Usages of a
Voy a la playa mañana.
I am going to the beach tomorrow.
Vamos a la fiesta.
We are going to the party.
Van a la ciudad mañana.
They are going to the city tomorrow.
¿Cuándo vamos a la playa?
When are we going to the beach?
Van a un restaurante en la playa.
They are going to a restaurant on the beach.
¿Vas a la escuela pronto?
Are you going to school soon?
No vamos a la playa hoy.
We are not going to the beach today.
Son estudiantes y van a la escuela.
They are students and they go to school.
Los niños son pequeños y no van a la escuela.
The children are small and do not go to school.
Mi padre va al centro y yo voy a la escuela.
My father goes to the center, and I go to school.
Mi hermano y yo vamos a la playa pronto.
My brother and I are going to the beach soon.
¿Estás listo para ir a la fiesta?
Are you ready to go to the party?
Ellas van a la estación.
They are going to the station.
Voy a la estación en tren.
I go to the station by train.
Mañana vamos a la montaña.
Tomorrow we are going to the mountain.
Mi hermana camina a la escuela.
My sister walks to school.
Voy a la montaña y al bosque.
I am going to the mountain and to the forest.
¿Vas a la farmacia o al bosque?
Are you going to the pharmacy or to the forest?
Mañana vamos a la farmacia.
Tomorrow we are going to the pharmacy.
Invito al señor a la fiesta.
I invite the gentleman to the party.
Siempre llego temprano a clase.
I always arrive early to class.
Quiero ir a la escuela.
I want to go to school.
¿Cuándo vuelves a la ciudad?
When do you return to the city?
Salgo a la calle.
I am going out to the street.
No puedo ir a la fiesta contigo.
I cannot go to the party with you.
Ochenta estudiantes viajan a España.
Eighty students travel to Spain.
Noventa niños van a la escuela.
Ninety children go to school.
El sábado voy a la playa para descansar.
On Saturday I go to the beach to rest.
Invitamos al vecino a la fiesta.
We invite the neighbor to the party.
Viajamos a Francia en junio o julio.
We travel to France in June or July.
El niño vuelve a la escuela en septiembre, no en agosto.
The boy returns to school in September, not in August.
¿Vas a la fiesta en diciembre o enero?
Are you going to the party in December or January?
A los niños les gustan los deportes.
The boys like sports.
A ellos les gusta el baloncesto.
They like basketball.
A las chicas les gustan los caballos y los tigres.
The girls like horses and tigers.
A mi hermano no le gustan los tigres blancos.
My brother does not like white tigers.
A los niños les gustan los leones y los osos.
The boys like lions and bears.
A mi abuelo no le gustan los osos grandes.
My grandfather does not like big bears.
¿A usted le gusta el dormitorio?
Do you like the bedroom?
¿A ustedes les gusta viajar a España?
Do you like to travel to Spain?
Tengo las tazas y las llevo a la cocina.
I have the cups and I am taking them to the kitchen.
Voy a organizar el viaje.
I am going to organize the trip.
El próximo verano voy a viajar a España.
Next summer I am going to travel to Spain.
¿Vas a comprar los billetes el próximo lunes?
Are you going to buy the tickets next Monday?
Ella va a organizar las vacaciones y a comprar los billetes.
She is going to organize the holidays and buy the tickets.
Para las vacaciones, nos vamos a quedar en un hotel barato.
For the holidays, we are going to stay in a cheap hotel.
Van a alquilar un coche para el viaje.
They are going to rent a car for the trip.
Voy a alquilar una casa y pasar el verano allí.
I am going to rent a house and spend the summer there.
Él va a llevar el equipaje al tren.
He is going to take the luggage to the train.
¿El equipaje? Lo vamos a poner en el coche.
The luggage? We are going to put it in the car.
Vamos a pasar el mes de agosto en Francia.
We are going to spend the month of August in France.
No va a hacer el viaje, se va a quedar en casa.
He is not going to make the trip, he is going to stay at home.
A ella le duelen las piernas.
Her legs hurt.
Vamos a leer el menú ahora.
We are going to read the menu now.
Van a preparar una sopa caliente.
They are going to prepare a hot soup.
Voy a comer una ensalada verde.
I am going to eat a green salad.
Vas a cocinar un pollo muy bueno.
You are going to cook a very good chicken.
Vamos a buscar un postre barato.
We are going to look for a cheap dessert.
Voy a coger el autobús aquí.
I am going to catch the bus here.
Vamos a coger un taxi.
We are going to take a taxi.
Vamos a subir al metro ahora.
We are going to get on the metro now.
El tranvía no va a la estación.
The tram does not go to the station.
Voy a la universidad.
I go to the university.
¿Vienes a la fiesta conmigo?
Are you coming to the party with me?
Invito a mi pareja a la fiesta.
I invite my partner to the party.
En verano voy a la playa.
In summer I go to the beach.
En invierno vamos a la montaña.
In winter we go to the mountains.
Viajo a Francia en avión.
I travel to France by plane.
El hotel está a la derecha.
The hotel is on the right.
La farmacia está a la derecha de la iglesia.
The pharmacy is to the right of the church.
El banco está a la izquierda.
The bank is on the left.
Vas todo recto y está a la izquierda.
You go straight ahead and it is on the left.
Voy a pie a la escuela.
I go to school on foot.
Escribo un correo electrónico a mi profesor.
I write an email to my teacher.
Escribo una postal a mi abuela.
I write a postcard to my grandmother.
Un beso a tu madre.
Give my love to your mother.
Seiscientos niños van a la escuela.
Six hundred children go to the school.
¿A qué te dedicas?
What do you do for a living?
¿A qué se dedica tu padre?
What does your father do for a living?
Vamos a un concierto el viernes.
We are going to a concert on Friday.
Los niños juegan a un juego nuevo.
The children are playing a new game.
Voy andando a la escuela.
I walk to school.
Leo una historia a mi hijo.
I read a story to my son.
Vamos de excursión a la montaña.
We are going on a trip to the mountains.
¿Qué vas a tomar?
What are you going to have?
Voy a tomar un café solo.
I am going to have a black coffee.
La chica va a ver la luna y las estrellas.
The girl is going to see the moon and the stars.
A mi padre no le gustan las nubes.
My father does not like clouds.
Mi hermana va a nadar en el lago.
My sister is going to swim in the lake.
Voy a caminar por un camino nuevo.
I am going to walk along a new path.
¿Vas a descansar en la hierba?
Are you going to rest on the grass?
La cuarta puerta a la derecha es el baño.
The fourth door on the right is the bathroom.
Es el octavo año que viajamos a Francia.
It is the eighth year that we travel to France.
¿Qué le regalas a tu hermana?
What are you giving your sister?
Él le envía una carta a ella.
He sends her a letter.
El abuelo les da el consejo a las niñas y les cuenta la noticia.
The grandfather gives the advice to the girls and tells them the news.
A él le gusta la paella. Se la preparo el domingo.
He likes paella. I prepare it for him on Sunday.
A él no le interesa la poesía.
Poetry doesn't interest him.
A mi hermana le encantan las novelas clásicas.
My sister loves classic novels.
A ellas les interesa mucho la nueva exposición.
They are very interested in the new exhibition.
A vosotros no os interesan esas novelas.
You guys are not interested in those novels.
Él prefiere el arte moderno, pero a mí me encanta el arte clásico.
He prefers modern art, but I love classical art.
La médica va a enseñar las normas de seguridad.
The doctor is going to teach the safety rules.
El abuelo va a comprar un casco.
The grandfather is going to buy a helmet.
Hay que prestar atención a las señales.
One must pay attention to the signs.
¿Cuándo empiezas a trabajar en la tarea?
When do you start working on the task?
Mañana empezamos a trabajar en el proyecto.
Tomorrow we start working on the project.
El compañero quiere empezar a revisar el correo del cliente.
The colleague wants to start reviewing the client's mail.
La jefa empieza a analizar el presupuesto hoy.
The boss starts analyzing the budget today.
¿Podemos empezar a guardar la presentación aquí?
Can we start saving the presentation here?
Estamos empezando a imprimir la presentación ahora.
We are starting to print the presentation now.
