Usages of ต่อให้
ต่อให้ ฝน ตก ผม ก็ยัง จะ ไป ครับ
Even if it rains, I still will go.
ต่อให้ คุณ เกลียด ผม ผม ก็ยัง รัก คุณ ครับ
Even if you hate me, I still love you.
ต่อให้ เขา ไล่ ฉัน ฉัน ก็ยัง จะ ไม่ เกลียด เขา ค่ะ
Even if she chases me away, I still will not hate her.
ต่อให้ คุณ ไล่ เขา เขา ก็ยัง ยืนกราน จะ อยู่ ที่นี่ ครับ
Even if you chase him away, he still insists on staying here.
ต่อให้ ยาก เรา ก็ยัง ยืนกราน จะ ไม่ ล้มเลิก ค่ะ
Even if it is difficult, we still insist on not giving up.
ต่อให้ พวก เขา ขัดขวาง เรา เรา ก็ยัง จะ ไม่ ล้มเลิก ครับ
Even if they obstruct us, we still will not give up.
ต่อให้ อุปสรรค ขัดขวาง เขา เขา ก็ยัง แน่วแน่ อยู่ ค่ะ
Even if obstacles obstruct her, she still is resolute.
ต่อให้ เพื่อน หักหลัง เขา เขา ก็ยัง แน่วแน่ ครับ
Even if his friend betrays him, he still is resolute.
ต่อให้ คุณ อ้อนวอน ผม ก็ยัง จะ ไม่ ให้อภัย คุณ ครับ
Even if you beg, I still will not forgive you.
ต่อให้ เขา หักหลัง ฉัน ฉัน ก็ยัง จะ อ้อนวอน ให้ เขา อยู่ ต่อ ค่ะ
Even if she betrays me, I still will beg her to stay.
ต่อให้ เรา รีบ ก็ยัง จะ ไป ไม่ ทัน นะ ครับ
Even if we hurry, we still will not arrive in time.
ต่อให้ ปัญหา แต่ละ ข้อ ยาก มาก เรา ก็ยัง จะ ไม่ ล้มเลิก ค่ะ
Even if each problem is very difficult, we still will not give up.
ต่อให้ เขา เกลียด ฉัน ฉัน ก็ยัง รัก เขา ค่ะ
Even if he hates me, I still love him.
ต่อให้ ฝน ตก หนัก เรา ก็ยัง ไป ทำงาน ครับ
Even if it rains heavily, we still go to work.
ต่อให้ คุณ ไล่ เขา เขา ก็ยัง รอ ที่นี่ ครับ
Even if you chase him away, he still waits here.
ต่อให้ เขา หักหลัง ฉัน ก็ยัง ให้อภัย เขา ค่ะ
Even if he betrays me, I still forgive him.
ต่อให้ ระบบ คล่องตัว พวก เขา ก็ยัง อัปเดต เพื่อให้ เรา ใช้งาน เร็ว ขึ้น ครับ
Even if the system is streamlined, they still updated it so that we can operate it faster.
ต่อให้ ห้ามปราม เขา ก็ยัง เอาแต่ เล่น มือถือ ครับ
Even if I dissuade him, he still does nothing but play on his phone.
ต่อให้ ตักเตือน เขา ก็ยัง ไม่ เชื่อฟัง และ ก่อกวน ต่อ ครับ
Even if you warn him, he still won't obey and continues to disrupt.
ต่อให้ มี ข้อจำกัด ต่างๆ ลูกค้า จู้จี้ ก็ ยัง ต้องการ สิ่ง ที่ ดี ที่สุด ครับ
Even if there are various limitations, fussy clients still want the best things.
ต่อให้ ดึกดื่น แค่ ไหน เขา ก็ ยัง แอบ อู้งาน ค่ะ
Even if it gets very late at night, he still secretly slacks off at work.
ต่อให้ คุณ เตือนสติ เขา ก็ ยัง ดื้อรั้น ค่ะ
Even if you warn him, he is still obstinate.
ต่อให้ รู้สึก เอือมระอา ยังไงก็ ต้อง ดูแล เขา ค่ะ
Even if you feel fed up, no matter what, you must take care of him.
ต่อให้ นักแสดงนำ ล้มป่วย เรา ก็ยัง ต้อง ซ้อมใหญ่ ครับ
Even if the leading actor falls ill, we still must have the dress rehearsal.
ต่อให้ รวย แค่ ไหน ถ้า ใช้ เงิน สุรุ่ยสุร่าย ก็ หมดตัว ได้ ครับ
No matter how rich you are, if you spend wastefully, you can go broke.
ต่อให้ ศัตรู เข้า มา ใกล้ มัน ก็ ยัง นอน แน่นิ่ง
Even if the enemy comes near, it still lies motionless.
ต่อให้ มี แต้มต่อ คุณ ก็ยัง เดิน หมาก ผิด สอง รอบ
Even with a handicap, you still moved the game piece incorrectly for two rounds.
วิดีโอคอล เชื่อมโยง เรา ไว้ ด้วยกัน ต่อให้ ไทม์โซน ต่างกัน ก็ยัง คุย กัน ได้ ค่ะ
Video calls connect us together; even if the time zones are different, we can still talk.
Learn ต่อให้ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free