Word
Min mysiga soffa är väldigt skön.
Meaning
My cozy sofa is very comfortable.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Min mysiga soffa är väldigt skön.
Why is it mysiga with an -a at the end if there is only one sofa?
Even though soffa is singular, adjectives take the definite -a ending when they come directly after a possessive word like min (my), din (your), or hans (his).
Why is the noun just soffa instead of the definite form soffan?
In Swedish, when you use a possessive word like min, the noun that follows must stay in the indefinite form (the basic dictionary form, without the -n at the end). You use the definite adjective, but the indefinite noun: Min mysiga soffa.
Why doesn't the second adjective, skön, also get an -a at the end?
skön comes after the verb är (is), so it isn't glued directly to min like mysiga is. Because it sits across the verb, it doesn't get the definite -a ending. It just uses the basic form to match the singular en-word soffa.
What is the difference between mysig and skön?
mysig translates to "cozy" and describes a feeling of warmth, snugness, or a nice atmosphere. skön means physically "comfortable" to sit on or touch. So this sofa has a cozy vibe and feels physically great to sit on!
Why is there a at the end of ?