Voy a coger el tren porque es tan puntual como el metro.
I am going to take the train because it is as punctual as the subway.
Los periodistas acaban de llegar al centro.
The journalists have just arrived downtown.
Anúncialo a la prensa: la huelga acaba de terminar.
Announce it to the press: the strike has just finished.
El año pasado, ellas decidieron viajar a España.
Last year, they decided to travel to Spain.
¿Por qué no respondiste a mi mensaje ayer?
Why didn't you respond to my message yesterday?
¡Responde a la pregunta! Ayer no respondiste.
Answer the question! Yesterday you didn't answer.
Prometiste entregar el premio a la mejor actriz.
You promised to give the award to the best actress.
Las chicas llevaron los disfraces al baile.
The girls took the costumes to the dance.
Fui a la montaña con mi hermana porque las vistas son estupendas.
I went to the mountain with my sister because the views are great.
El peatón va a cruzar la calle por aquí.
The pedestrian is going to cross the street around here.
Voy a girar en la esquina del ayuntamiento.
I am going to turn at the corner of the city hall.
Empecé a caminar por la acera y giré en la esquina.
I started to walk on the sidewalk and turned at the corner.
Le entregué el dinero de la multa a la jefa.
I handed the money for the fine to the boss.
No pude llegar a la meta, pero alguien lo logró.
I could not reach the goal, but someone achieved it.
Ayer vinimos a tu casa y recogimos juntos.
Yesterday we came to your house and we tidied up together.
¿Por qué no viniste a recoger el salón?
Why didn't you come to tidy up the living room?
Anoche quisiste venir a la fiesta.
Last night you wanted to come to the party.
Ayer mis amigas vinieron a charlar y yo hice el aperitivo.
Yesterday my female friends came to chat and I made the appetizer.
¿Quién tradujo este texto a tu idioma?
Who translated this text into your language?
Las chicas trajeron un diccionario bilingüe a la clase.
The girls brought a bilingual dictionary to the class.
¿Cuándo condujiste a la escuela bilingüe?
When did you drive to the bilingual school?
¿Le diste la entrada al mago?
Did you give the ticket to the magician?
El perro del veterinario está allí, a la derecha del sofá, porque durmió la siesta.
The vet's dog is over there, to the right of the sofa, because he took a nap.
El emperador iba al templo griego.
The emperor used to go to the Greek temple.
Íbamos al palacio romano.
We used to go to the Roman palace.
El emperador trajo la estatua al palacio.
The emperor brought the statue to the palace.
Siempre ibais a ver el imperio.
You always used to go see the empire.
La emperatriz iba a luchar.
The empress was going to fight.
El chico está leyendo a la derecha de la estantería.
The boy is reading to the right of the bookcase.
Soy enfermera y se lo estaba explicando al paciente.
I am a nurse and I was explaining it to the patient.
Este año la estrategia ha empezado a funcionar.
This year the strategy has started to work.
Ellos paseaban por el centro de la ciudad cuando empezó a llover.
They were strolling through the city center when it started to rain.
A ella le encantaba el actor, pero no lo reconoció en la multitud.
She loved the actor, but she did not recognize him in the crowd.
Era mi destino; yo era camarero y de repente la actriz me invitó a salir.
It was my destiny; I was a waiter and suddenly the actress invited me out.
La canción es perfecta, ya se la he enviado al productor.
The song is perfect, I have already sent it to the producer.
Para ahorrar dinero, hay que empezar a controlar los gastos y dejar de gastar demasiado.
To save money, you have to start controlling expenses and stop spending too much.
Mi novio empieza a controlar sus gastos porque quiere dejar de gastar demasiado.
My boyfriend is starting to control his expenses because he wants to stop spending too much.
Sal de ahí y ayuda a descargar el camión.
Come out of there and help to unload the truck.
Adjunten la copia al documento.
Attach the copy to the document.
Adjunten estos documentos a la solicitud.
Attach these documents to the application.
¡No me esperes! Voy a la peluquería a comprar el champú.
Do not wait for me! I am going to the hair salon to buy the shampoo.
¿Vas a construir ese muro tuyo?
Are you going to build that wall of yours?
A los vampiros no les gusta el ajo ni el sol.
Vampires do not like garlic or the sun.
Empiezo a dar un masaje.
I start to give a massage.
Como encontraste el sapo mágico, el gigante te invitó a su casa.
Since you found the magical toad, the giant invited you to his house.
Como el gigante fue a la ciudad, escapamos de la torre.
Since the giant went to the city, we escaped from the tower.
Ve a la costa si ves el faro.
Go to the coast if you see the lighthouse.
Si mi hermana llega a la costa, descansa.
If my sister arrives at the coast, she rests.
Si te mareas, ve a la cama.
If you get seasick, go to bed.
Si empieza a llover, no acamparemos aquí.
If it starts to rain, we will not camp here.
Añadid la carne a la olla.
Add the meat to the pot.
Hoy mi madre no ha añadido sal a la ensalada.
Today my mother has not added salt to the salad.
No tienes que añadir azúcar a mi café.
You do not have to add sugar to my coffee.
Es mi tercer viaje a España.
It is my third trip to Spain.
A mis padres no les importa el ruido.
The noise does not matter to my parents.
A mi hermano le aburren las novelas.
Novels bore my brother.
A mi hermana le interesa mucho la moda.
Fashion interests my sister a lot.
Me pongo el bañador y voy a la playa.
I put on the swimsuit and go to the beach.
Echa sal a la sopa.
Put salt in the soup.
Nos vamos a casa.
We're off home.
¿Qué van a tomar? De primero, ensalada.
What are you going to have? As a starter, salad.
¿Vienes a la fiesta? Pues no lo sé.
Are you coming to the party? Well, I don't know.
¿Qué hacemos hoy? Pues vamos a la playa.
What shall we do today? Well, let's go to the beach.
Le escribe una carta de amor a su novia.
He writes a love letter to his girlfriend.
Dale un beso a la abuela.
Give Grandma a kiss.
Los niños les dan un beso a sus padres.
The children give their parents a kiss.
Le doy un abrazo a mi suegro.
I give my father-in-law a hug.
Vamos a la boda de mi cuñado.
We are going to my brother-in-law's wedding.
A mi madre le cae muy bien mi novia.
My mother really likes my girlfriend.
Voy a la frutería a comprar plátanos.
I am going to the greengrocer's to buy bananas.
Llevo la compra a casa.
I carry the shopping home.
El maestro enseña a leer a los niños.
The teacher teaches the children to read.
Le envío mi currículum a la empresa.
I send my CV to the company.
Pensamos ir a la playa en verano.
We are planning to go to the beach in summer.
¿Me acompañas a la estación?
Will you come with me to the station?
Voy a mirar mi agenda.
I am going to look at my diary.
Me gustaría ir a la exposición.
I would like to go to the exhibition.
La semana que viene voy a Madrid.
Next week I am going to Madrid.
A mí me gusta el fútbol. ¿Y a ti?
I like football. And you?
A ti te gustan los gatos, pero a mí me gustan los perros.
You like cats, but I like dogs.
A mí me encanta la poesía, pero a él no.
I love poetry, but he does not.
A mí no me gusta el ruido. ¿Y a ti?
I do not like noise. And you?
A nosotros nos encanta bailar.
We love dancing.
¿A vosotros os interesa el arte moderno?
Are you guys interested in modern art?
A ella le gusta el té y a él le gusta el café.
She likes tea and he likes coffee.
¿A usted le interesa la historia?
Are you interested in history?
A mi padre le encanta el vino.
My father loves wine.
A los niños les interesan mucho los animales.
The children are very interested in animals.
Le doy el libro a Luis.
I give the book to Luis.
Le regalo una flor a mi madre.
I give my mother a flower as a present.
Les explico la lección a los estudiantes.
I explain the lesson to the students.
¿Le pides el dinero a tu padre?
Do you ask your father for the money?
Les enviamos una postal a los abuelos.
We send the grandparents a postcard.
¿El libro? Se lo doy a Luis.
The book? I give it to Luis.
La foto es bonita. Se la enseño a mi hermana.
The photo is pretty. I show it to my sister.
