Usages of gister
Ek was gister by die huis.
I was at home yesterday.
Ons was gister baie dors.
We were very thirsty yesterday.
Die seun was gister baie hartseer.
The boy was very sad yesterday.
Hy het gister sy sleutel in die stad verloor.
He lost his key in the city yesterday.
Ek kon gister nie kom nie.
I could not come yesterday.
My broer voel skuldig omdat hy my gister nie gebel het nie.
My brother feels guilty because he did not call me yesterday.
Toe my suster gister verjaar het, het sy 'n geskenk gekry.
When my sister had her birthday yesterday, she got a gift.
Ons het gister in die see gaan swem.
We went to swim in the sea yesterday.
Waar is die kollega wat die probleem gister beskryf het?
Where is the colleague who described the problem yesterday?
Wat is die titel van die boek wat my broer gister aanbeveel het?
What is the title of the book that my brother recommended yesterday?
Wie is die nuwe vennoot met wie jy gister gesels het?
Who is the new partner that you chatted with yesterday?
Die hele bedrag is gister betaal.
The whole amount was paid yesterday.
My suster se fiets is gister voor die winkel gesteel.
My sister's bicycle was stolen in front of the shop yesterday.
Johan het my gister aan sy baas voorgestel.
Johan introduced me to his boss yesterday.
Sy het gister duisend rand by die mark uitgegee.
She spent a thousand rand at the market yesterday.
Pieter was gister nie in die klas nie.
Pieter was not in class yesterday.
Dit was gister baie winderig by die see.
It was very windy at the sea yesterday.
Ek het gister 'n nuwe program afgelaai.
I downloaded a new program yesterday.
Die kinders was gister baie stout.
The children were very naughty yesterday.
Die tamaties kos vandag vyftig sent meer as gister.
The tomatoes cost fifty cents more today than yesterday.
Ons het gister by die rivier visgevang.
We went fishing at the river yesterday.
Dit het gister heeldag gereën.
It rained all day yesterday.
Hy het gister tuis gebly omdat hy siek geraak het.
He stayed at home yesterday because he got sick.
Gister het ons ons vriende in hulle nuwe huis help intrek.
Yesterday we helped our friends move into their new house.
Hy het gister die hele projek oorgeneem.
He took over the whole project yesterday.
Die twee kollegas het gister hulle rolle omgeruil.
The two colleagues swapped their roles yesterday.
Gister was so uitputtend dat sy vroeg aan die slaap geraak het.
Yesterday was so exhausting that she fell asleep early.
Dit voel net of die ongeluk gister gebeur het.
It feels just as though the accident happened yesterday.
Ons het gister ernstige moeilikhede op die nat paaie ondervind.
We experienced serious difficulties on the wet roads yesterday.
Die voorval is gister deur 'n joernalis ondersoek.
The incident was investigated by a journalist yesterday.
Sy het gister haar eerste sertifikaat gekry.
She got her first certificate yesterday.
Waar is die faktuur wat gister vir die kliënt gestuur is?
Where is the invoice that was sent to the client yesterday?
Sy voel vandag beter as gister en is nie meer duiselig nie.
She feels better today than yesterday and is no longer dizzy.
'n Bekende het gister 'n groot bydrae vir liefdadigheid gemaak.
A famous person made a big contribution to charity yesterday.
Die skrywer van daardie bekende kinderboek het gister 'n prys gekry.
The author of that famous children's book got a prize yesterday.
Dit was gister se misverstand wat die konflik begin het.
It was yesterday's misunderstanding that started the conflict.
Gister was skaars 'n kwart van die lede teenwoordig.
Yesterday barely a quarter of the members were present.
Ons het gister ruim anderhalf uur in die verkeer gewag.
Yesterday we waited in traffic for well over one and a half hours.
Sy het die los naat aan die mou eers gister opgemerk.
She only noticed the loose seam on the sleeve yesterday.
Die woonstel is leeg; die mense het gister uitgetrek.
The flat is empty; the people moved out yesterday.
Die onderwyser het gister my foute verbeter.
The teacher corrected my mistakes yesterday.
Gister het ons 'n groot kudde olifante gesien.
Yesterday we saw a big herd of elephants.
Sipho het gister twee renosters by die rivier gesien.
Sipho saw two rhinos at the river yesterday.
Kobus het die video gister opgelaai.
