Usages of min
Min mamma är hemma.
My mother is at home.
Var är mitt pass?
Where is my passport?
Mina skor är röda.
My shoes are red.
Min mamma och min pappa är här.
My mother and my father are here.
Min syster känner din bror.
My sister knows your brother.
Jag dricker mitt kaffe nu.
I am drinking my coffee now.
Jag hittar inte mitt pass.
I cannot find my passport.
Min son har din dator.
My son has your computer.
Min lägenhet är ny.
My apartment is new.
Var är mina föräldrar?
Where are my parents?
Min dotter behöver en ren filt.
My daughter needs a clean blanket.
Min mamma gör en varm smörgås.
My mother makes a warm sandwich.
Vilka nya strumpor är mina?
Which new socks are mine?
Marias mobil är ny, men de gamla mobilerna är mina.
Maria's cell phone is new, but the old cell phones are mine.
Min son är elva, och min dotter är tolv.
My son is eleven, and my daughter is twelve.
Min pappa är femtio år gammal.
My dad is fifty years old.
Min semester börjar i maj eller juni.
My vacation starts in May or June.
Min kollega hyrde bilen och körde hem.
My colleague rented the car and drove home.
Min kollega stängde dörren innan pausen.
My colleague closed the door before the break.
Min syster bodde länge utomlands, men nu bor hon här.
My sister lived abroad for a long time, but now she lives here.
Min mamma dog ung.
My mother died young.
De har redan svarat på min fråga.
They have already answered my question.
Min vän och jag har stöttat varandra.
My friend and I have supported each other.
En sådan halsduk passar min smak.
Such a scarf suits my taste.
Min farfar flyttade till Sverige för tjugo år sedan.
My paternal grandfather moved to Sweden twenty years ago.
För ett sekel sedan levde min mormor i skogen.
A century ago my maternal grandmother lived in the forest.
Min mormor och hennes syster gifte sig för trettio år sedan.
My maternal grandmother and her sister got married thirty years ago.
Min släkting levde ett bra liv, men han gifte sig aldrig.
My relative lived a good life, but he never got married.
Min kniv är vassare än din.
My knife is sharper than yours.
Min lön är bra, jag tjänar mycket pengar.
My salary is good, I earn a lot of money.
Min gamla dator är såld.
My old computer is sold.
Min telefon är inte lagad ännu.
My phone is not repaired yet.
Min granne säger att han ska vara föräldraledig.
My neighbor says that he is going to be on parental leave.
Min födelsedag är den elfte mars.
My birthday is on the eleventh of March.
Mina systrar använder aldrig tofflor inomhus.
My sisters never use slippers indoors.
Mina ben gör ont, jag orkar inte stå på båda två.
My legs hurt, I do not have the energy to stand on both of them.
Mina fingrar och tår är kalla.
My fingers and toes are cold.
Mitt drag är ganska dåligt, men spelet är väldigt roligt.
My move is quite bad, but the game is very fun.
Hon försöker fuska, men min strategi är för bra.
She is trying to cheat, but my strategy is too good.
Jag har en krossad skärm på min telefon.
I have a smashed screen on my phone.
Min mysiga soffa är väldigt skön.
My cozy sofa is very comfortable.
Jag vill låna min kusins nya moped.
I want to borrow my cousin's new moped.
Min gulliga katt sover i sängen.
My cute cat sleeps in the bed.
Min enorma moped är snabb.
My enormous moped is fast.
Mina händer och fötter är kalla efter promenaden på kullen.
My hands and feet are cold after the walk on the hill.
Min syster besöker domstolen varje måndag.
My sister visits the court every Monday.
Mitt huvud är varmt.
My head is warm.
Han är gift med min syster.
He is married to my sister.
Jag kollar min telefon ofta.
I check my phone often.
Min granne är mycket snäll.
My neighbour is very kind.
Det är mitt enda problem.
That is my only problem.
Min kollega är tysk, men hon är också ekonom.
My colleague is German, but she is also an economist.
Min bror är konsult och medlem i gruppen.
My brother is a consultant and a member of the group.
Är min ansökan godkänd?
Is my application approved?
Min syster är läkare och hon är bra på sitt jobb.
My sister is a doctor and she is good at her job.
Min bror är polis och han är galen i sport.
My brother is a police officer and he is crazy about sports.
Min mormor stickar en tröja med det röda garnet.
My grandmother knits a sweater with the red yarn.
Jag tar fotot med min nya kamera.
I take the photo with my new camera.
Jag hoppas att du faktiskt accepterar min ursäkt.
I hope that you actually accept my apology.
Hon är ganska avundsjuk på min nya bil.
She is quite jealous of my new car.
Läkaren verkade förvånad över min hälsa igår.
The doctor seemed surprised by my health yesterday.
Min mormor är mycket förtjust i svart te.
My grandmother is very fond of black tea.
Jag var irriterad på min kollega på kontoret igår.
I was irritated with my colleague at the office yesterday.
Vinylskivan köpte min pappa nog igår.
The vinyl record, my dad probably bought yesterday.