El baño está al fondo, a la derecha.
The bathroom is at the end, on the right.
¿Qué le pasa a tu hermana?
What's wrong with your sister?
Tengo alergia a los gatos.
I have an allergy to cats.
¿Tienes alergia a algún medicamento?
Do you have an allergy to any medication?
¿Va a llover? Es probable.
Is it going to rain? It is likely.
Saludos a tu familia.
Regards to your family.
Voy a la oficina de correos a enviar un paquete.
I am going to the post office to send a package.
Esta mañana he ido a urgencias.
This morning I have been to A&E.
¡Llama a una ambulancia!
Call an ambulance!
¡Socorro! ¡Llamad a la policía!
Help! Call the police, you guys!
Ya he pedido ayuda a los vecinos.
I have already asked the neighbors for help.
Hoy he recibido una invitación a una fiesta.
Today I have received an invitation to a party.
¡Bienvenidos a mi casa!
Welcome to my home!
Bienvenida a España, Carmen.
Welcome to Spain, Carmen.
¡Feliz Navidad a todos!
Happy Christmas to everyone!
La Navidad pasada fuimos a casa de mis tíos.
Last Christmas we went to my aunt and uncle's house.
En Semana Santa fuimos a la playa.
In Holy Week we went to the beach.
Ayer llegamos a la pensión muy tarde.
Yesterday we arrived at the guesthouse very late.
¿Fuiste ayer a la agencia de viajes?
Did you go to the travel agency yesterday?
El hotel está a dos kilómetros de la playa.
The hotel is two kilometers from the beach.
¿A cuántos kilómetros está el pueblo?
How many kilometers away is the village?
Mi abuelo me enseñó a jugar al ajedrez.
My grandfather taught me to play chess.
El sábado fuimos a la disco.
On Saturday we went to the club.
¿Vamos a la disco esta noche?
Shall we go to the club tonight?
Trabajo de nueve a dos.
I work from nine to two.
La biblioteca abre de lunes a viernes.
The library opens from Monday to Friday.
Tenemos clase de cinco a siete.
We have class from five to seven.
Cuando llego a casa, me ducho.
When I get home, I have a shower.
Por último, quiero dar las gracias a mi familia.
Lastly, I want to thank my family.
Hace sol. Entonces, ¿vamos a la playa?
It is sunny. So, shall we go to the beach?
Yo me quedo y los demás vuelven a casa.
I am staying and the others are going back home.
No podremos ir a la fiesta.
We will not be able to go to the party.
¿Vendréis a la fiesta?
Will you guys come to the party?
Voy a comer ahora y luego estudiaré.
I am going to eat now and later I will study.
A mi amiga le encantan los intercambios; cambia sus zapatos por un bolso.
My friend loves trades; she's trading her shoes for a bag.
Mañana vamos a pasear por la zona histórica.
Tomorrow we are going to stroll through the historic area.
A nuestro abuelo no le gusta hablar por videollamada.
Our grandfather does not like talking via video call.
Internet llega a mi casa por cable.
The internet arrives at my house by cable.
Puedes entrar a la reunión por el enlace.
You can enter the meeting through the link.
¿El piano? Mi tío se lo tocaba a los niños.
The piano? My uncle used to play it for the children.
En la aduana, al turista se le olvidó el visado.
At customs, the tourist forgot his visa.
Mañana voy al aeropuerto, pero no tengo el visado.
Tomorrow I am going to the airport, but I don't have the visa.
A la chica se le quemó la cena por la llamada.
The girl's dinner burned because of the call.
Me parece que vas a quemar la chaqueta con eso.
I think that you are going to burn the jacket with that.
Se me ha caído el líquido al suelo.
I dropped the liquid on the floor.
Ayer al niño se le derramó el líquido.
Yesterday the boy spilled the liquid.
Hoy a mi jefa se le ha derramado el café.
Today my boss spilled the coffee.
Mi hermano le compraría un yate a su mujer.
My brother would buy a yacht for his wife.
¿A quién le regalarías esta joya?
Who would you give this jewel to?
Volaríamos a nuestra isla privada en helicóptero.
We would fly to our private island by helicopter.
Donaría gran parte a los hospitales.
I would donate a large part to the hospitals.
¿Vosotros donaríais algo a la escuela?
Would you all donate something to the school?
Ese millonario donaría su dinero a la ciencia.
That millionaire would donate his money to science.
Yo viajaría a un país exótico cada verano.
I would travel to an exotic country every summer.
No deberías mentirle a nuestro informante.
You should not lie to our informant.
Deberías irte si la mujer empieza a sospechar.
You should leave if the woman begins to suspect.
Ese meteorito trajo el hielo al planeta.
That meteorite brought the ice to the planet.
Probablemente mi hermano se va a teñir de rubio mañana.
My brother is probably going to dye his hair blonde tomorrow.
Quizás ella lleve el pelo suelto a la fiesta.
Maybe she will wear her hair loose to the party.
El abogado le aconseja que no diga nada a la policía.
The lawyer advises him not to say anything to the police.
No quiero que mi jefa me obligue a trabajar tarde.
I do not want my boss to force me to work late.
Es absurdo que nos obliguen a usar el casco.
It is absurd that they force us to use the helmet.
Prohíben que los bañistas entren al vestuario descalzos.
They prohibit the bathers from entering the changing room barefoot.
Recomiendo que subas al trampolín despacio.
I recommend that you go up to the diving board slowly.
El jefe exige que vayas a la reunión y seas responsable.
The boss demands that you go to the meeting and be responsible.
Te sugiero que le des el regalo a tu abuela.
I suggest that you give the gift to your grandmother.
Quiero que estés atento a cada detalle.
I want you to be attentive to every detail.
Exijo que la jefa le dé permiso a la empleada.
I demand that the boss give permission to the employee.
A nadie le gusta el cotilleo sobre su familia.
No one likes gossip about their family.
Cuando nos independicemos, vamos a planear nuestra vida.
When we become independent, we are going to plan our life.
Cuando el abuelo fallezca, ella va a heredar la casa.
When the grandfather passes away, she is going to inherit the house.
Mi marido va a pensar en el futuro cuando se jubile.
My husband is going to think about the future when he retires.
Nuestra hija va a planear el futuro cuando se independice.
Our daughter is going to plan the future when she becomes independent.
A él le interesa la administración.
He is interested in the administration.
Mi hermana va al registro para tramitar su pasaporte.
My sister is going to the registry to process her passport.
Le pago al empleado para que instale el sistema hoy.
I am paying the employee so that he installs the system today.
Voy a dormir bien cuando instalen el sistema.
I am going to sleep well when they install the system.
Mañana voy al casino, aunque no apueste nada.
Tomorrow I am going to the casino, even if I don't bet anything.
Esta semana mi hermana no ha ido al casino.
This week my sister has not gone to the casino.
Mañana mi hermana no juega a la ruleta aunque se la expliques.
Tomorrow my sister is not playing roulette even if you explain it to her.
Ayer le di el dinero al crupier.
Yesterday I gave the money to the dealer.
Como no te calles, te voy a castigar hasta que aprendas.
If you don't shut up, I am going to punish you until you learn.
Por favor, tira el sobre a la papelera.
Please, throw the envelope in the wastebasket.
Uno tiene que adaptarse a vivir sin intimidad allí.
One has to adapt to living without privacy there.
Se buscan carpinteras para trabajar a domicilio.
Carpenters are sought to work at clients' homes.
La cineasta acaba de llegar a la ceremonia.
The filmmaker just arrived at the ceremony.
El astrólogo dice que vas a encontrar el amor y lo vas a disfrutar.
The astrologer says that you are going to find love and you are going to enjoy it.
Queremos saber cómo van a organizar el evento.
We want to know how they are going to organize the event.
La instructora dice que gires el volante a la izquierda.
The instructor says to turn the steering wheel to the left.
Mi hermana le dijo al psicólogo que estaba deprimida.
My sister told the psychologist that she was depressed.
Le dijimos a la médica que pensábamos afrontar el miedo.
We told the doctor that we planned to cope with the fear.
Respondió que un pariente había emigrado a otro país.