Kobus uploaded the video yesterday.
Die diefstal is gister by die polisie aangemeld.
The theft was reported to the police yesterday.
Die bank in die middestad is gister beroof.
The bank in the city centre was robbed yesterday.
Ja, dit klop, ek was gister siek.
Yes, that's correct, I was sick yesterday.
Ons het gister die hele middag vergader.
We had a meeting all afternoon yesterday.
Hulle het gister die nuwe kar bekendgestel.
They launched the new car yesterday.
Hy het die kontant gister by die bank gestort.
He deposited the cash at the bank yesterday.
Hy het gister duisend rand onttrek.
He withdrew a thousand rand yesterday.
My skoonsuster het gister 'n baba gekry.
My sister-in-law had a baby yesterday.
Ek het gister 'n ou kennis in die winkel gesien.
Yesterday I saw an old acquaintance in the shop.
Daar het gister 'n betoging voor die hof plaasgevind.
A protest took place in front of the court yesterday.
Die direkteur ontken dat sy gister nalatig was.
The director denies that she was negligent yesterday.
Die verslag moes gister ingehandig geword het.
The report should have been handed in yesterday.
Die pyp het gebreek, sodat die gewasse gister geen water gekry het nie, nè?
The pipe broke, so the crops got no water yesterday, right?
Vertroulike inligting van die direksie sou gister uitgelek het.
Confidential information from the board of directors allegedly leaked out yesterday.
Die welgemanierde seun is trots om sy ouma gister te gehelp het.
The well-mannered boy is proud to have helped his grandmother yesterday.
Ek wou jou nog gister gebel het, maar ek was te besig.
I still wanted to call you yesterday, but I was too busy.
Die geneesmiddel wat gister aan hom toegedien is, werk vinnig.
The medication that was administered to him yesterday works quickly.
Die vragskip het gister in die dok aangekom en vanoggend uitgevaar.
The cargo ship arrived in the dock yesterday and set sail this morning.
Dié wat gister by die inligtingsessie was, ken reeds die nuwe riglyne.
Those who were at the briefing yesterday already know the new guidelines.
Ons het ons gister moeg gewerk om die leidrade weg te steek.
We worked ourselves tired yesterday hiding the clues.
Die lede het hom gister tot voorsitter van die raad verkies.
The members elected him chairperson of the council yesterday.
Die hoof van die navorsingstasie het gister 'n redelike versoek van die span aanvaar.
Yesterday the head of the research station accepted a reasonable request from the team.
Ons het gister in 'n besonder sterk wind oor die gletser gestap.
Yesterday we walked across the glacier in a particularly strong wind.
Ek het gister 'n artikel gelees wat oor kunsmatige intelligensie handel.
Yesterday I read an article that deals with artificial intelligence.
Hulle het gister herhaaldelik met 'n ongeduldige inbeller te doen gekry.
Yesterday they repeatedly had to deal with an impatient caller.
Die ligte het gister nog nie gewerk nie, iets waaroor die tegnikus bekommerd was.
The lights were still not working yesterday, something that the technician was worried about.
Daar is gister in die stadsraad oor die voorstel gestem.
The proposal was voted on in the city council yesterday.
Ek het tot gister toe niks van die uitbreiding geweet nie.
Until yesterday, I knew nothing about the expansion.
Het julle gister twee onafhanklike spesialiste oor die tegniese spesifikasies geraadpleeg?
Did you consult two independent specialists about the technical specifications yesterday?
Wat dink jy van die voorstel wat hy gister ter sprake gebring het?
What do you think of the proposal that he brought up yesterday?
Ons kon gister nie daarby uitkom om die gasspreker terug te bel nie.
We could not get around to calling the guest speaker back yesterday.
Ons span moes gister 'n diep ondergrondse grot karteer.
Our team had to map a deep underground cave yesterday.
My oupa is gister uit die hospitaal ontslaan.
My grandfather was discharged from hospital yesterday.
Die polisie het die misdadiger gister gearresteer.
The police arrested the criminal yesterday.
Ons het gister met die nuwe bure kennis gemaak.
Yesterday we got to know the new neighbours.
Gister se vriende is vandag se vyande.
Yesterday's friends are today's enemies.
Ons het gister 'n lang gesprek oor die toekoms gevoer.
Yesterday we had a long conversation about the future.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.