Min kollega längtar efter att pensionen ska börja, men jag vill ha ett annat alternativ.
My colleague longs for retirement to begin, but I want another alternative.
Jag hör min vän sucka bredvid mig.
I hear my friend sigh next to me.
Min nya kollega är väldigt klumpig.
My new colleague is very clumsy.
Mina ben var så stela att jag snubblade.
My legs were so stiff that I stumbled.
Min axel är så stel att armen värker.
My shoulder is so stiff that my arm aches.
Min bukett brukar aldrig vissna så tidigt.
My bouquet usually never wilts so early.
Har du möjligtvis sett min kamera?
Have you possibly seen my camera?
Han gör den svåra kompromissen för min skull.
He makes the difficult compromise for my sake.
Kan du låta bli att kommentera min ovana?
Can you keep from commenting on my bad habit?
Kan du berätta för mig vad du ser i min handflata?
Can you tell me what you see in my palm?
Jag vill köpa en likadan keps till min bror.
I want to buy an identical cap for my brother.
Har du en likadan mugg till min mamma?
Do you have an identical mug for my mom?
Jag skriver ett likadant vykort till min syster.
I am writing an identical postcard to my sister.
Jag har tappat min nyckelring och behöver en likadan.
I have lost my keychain and need an identical one.
Min bästis och jag brukade dagdrömma om framtiden.
My best friend and I used to daydream about the future.
Jag brukade träffa min bästis på rasten.
I used to meet my best friend during the break.
Jag brukade ha en affisch på min idol.
I used to have a poster of my idol.
Min klasskamrat brukade skolka för att spela fotboll.
My classmate used to skip school to play football.
I gymnasiet brukade jag dricka kaffe med min klasskamrat.
In high school, I used to drink coffee with my classmate.
Den energisnåla kostar tyvärr hälften av min lön.
The energy-efficient one unfortunately costs half of my salary.
Jag sålde min gamla tvättmaskin och köpte faktiskt den nya.
I sold my old washing machine and actually bought the new one.
Min släkting hade bott i centrala Sydamerika.
My relative had lived in central South America.
Han inkräktar inte på min tomt.
He does not encroach on my lot.
Måste jag ha samma baddräkt som min partner?
Must I have the same swimsuit as my partner?
Eftersom hon är min partner övar vi på samma koreografi som tidigare.
Because she is my partner, we practice the same choreography as before.
Köpte min partner samma simglasögon som tränaren?
Did my partner buy the same swimming goggles as the coach?
Vems madrass är lika smutsig som min?
Whose mattress is as dirty as mine?
Mitt öga är svullet och det gör ont.
My eye is swollen and it hurts.
Min nya förare vinner loppet idag.
My new driver wins the race today.
Min starka motståndare är trött.
My strong opponent is tired.
Lägg dig inte i mina problem.
Do not interfere in my problems.
Vi hälsade på mina föräldrar i helgen.
We paid my parents a visit at the weekend.
Min telefon funkar inte idag.
My phone is not working today.
Tjejen som ringde var min syster.
The girl who called was my sister.
Min syster studerar medicin.
My sister is studying medicine.
Jag föredrar att ägna mig åt min egen firma.
I prefer to devote myself to my own company.
Routern är ny, och min kollega kommer att koppla in den.
The router is new, and my colleague will plug it in.
Mitt tangentbord är trasigt, så jag kan inte skriva in det.
My keyboard is broken, so I cannot type it in.
De befordrade min kollega till överläkare.
They promoted my colleague to senior physician.
Mina gamla skidglasögon är trasiga, så jag vill ha ett nytt par.
My old ski goggles are broken, so I want a new pair.
Mitt cv finns på pc:n, så jag måste starta den först.
My CV is on the PC, so I must start it first.
Det otänkbara har hänt och nu måste jag hantera mitt dilemma.
The unthinkable has happened and now I must handle my dilemma.
Mitt samvete är rent, men jag känner mig kränkt.
My conscience is clean, but I feel insulted.
Min pappa tvekade inför att ringa kundservicen.
My dad hesitated to call customer service.
Min gamla pappa funderar på att avsluta abonnemanget.
My old dad is thinking about canceling the subscription.
Varför skulle de beslagta min resväska?
Why would they confiscate my suitcase?
Min mun är fullkomligt förlamad.
My mouth is absolutely paralyzed.
Jag hoppades kunna överraska min fru med brudbuketten.
I hoped to be able to surprise my wife with the bridal bouquet.
Hans åsikt är olik min.
His opinion is unlike mine.
Min käre vän, vad glad jag blev!
My dear friend, how happy I became!
Jag ska träffa min flickvän ikväll.
I am going to meet my girlfriend tonight.
Min pojkvän bor i Göteborg.
My boyfriend lives in Gothenburg.
Min farbror är pappas bror.
My uncle is dad's brother.
Kan du framföra mitt meddelande till chefen?
Can you convey my message to the boss?
Bilden påminner mig om min barndom.
The picture reminds me of my childhood.
Läraren rättade mina fel.
The teacher corrected my mistakes.
Min telefon gick sönder igår.
My phone broke yesterday.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.