He answered that a relative had emigrated to another country.
El gobierno anunció que el cohete llegaría a la colonia.
The government announced that the rocket would arrive at the colony.
Al arquitecto se le olvidó el plano. Sin embargo, construyó el edificio.
The architect accidentally forgot the plan. However, he built the building.
Construyeron un rascacielos nuevo. Sin embargo, a los vecinos no les gusta.
They built a new skyscraper. However, the neighbors do not like it.
A mi hija no le gusta la agricultura; por consiguiente, no vive en la zona rural.
My daughter doesn't like agriculture; consequently, she doesn't live in the rural area.
Cuando empezamos a envejecer, nos sale la primera arruga.
When we start to age, we get our first wrinkle.
Mi perro empieza a envejecer y se hace más débil.
My dog is starting to age and is becoming weaker.
Le pedimos al herrero que fundiera el hierro.
We asked the blacksmith to melt the iron.
Le pedí a la chica que golpeara la espada con el martillo, y el herrero se puso furioso.
I asked the girl to hit the sword with the hammer, and the blacksmith got furious.
Le rogamos al artesano que no doblara el metal sobre el yunque.
We begged the artisan not to bend the metal on the anvil.
El tren acaba de llegar a la vía dos.
The train has just arrived at track two.
¡Que tu regreso a casa sea muy feliz!
May your return home be very happy!
¡Que aproveches la oportunidad de viajar a Francia!
May you make the most of the opportunity to travel to France!
¿Quién va a gobernar este gran país?
Who is going to govern this great country?
Fuimos a la fortaleza, y no solo nos gustó el lugar, sino también la cascada.
We went to the fortress, and we not only liked the place, but also the waterfall.
Llevo un mes sin subir a la noria.
I haven't gone on the Ferris wheel for a month.
A mi hermana le encanta el tiovivo.
My sister loves the carousel.
Siempre jugamos a la tómbola aquí.
We always play the raffle here.
Como tienes fiebre, voy a buscar el termómetro.
Since you have a fever, I am going to look for the thermometer.
Tengo un mareo, así que voy a sentarme.
I have a dizzy spell, so I am going to sit down.
Voy a ingresar mil euros en mi cuenta.
I am going to deposit a thousand euros into my account.
Nos sentamos a esperar en la sucursal.
We sit down to wait in the branch.
No voy a pagar la tarifa hasta que hable con el revisor.
I am not going to pay the fare until I speak with the ticket inspector.
Llevaré el papel al contenedor.
I will take the paper to the bin.
El vidrio va al contenedor verde.
The glass goes in the green bin.
Se van a comprometer este año.
They are going to get engaged this year.
Mi hermana piensa mudarse a las afueras.
My sister plans to move to the suburbs.
Tenemos que llegar a un consenso.
We have to reach a consensus.
Es difícil llegar a un consenso con ellos.
It is difficult to reach a consensus with them.
Voy a resumir las ideas principales.
I am going to summarize the main ideas.
Como no te acostumbres al horario, vuelves a España.
If you do not get used to the schedule, you return to Spain.
No voy a renunciar a mi sueño.
I am not going to give up my dream.
Vamos a necesitar maquillaje e iluminación tan pronto como llegue la actriz.
We are going to need makeup and lighting as soon as the actress arrives.
Vamos a preparar el decorado tan pronto como termines el maquillaje.
We are going to prepare the set as soon as you finish the makeup.
Tan pronto como las actrices salgan del camerino, todo el mundo a su posición.
As soon as the actresses leave the dressing room, everyone to their position.
La iluminación va a ser comprobada por el técnico tan pronto como lleguemos.
The lighting is going to be checked by the technician as soon as we arrive.
La abuela va a la playa a pesar de que el pronóstico es negativo.
The grandmother goes to the beach even though the forecast is negative.
Las chicas no se rinden a pesar de que empieza a llover.
The girls do not give up even though it is starting to rain.
Nunca vas a dominar la gramática sin estudiar.
You are never going to master grammar without studying.
Le habremos solucionado el problema a la médica.
We will have solved the problem for the doctor.
La jefa ha proveído un ejemplar a todo el mundo.
The boss has provided a copy to everyone.
Siempre te transfieren a otro departamento.
They always transfer you to another department.
Siempre te transfieren al contestador.
They always transfer you to the answering machine.
Para escuchar el mensaje, tienes que llamar al contestador.
To listen to the message, you have to call the answering machine.
Avanzamos a la mitad de velocidad por la lluvia.
We advance at half the speed because of the rain.
El escudo reduce el daño a un tercio.
The shield reduces the damage to a third.
El cruce está allí mismo, antes de girar a la izquierda.
The intersection is right there, before turning left.
¿Cómo estás reaccionando a la cámara oculta?
How are you reacting to the hidden camera?
Han reaccionado mal a la broma y se han echado a gritar.
They have reacted badly to the prank and have started to shout.
Dudo que el juez lo mande a la cárcel hoy.
I doubt that the judge will send him to prison today.
Es a mamá a quien te vas a chivar.
It is mom who you are going to snitch to.
Mañana va a estar nublado.
Tomorrow it is going to be cloudy.
Vamos a comparar los dos animales.
We are going to compare the two animals.
Para esta ocasión voy a preparar una tarta.
For this occasion I am going to make a cake.
Vamos a juntar las mesas para la cena.
We are going to put the tables together for dinner.
Anoche llegué a casa tardísimo.
Last night I got home really late.
A mi hermana le dan miedo los perros.
My sister is scared of dogs.
El electricista viene mañana a arreglar el enchufe.
The electrician is coming tomorrow to fix the socket.
La instructora dice que vayamos a la gasolinera.
The instructor says we should go to the gas station.
El instructor dice que aprendas a cambiar una rueda.
The instructor says you should learn to change a wheel.
Ayer mi amiga comentó que algún día viajaría a la luna.
Yesterday my friend mentioned that someday she would travel to the moon.
El acero es caro. De todas formas, lo vamos a usar.
Steel is expensive. Anyway, we are going to use it.
De ningún modo me voy a tatuar el pecho.
There's no way I'm going to get my chest tattooed.
En vez de ir a la playa, visitamos la fortaleza.
Instead of going to the beach, we visited the fortress.
Acerca el telescopio a la ventana.
Bring the telescope closer to the window.
El cometa se acerca a la Tierra.
The comet is approaching the Earth.
En caso de urgencia, llama a este número.
In case of emergency, call this number.
Si es una urgencia, ve a urgencias.
If it is an emergency, go to the ER.
Nadie nos va a separar.
Nobody is going to separate us.
Llamo a la centralita, pero está comunicando.
I call the switchboard, but the line is busy.
Llevaremos dinero a la despedida de soltero por si acaso.
We will take money to the bachelor party just in case.
¿Vas a comprar el vestido? Sí, voy a comprarlo.
Are you going to buy the dress? Yes, I am going to buy it.
Mañana la voy a llamar.
I am going to call her tomorrow.
¿La película? La vamos a ver el sábado.
The movie? We are going to see it on Saturday.
Mis abuelos van a visitarnos en agosto.
My grandparents are going to visit us in August.
Esta noche vamos a acostarnos tarde.
Tonight we are going to go to bed late.
¿Os vais a duchar ahora?
Are you guys going to take a shower now?
¿El libro? Te lo voy a dar mañana.
The book? I am going to give it to you tomorrow.
¿La foto? Voy a enseñártela.
The photo? I am going to show it to you.
¿El regalo? Quiero dárselo hoy a mi madre.
The gift? I want to give it to my mother today.
No te lo voy a decir.
I am not going to tell you.
¿La cena? Se la estoy preparando a mis padres.
The dinner? I am preparing it for my parents.
A mis hijos no les gusta el pescado.
My children don't like fish.
Mi hermana tiene miedo a las arañas.
My sister is afraid of spiders.
¿Le echas pimienta a la tortilla?
Do you put pepper on the omelette?
No le eches vinagre a mi ensalada.
Don't put vinegar on my salad.
La cocina huele a ajo.
The kitchen smells of garlic.
Esta sopa sabe a pescado.
This soup tastes of fish.
¿A qué sabe la salsa?
