Questions & Answers about Ons het gister die hele middag vergader.
Why doesn't vergader get a ge- prefix in the past tense?
In Afrikaans, verbs that start with the unstressed prefixes be-, ge-, her-, er-, ont-, and ver- do not take ge- in the past tense. Because vergader starts with ver-, its past form after het looks identical to its present-tense form: Ons vergader vandag (We are having a meeting today) becomes Ons het gister vergader (We had a meeting yesterday).
How is vergader different from ontmoet, and can you also use a noun for a meeting?
Vergader specifically means to hold a meeting or assemble as a group. Ontmoet means to meet a person, either for the first time or by arrangement (for example, Ek het haar by die kafee ontmoet). You can also use the related noun vergadering and say Ons het 'n vergadering gehad (We had a meeting), but the verb vergader is very natural when describing the activity over a stretch of time.
Why does Afrikaans say die hele middag for "all afternoon"?
To express "all afternoon", "all day", or "all week", Afrikaans normally uses die hele (the whole) plus the noun: die hele middag, die hele dag, die hele week. The base adjective is heel (whole), which adds an -e ending (hele) when it comes before a noun after die. You may also come across the single word heelmiddag (used without die), which means the same thing.