Learn Thai: ต่อให้ ดึกดื่น แค่ ไหน เขา ก็ ยัง แอบ อู้งาน ค่ะ - Even if it gets very late at night, he still secretly slacks off at work.