What does the sauce taste like?
Esta mayonesa no sabe a nada.
This mayonnaise doesn't taste of anything.
Ayer no fui a clase; ¿quién cogió apuntes?
Yesterday I didn't go to class; who took notes?
Mi hijo pequeño va a una escuela infantil.
My youngest son goes to a nursery school.
A mi hijo no le gustan los calamares.
My son doesn't like squid.
Le he comprado un perfume a mi madre.
I've bought my mother a perfume.
A mi madre le sientan muy bien los collares largos.
Long necklaces really suit my mother.
Muchos viajeros llegan a la ciudad en tren.
Many travelers arrive in the city by train.
Este verano vamos a ir de camping.
This summer we're going to go camping.
Un billete de ida a Madrid, por favor.
A one-way ticket to Madrid, please.
¿Hay un tren directo a Madrid?
Is there a direct train to Madrid?
Este puente vamos a la costa.
This long weekend we're going to the coast.
El puente de diciembre vamos a viajar por el norte.
Over the December long weekend we're going to travel around the north.
¿Vas a hacer puente?
Are you going to make a long weekend of it?
Vamos a dar una vuelta en coche por la costa.
We're going to go for a drive along the coast.
Nunca he ido a la ópera.
I have never been to the opera.
¿Cuánto tardas en ir a la papelería?
How long does it take you to get to the stationery shop?
A mi hermana se le ha roto el cepillo.
My sister's brush has broken.
Ponte crema antes de ir a la playa.
Put on cream before going to the beach.
Deberías llamar a la clínica para pedir hora.
You should call the clinic to make an appointment.
No tiendas la ropa hoy: va a llover.
Don't hang out the laundry today: it's going to rain.
Esta noche vamos a ver flamenco.
Tonight we're going to see flamenco.
La radio dice que el presidente va a visitar la región.
The radio says that the president is going to visit the region.
El presidente del club dice que no va a dimitir.
The club president says that he isn't going to resign.
Tengo que ir a la comisaría porque me han robado la cartera.
I have to go to the police station because my wallet has been stolen.
Se fue a Francia y volvió al cabo de dos años.
She went to France and came back after two years.
Lea el texto y, a continuación, conteste a las preguntas.
Read the text and then answer the questions.
Finalmente, llegué a la reunión con una hora de retraso.
Finally, I got to the meeting an hour late.
Recuerdos a tus padres.
Regards to your parents.
Dale recuerdos a tu hermana.
Give your sister my regards.
Venía a ver el piso.
I've come to see the flat.
Buenas tardes, venía a pagar el alquiler.
Good afternoon, I've come to pay the rent.
Venía a devolver esta camisa.
I've come to return this shirt.
Después de que terminó la película, nos fuimos a casa.
After the movie ended, we went home.
Estuvimos en la playa hasta que empezó a llover.
We were at the beach until it started to rain.
Al llegar a casa, me duché.
When I got home, I had a shower.
Mi hermana llegó a casa llorando.
My sister came home crying.
¡Qué guay! Mañana vamos a la playa.
How cool! Tomorrow we're going to the beach.
¡Hala, a la cama! Ya es muy tarde.
Come on, off to bed! It's already very late.
A mí me da igual la sequía; ni siquiera necesito una gota de agua.
I do not care about the drought; I do not even need a drop of water.
A ti te asusta el huracán, pero a mí ni siquiera me importa.
The hurricane scares you, but I do not even care.
Siguen filtrando la información a la prensa.
They keep leaking information to the press.
Van a desmentir la noticia mañana.
They are going to deny the news tomorrow.
Mi hermana dice que quienquiera que venga, no vamos a abrir la puerta.
My sister says that whoever comes, we are not going to open the door.
Dondequiera que vayas, la secta te va a encontrar.
Wherever you go, the cult is going to find you.
Dondequiera que esté la jefa, vamos a ir.
Wherever the boss is, we are going to go.
Cualquiera que lea el libro sagrado se va a volver loco.
Anyone who reads the sacred book is going to go crazy.
Quienquiera que hable durante el ritual va a ser miembro.
Whoever speaks during the ritual is going to be a member.
Dondequiera que la mujer esconda el objeto sagrado, lo vamos a encontrar.
Wherever the woman hides the sacred object, we are going to find it.
Aunque es peligroso, voy a respetar el juramento dondequiera que esté.
Although it is dangerous, I am going to respect the oath wherever I am.
La paciente murió de un infarto nada más llegar al hospital.
The patient died of a heart attack right after arriving at the hospital.
Nada más entrar en el quirófano, empezaron a reanimarla.
Right after entering the operating room, they began to revive her.
Sufrió un infarto nada más llegar a urgencias.
She suffered a heart attack right after arriving at the emergency room.
Ella es muy humilde, pero ha llegado a la cima.
She is very humble, but she has reached the top.
¡Lo difícil que es llegar a la cima sin visión!
How difficult it is to reach the top without vision!
Cuando sea magnate, va a tener más visión.
When she is a tycoon, she is going to have more vision.
Pronto vamos a llegar a ser empresarios reconocidos.
Soon we are going to become recognized entrepreneurs.
Como no te resguardes, te vas a empapar.
If you don't take shelter, you are going to get soaked.
Si pisas ese charco, vas a empaparte de lodo.
If you step in that puddle, you are going to get soaked with mud.
El viento empezó a soplar; estoy por irme para no empaparme.
The wind began to blow; I am inclined to leave so as not to get soaked.
Según la estimación, el total viene a ser mil euros.
According to the estimate, the total roughly amounts to one thousand euros.
Me gustaría saber el sueldo bruto que ella viene a ganar anualmente.
I would like to know the gross salary that she roughly earns annually.
Normalmente, el beneficio neto viene a ser mil euros mensualmente.
Normally, the net profit roughly amounts to one thousand euros monthly.
El promedio viene a ser un millón, así que no invierto.
The average roughly amounts to a million, so I do not invest.
El viaje viene a costar cien euros, por eso él paga el importe ahora.
The trip roughly costs one hundred euros, that is why he pays the amount now.
La estimación viene a ser una cifra muy baja.
The estimate roughly amounts to a very low figure.
El sueldo bruto viene a ser más alto que el neto.
The gross salary is roughly higher than the net.
No sé si el importe viene a cubrir la suma entera.
I do not know if the amount roughly covers the entire sum.
Me gustaría calcular el total que él viene a gastar mensualmente.
I would like to calculate the total that he roughly spends monthly.
Las jefas vienen a ganar cien mil euros anualmente.
The female managers roughly earn one hundred thousand euros annually.
La cifra viene a alcanzar los mil euros.
The figure comes to reach about a thousand euros.
El promedio viene a costar cincuenta euros.
The average comes to cost about fifty euros.
La suma viene a ser mil euros.
The sum is roughly a thousand euros.
A mi padre le ha dado por meditar.
My father has suddenly taken to meditating.
De repente, a ella le dio por coleccionar sellos.
Suddenly, she took to collecting stamps.
A mi madre le ha dado por hacer papiroflexia.
My mother has suddenly taken to doing origami.
A los niños les ha dado por practicar caligrafía.
The children have suddenly taken to practicing calligraphy.
¿A tu tío le ha dado por hacer rompecabezas?
Has your uncle suddenly taken to doing puzzles?
¿Por qué a la gente le da por obsesionarse con lo que no importa?
Why do people suddenly take to becoming obsessed with what does not matter?
A mi marido le molestó que el viaje hubiera sido una estafa.
It bothered my husband that the trip had been a scam.
A mi jefa le molestó que tantos contratiempos hubieran arruinado el viaje.
It bothered my boss that so many setbacks had ruined the trip.
A la dueña le sorprendió que la cabaña hubiera estado inhabitable por la suciedad.
The owner was surprised that the cabin had been uninhabitable due to the dirt.
¡Ojalá un mayordomo me trajera el desayuno a la cama!
If only a butler brought me breakfast in bed!
Ella no se atreve a mirar la cicatriz.
She doesn't dare to look at the scar.
¡Ojalá no nos hubiéramos atrevido a salir con esa pandilla!
I wish we hadn't dared to go out with that gang!
