Mislim da se boji visine.

Questions & Answers about Mislim da se boji visine.

Why is visine in the genitive case here?
The verb bojati se (to be afraid) always requires the object you are fearing to be in the genitive case. Because the base word is the feminine noun visina (height), its genitive form changes the -a to -e, giving us visine.
The English translation says 'heights' (plural). Is visine plural in Croatian?
No, it is actually singular here. Visine is the genitive singular of visina. In Croatian, it is much more natural to say you are afraid of 'height' in the singular. This is a common point of confusion because the genitive singular of feminine nouns looks exactly like their nominative plural!
Why does the reflexive pronoun se come right after da?
The word se is an enclitic, meaning it is a 'weak' word that relies on taking the second position in its clause. In the dependent clause starting with da, the conjunction da takes the first spot, so se must tuck in immediately after it.
How do we know it means 'he' is afraid if the word on (he) is missing?
The verb form boji tells us it is third-person singular, so it can mean he, she, or it is afraid. Croatian drops subject pronouns unless they are needed for clarity or emphasis. Without more context, this sentence could also perfectly mean 'I think that she is afraid of heights'.

Learn Mislim da se boji visine and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free