne probije kroz obruč.
We are afraid that the enemy might break through the ring.
Čak se i djeca boje tijekom uspona.
Even the children are afraid during the ascent.
Bojali smo se kada je tama zavladala.
We were afraid when darkness fell.
On se boji duboke tame.
He is afraid of deep darkness.
Bojim se da ne uplašim djecu.
I am afraid I might frighten the children.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.