¡Vaya vergüenza! La novia tropezó antes de llegar al altar.
How embarrassing! The bride tripped before arriving at the altar.
A mi suegra le habría encantado bailar el vals.
My mother-in-law would have loved to dance the waltz.
¿Por qué te comportas como si fueras superior a los demás?
Why do you behave as if you were superior to everyone else?
Vamos a cancelar el vuelo a menos que deje de llover.
We are going to cancel the flight unless it stops raining.
No voy a modificar el plan a menos que haya un problema.
I am not going to modify the plan unless there is a problem.
Aplazamos el congreso a abril salvo que ella termine el proyecto.
We are postponing the congress to April unless she finishes the project.
Ella va a evitar la cancelación a menos que haya un imprevisto.
She is going to avoid the cancellation unless there is an unforeseen event.
Vamos a hacer la barbacoa mañana a menos que llueva.
We are going to have the barbecue tomorrow unless it rains.
Vamos a hacer la barbacoa aunque empiece el temporal, salvo que llueva mucho.
We are going to have the barbecue even if the storm starts, unless it rains a lot.
Ellas no te lo van a contar salvo que cancelen el rodaje.
They aren't going to tell you about it unless they cancel the filming.
Ayer ellas cancelaron la excursión, pero vamos a salir a no ser que haya un percance.
Yesterday they canceled the excursion, but we are going to go out unless there is a setback.
Vamos a caminar a no ser que el temporal cause un percance.
We are going to walk unless the storm causes a setback.
Ellos van a aplazar el rodaje a menos que mejore el temporal.
They are going to postpone the filming unless the storm improves.
Él nunca va a desistir, por mucho que le cueste.
He is never going to give up, no matter how much it costs him.
Mi primo empezó a cojear después del partido.
My cousin started to limp after the match.
Vamos a superar la adversidad, cueste lo que cueste.
We are going to overcome the adversity, whatever it costs.
Sea como sea, somos imparables y vamos a vencer.
Whatever happens, we are unstoppable and we are going to win.
Vamos a hacer el sacrificio, cueste lo que cueste.
We are going to make the sacrifice, whatever it costs.
Digan lo que digan, no voy a sacrificar mi tiempo libre.
Whatever they say, I am not going to sacrifice my free time.
Van a oponerse al acuerdo, cueste lo que cueste.
They are going to oppose the agreement, whatever it costs.
El ministerio va a aprobar la ley aunque no fomente los negocios.
The ministry is going to pass the law even if it does not encourage business.
A mi hermano le gusta implementar cambios con la intención de que la educación avance.
My brother likes to implement changes with the intention that education advances.
Las profesoras van a implementar este sistema a fin de que mejore la educación.
The teachers (f) are going to implement this system in order that education improves.
Voy a recurrir la resolución, ya que es muy injusta.
I am going to appeal the ruling, since it is very unfair.
¿Te vas a empadronar hoy, puesto que tienes el papeleo?
Are you going to register with the municipality today, given that you have the paperwork?
No aprenderé a teclear rápido hasta que tenga una pantalla táctil.
I will not learn to type fast until I have a touch screen.
¿Tienes miedo al fracaso o, más bien, tienes alguna inseguridad oculta?
Are you afraid of failure or, rather, do you have some hidden insecurity?
Los voluntarios nos ayudan a reducir la pobreza.
The volunteers help us to reduce poverty.
A la directora no le gusta el hecho de que el antagonista gane.
The director doesn't like the fact that the antagonist wins.
A las chicas les molesta el hecho de que el rescate sea inverosímil.
The fact that the rescue is implausible bothers the girls.
Ensamblada la mitad, fuimos a comer.
Having assembled half, we went to eat.
Comprados los componentes, empezamos a fabricar los ordenadores.
Once the components were bought, we started to manufacture the computers.
Atornillado el chasis, empezamos a montar el motor.
Once the chassis is screwed in, we start to mount the engine.
¿Pretendes que te lleve al centro? ¡Ni que fuera tu chófer!
Do you expect me to take you to the center? As if I were your chauffeur!
El problema del laberinto es sencillo de explicar a los demás.
The labyrinth problem is simple to explain to the others.
La respuesta a la adivinanza es obvia para una persona astuta.
The answer to the riddle is obvious to an astute person.
¿Llamaste a la grúa porque el motor no funcionaba?
Did you call the tow truck because the engine was not working?
El limpiaparabrisas es muy útil cuando empieza a llover.
The windshield wiper is very useful when it starts to rain.
A mi hija le encanta que le haga trenzas.
My daughter loves that I do her braids.
¿Te vas a alisar el pelo después de ducharte?
Are you going to straighten your hair after showering?
Venía a por una cuchilla para afeitarme la barba.
I came for a razor to shave my beard.
¿Por qué quieres suscribirte a este canal?
Why do you want to subscribe to this channel?
Si te pones a estudiar ahora, vas a trasnochar.
If you start studying now, you are going to stay up late.
El café solo ayuda a espabilarse por la cafeína.
Black coffee helps you wake up because of the caffeine.
A no ser que sea compatible, no lo vamos a comprar.
Unless it is compatible, we are not going to buy it.
Vamos a integrar tanto la cámara como el micrófono.
We are going to integrate both the camera and the microphone.
Íbamos a cambiar los azulejos, pero acabamos por romper la tubería.
We were going to change the tiles, but we ended up breaking the pipe.
¿Venís transmitiendo la técnica a los niños?
Have you been passing on the technique to the children?
Voy a meter el coche donde vea un hueco.
I am going to put the car wherever I see a spot.
Voy a aparcar donde quepa la furgoneta.
I am going to park wherever the van fits.
No se desespere, señorita, vamos a aparcar donde podamos.
Do not despair, miss, we are going to park wherever we can.
A mi hermana le dan miedo los perros cuando ladran y gruñen.
Dogs scare my sister when they bark and growl.
Buenos días, vengo a que ensanches la cintura de este pantalón.
Good morning, I've come for you to let out the waist of these pants.
Quiero ponerme este vestido, así que vengo a que estreches la cadera.
I want to wear this dress, so I've come for you to take in the hip.
Llevo años viniendo a esta tienda a que acortes mi ropa.
I've been coming to this shop for years for you to shorten my clothes.
El abrigo todavía es muy corto, por eso va al taller a que lo alarguen.
The coat is still very short, so she's going to the workshop for them to lengthen it.
Voy a la modista a que descosa el forro viejo de la chaqueta.
I'm going to the dressmaker for her to unstitch the old lining of the jacket.
Venimos a que remiendes el forro con un parche.
We've come for you to mend the lining with a patch.
Va a la modista a que descosa los botones y ensanche el pecho.
She's going to the dressmaker for her to unstitch the buttons and let out the chest.
Todavía no he cosido el parche, así que vengo a que remiendes el pantalón.
I haven't sewn the patch yet, so I've come for you to mend the pants.
Este es el vestido más bonito, pero vengo a que estreches la cintura.
This is the prettiest dress, but I've come for you to take in the waist.
Vengo a que acortes la falda y alargues las mangas.
I've come for you to shorten the skirt and lengthen the sleeves.
Vengo al sastre a que ensanche la cadera del pantalón.
I am coming to the tailor so that he widens the hip of the trousers.
El niño está cada vez más contento conforme se adapta a la guardería.
The boy is increasingly happy as he adapts to daycare.
Vamos a cambiar la papilla según crezca.
We are going to change the baby food as he grows.
Conforme el bebé gatee, va a ser cada vez más independiente.
As the baby crawls, he is going to be increasingly independent.
Conforme estimulemos su autonomía, la niña va a aprender a caminar.
As we stimulate her autonomy, the girl is going to learn to walk.
Conforme va a la guardería, usa cada vez menos el chupete.
As he goes to daycare, he uses the pacifier less and less.
El bebé odia el carrito conforme aprende a gatear.
The baby hates the stroller as she learns to crawl.
Vamos a quitar el chupete según responda.
We are going to take away the pacifier depending on how she responds.
Conforme gane autonomía, va a ser más independiente.
As he gains autonomy, he is going to be more independent.
Conforme aprenden a gatear, las niñas sonríen más.
As they learn to crawl, girls smile more.
Por muy cualificado que estés, la reclutadora te va a descartar.
No matter how qualified you are, the recruiter is going to rule you out.
El reclutador ha empezado a descartar candidatos del proceso de selección.
The recruiter has started to rule out candidates from the selection process.
A medida que toques cada día, el ritmo va a ser más fluido.
As you play each day, the rhythm is going to be more fluid.
Mañana, a medida que ensayéis, el sonido va a mejorar.
Tomorrow, as you all rehearse, the sound is going to improve.
Finalmente, a medida que crezca la complejidad, vas a necesitar más tiempo.
Finally, as the complexity grows, you are going to need more time.
Por otro lado, a medida que mejores la interpretación, vas a disfrutar más.
On the other hand, as you improve the performance, you are going to enjoy it more.
Finalmente, a medida que domines el instrumento, la frustración va a desaparecer.
Finally, as you master the instrument, the frustration is going to disappear.
Me van a sancionar por aparcar mal.
They are going to sanction me for parking badly.
La van a amonestar por haber llegado tan tarde.
They are going to reprimand her for having arrived so late.
Me van a amonestar por hablar así, aunque no sea inapropiado.
They are going to reprimand me for speaking like that, even if it isn't inappropriate.
Lo van a penalizar por ocultar la infracción.
They are going to penalize him for hiding the infraction.
A vosotros os gusta el hecho de que hayamos usado una metodología rigurosa para la tesis.
You all like the fact that we have used a rigorous methodology for the thesis.
Es imposible solventar esta avería hoy, así que, en cualquier caso, vamos a anular el vuelo.
It is impossible to resolve this breakdown today, so, in any case, we are going to cancel the flight.
Voy al supermercado a por el suavizante.
I am going to the supermarket for the fabric softener.
Ayer ella bajó a la calle a por el encargo.
Yesterday she went down to the street for the order.
Vamos a salir a por el encargo ahora.
We are going to go out for the order now.
¿Has ido a la tienda a por el suavizante?
Have you gone to the store for the fabric softener?
Ayer fui al bosque a por la leña.
I went to the forest for the firewood yesterday.
Mi padre ha ido al taller a por el recambio.
My father has gone to the workshop for the spare part.
Anoche vinimos a la cocina a por el encendedor.
Last night we came to the kitchen for the lighter.
La profesora ha ido a la clase a por la tiza.
The teacher has gone to the classroom for the chalk.
No tengo tanto dinero como para ser indiferente al precio.
I do not have so much money as to be indifferent to the price.
¡Lo que le gustan los chismes a mi tía!
How much my aunt likes gossip!
La dependienta ya no fía a nadie.
The shop assistant (f) doesn't sell on credit to anyone anymore.
Siempre animamos a nuestro tío a escribir sus recuerdos.
We always encourage our uncle to write his memories.
Anoche se animaron cuando se acordaron del viaje a España.
Last night they cheered up when they remembered the trip to Spain.
Quiero formar al chico nuevo; le voy a asesorar.
I want to train the new boy; I am going to advise him.
¿Que si se lo he mencionado al yerno?
Are you asking if I have mentioned it to the son-in-law?
Que sí, que ya se lo he especificado al anfitrión.
Yes, I said that I have already specified it to the host.
¿Que si le he reiterado la instrucción a la nuera?
Are you asking if I have reiterated the instruction to the daughter-in-law?
¿Que si se lo he mencionado a la anfitriona?
Are you asking if I have mentioned it to the hostess?
¡Qué sorpresa que el pueblo vaya a la romería!
What a surprise that the town goes to the pilgrimage!
La romería a la ermita es una tradición muy arraigada.
The pilgrimage to the chapel is a very deep-rooted tradition.
El jefe tiene que ir a la oficina, mientras que mi trabajo es remoto.
The boss has to go to the office, whereas my work is remote.
El director apoya el modelo híbrido, mientras que la jefa exige ir a la oficina.
The director supports the hybrid model, whereas the boss demands going to the office.
¿Y si nos reinventáramos y nos mudáramos a otro país?
What if we reinvented ourselves and moved to another country?
Te quejas de la monotonía. ¿Y si te mudaras a la montaña?
You complain about the monotony. What if you moved to the mountains?
Hoy he ido a una cita a ciegas y ha sido un fiasco desastroso.
Today I went on a blind date and it was a disastrous fiasco.
Total, que no vuelvo a ir a una cita a ciegas.
Long story short, I am not going on a blind date again.
Con rechazar la pasividad no basta; el activismo exige salir a la calle.
Just rejecting passivity isn't enough; activism requires taking to the streets.
Lo mismo mi hermana se apunta al tardeo luego.
Maybe my sister will join the afternoon outing later.
A ella le di el reconocimiento.
I gave the recognition to her.
A ese prodigio le encantó el estrellato.
That prodigy loved stardom.
Recomendaría a la diseñadora que mejorara las animaciones del avatar.
I would recommend that the designer improve the avatar's animations.
De todas formas, esperamos a que se abra la trampilla.
Anyway, we wait for the trapdoor to open.
¿A qué tenemos que sujetarnos?
What do we have to hold on to?
El arnés está a la derecha del asiento.
The harness is to the right of the seat.
¡Quién pudiera teletransportarse a la playa!
I wish I could teleport to the beach!
Él es intolerante a la lactosa, así que evita los lácteos.
He is intolerant to lactose, so he avoids dairy products.
Yo soy alérgica a los frutos secos y al huevo.
I am allergic to nuts and eggs.
Ayer alquilamos un todoterreno para ir a la montaña.
Yesterday we rented an SUV to go to the mountains.
A mi mujer no le gusta el coche automático.
My wife doesn't like the automatic car.
Tenemos que pagar a la comunidad este mes.
We have to pay the homeowner association this month.
Le he dado el pésame al viudo.
I have given my condolences to the widower.
Hay que darle ánimos al abuelo.
We must give the grandfather encouragement.
Iremos al funeral a menos que llueva.
We will go to the funeral unless it rains.
¿Vais a ir al entierro esta tarde?
Are you going to go to the burial this afternoon?
Queremos enviar todo nuestro afecto al paciente.
We want to send all our affection to the patient.
Voy a exponer brevemente el problema.
I am going to present the problem briefly.
Voy a explicar brevemente lo que ha pasado.
I am going to explain briefly what has happened.
Ella va a señalar el problema y a profundizar en lo que ha pasado.
She is going to point out the problem and delve into what has happened.
Él va a ilustrar la idea con este gráfico.
He is going to illustrate the idea with this graph.
Es que vamos a retomar el tema principal.
It's just that we are going to resume the main topic.
Dice que van a reemplazar el ordenador defectuoso mañana.
He says they are going to replace the defective computer tomorrow.
Dicen que te van a denunciar si incumples la norma.
They say they are going to report you if you breach the rule.
El óptico me va a graduar la vista ahora.
The optician (m) is going to test my vision now.
Voy a la óptica a por mis gafas progresivas.
I am going to the optician's for my progressive glasses.
Veníamos a la óptica a por las lentillas de mi hermano.
We came to the optician's for my brother's contact lenses.
El ciclón va a inundar los pueblos de la costa.
The cyclone is going to flood the towns on the coast.
La tormenta va a inundar las calles.
The storm is going to flood the streets.
A mí me gusta el ambiente festivo, compremos las guirnaldas.
I like the festive atmosphere, let's buy the garlands.
Nada más entrar al tatami, respira profunda y lentamente.
Upon entering the mat, he breathes deeply and slowly.
El cascanueces está a la derecha del escurreplatos.
The nutcracker is to the right of the dish rack.
El posavasos está a la izquierda del vaso.
The coaster is to the left of the glass.
A mi hermano le gustan estos salvamanteles útiles.
My brother likes these useful trivets.
Fuimos a la subasta para comprar antigüedades y, en efecto, compramos dos.
We went to the auction to buy antiques and, indeed, we bought two.
Hoy va a haber varias demoras.
Today there are going to be several delays.
Va a haber avisos por megafonía.
There are going to be announcements on the PA system.
Va a haber quejas de los patrocinadores.
There are going to be complaints from the sponsors.
Va a haber seguridad por si hay algún altercado.
There is going to be security in case there is an altercation.
La desorganización la vamos a evitar.
The disorganization, we are going to avoid it.
Vamos a reubicar la carpa por si llueve.
We are going to relocate the tent in case it rains.
Va a haber mucha cola para las acreditaciones.
There is going to be a long line for the badges.
Cuéntaselo al soplón sin que la jefa se enfade.
Tell it to the snitch without the boss getting angry.
¡Qué bebé tan heroico! Sobrevivió al derrumbe.
What a heroic baby! She survived the collapse.
La abogada gubernamental llegó tarde a la reunión ayer.
The governmental lawyer arrived late to the meeting yesterday.
Con lo apasionante que es, se ha convertido en una aficionada a las maquetas.
With how thrilling it is, she has turned into a fan of scale models.
Se os va a ahogar el cactus con el agua fría.
The cactus is going to drown on you guys with the cold water.
Por muy peligroso que sea el río inexplorado, lo vamos a desafiar.
No matter how dangerous the unexplored river is, we are going to challenge it.
El buzo va a explorar el océano profundo hoy.
The diver is going to explore the deep ocean today.
Mañana vamos a sumergir la cámara en el mar.
Tomorrow we are going to submerge the camera in the sea.
Ese baúl antiguo tiene que pertenecer a nuestro bisabuelo.
That old trunk has to belong to our great-grandfather.
Es que voy a buscar el álbum en el baúl.
The thing is, I am going to look for the album in the trunk.
El candelabro de plata tiene que pertenecer a tu tía.
The silver candelabra has to belong to your aunt.
Él va a apilar la porcelana sobre la mesa.
He is going to stack the porcelain on the table.
Envíale el recordatorio a tu compañero de piso.
Send the reminder to your flatmate.
Lo van a despedir por ser muy lento.
They are going to fire him for being very slow.
Lo voy a simplificar ahora mismo.
I am going to simplify it right now.
No vamos a saber la participación hasta que termine el sondeo.
We are not going to know the turnout until the poll finishes.
No vamos a descansar hasta que baje el índice de abstención.
We are not going to rest until the abstention index falls.
Hoy estoy malo y no voy a trabajar.
Today I am ill and I am not going to work.
La actriz ha declarado que se va a casar.
The actress has stated that she is going to get married.
Mis suegros vinieron a tomar el aperitivo.
My in-laws came over for an aperitif.
Ayer trabajé de seis a medianoche.
Yesterday I worked from six to midnight.
Quiere ser abogado, así que va a estudiar Derecho.
He wants to be a lawyer, so he is going to study law.
¿Qué distancia hay de aquí a Madrid?
What's the distance from here to Madrid?
Prefiero la ficción a los documentales.
I prefer fiction to documentaries.
¿Vas a ver el partido de la selección?
Are you going to watch the national team's match?
¿Quién va a ganar la liga este año?
Who's going to win the league this year?
Voy a echar un vistazo al quiosco.
I'm going to have a quick look at the newsstand.
Mi hijo está aprendiendo a programar.
My son is learning to program.
Siempre cedo el asiento a las personas mayores.
I always give up my seat to older people.
Mi hijo le cedió el asiento a una señora.
My son gave up his seat to a lady.
¿A qué partido votas?
Which party do you vote for?
Según la radio, el ministro va a dimitir.
According to the radio, the minister is going to resign.
¿Vais a llevar ropa formal a la boda?
Are you guys going to wear formal clothes to the wedding?
Mañana el médico me va a operar de la rodilla.
Tomorrow the doctor is going to operate on my knee.
Me duele la cabeza; voy a echarme un rato.
My head hurts; I'm going to lie down for a while.
Reciclar ayuda a luchar contra el calentamiento global.
Recycling helps fight global warming.
¿Qué vais a hacer por vuestro aniversario?
What are you two going to do for your anniversary?
Hoy he dado diez vueltas a la pista.
Today I have done ten laps of the track.
Ya han venido tres compradores a ver el chalé.
Three buyers have already come to see the detached house.
Le robas dinero a tu abuela. ¿No tienes vergüenza?
You steal money from your grandmother. Have you no shame?
Te invito a una copa.
I'll buy you a drink.
¿Le has contado lo del embarazo a tu ginecóloga?
Have you told your gynecologist about the pregnancy?
A la conferencia vienen expertos de todo el mundo.
Experts from all over the world come to the conference.
Nada más llegar a urgencias, le hicieron una radiografía.
Right after he arrived at the ER, they gave him an X-ray.
Ha dedicado su vida a la música y ha llegado a ser famosa.
She has devoted her life to music and has become famous.
El escritor le dedicó la novela a su madre.
The writer dedicated the novel to his mother.
Dedica mucho tiempo a su familia.
He devotes a lot of time to his family.
Mis ingresos vienen a ser dos mil euros mensualmente.
My income comes to roughly two thousand euros monthly.
Lo que pago a Hacienda viene a ser mil euros.
What I pay the tax office comes to about a thousand euros.
¡Ojalá hubiera ido a la playa con mi pandilla!
I wish I had gone to the beach with my group of friends!
Sin el despertador, el novio habría llegado tarde a la boda.
Without the alarm clock, the groom would have arrived late at the wedding.
Mi hijo tiene tendencia a exagerar.
My son has a tendency to exaggerate.
Tengo tendencia a dormir poco cuando estoy nervioso.
I have a tendency to sleep little when I'm nervous.
¿A qué te refieres exactamente?
What are you referring to exactly?
Cuando hablo de apego, me refiero a la dependencia.
When I talk about attachment, I mean dependence.
¿Me sujetas el clavo? Voy a usar el martillo.
Will you hold the nail for me? I'm going to use the hammer.
Después de trasnochar, volvimos a casa al amanecer.
After staying out all night, we got back home at dawn.
Mi hermano no fue a la universidad: hizo formación profesional.
My brother didn't go to university: he did vocational training.
Quiero dedicarme a la enseñanza de idiomas.
I want to work in language teaching.
Por muy intensivo que sea, voy a terminar el curso.
No matter how intensive it is, I'm going to finish the course.
Alguien ha accedido a mis datos sin permiso.
Someone has accessed my data without permission.
No puedo acceder a mi cuenta.
I can't access my account.
¡Lo que le gusta a mi abuela la prensa del corazón!
How much my grandmother likes the gossip press!
Si tenéis una avería, llamad a asistencia en carretera.
If you guys have a breakdown, call roadside assistance.
Voy a empezar con una cita muy famosa.
I'm going to begin with a very famous quote.
Ahora voy a exponer el tema desde otra perspectiva.
Now I'm going to present the topic from another perspective.
Voy a centrarme en un problema específico.
I'm going to focus on a specific problem.
Sin cadenas no podemos subir a la montaña.
Without chains we can't go up the mountain.
Va a haber guardias en todas las puertas.
There are going to be guards at all the doors.
Gracias a todos por vuestra participación.
Thanks to all of you for your participation.
A la vuelta, ¿comemos en el pueblo?
On the way back, shall we eat in the village?
¿Vas sola a la playa?
Are you going to the beach alone?
¿Jugamos a las cartas?
Shall we play cards?
Mi abuela siempre gana a las cartas.
My grandmother always wins at cards.
¿A quién le toca ahora?
Whose turn is it now?
Ahora me toca a mí.
Now it's my turn.
El tren con destino a Madrid sale a las diez.
The train bound for Madrid leaves at ten.
Llegamos a nuestro destino muy tarde.
We arrived at our destination very late.
En verano vienen muchos extranjeros a la playa.
In summer many foreigners come to the beach.
Ayer le pedí disculpas a mi novia.
Yesterday I apologized to my girlfriend.
No te voy a perdonar jamás.
I'm never going to forgive you.
Coge un carrito; vamos a comprar mucho.
Take a trolley; we're going to buy a lot.
Si picas ahora, luego no vas a cenar.
If you nibble now, you're not going to eat dinner later.
¿Estás dispuesto a ayudarme?
Are you willing to help me?
No estoy dispuesta a trabajar los domingos.
I'm not willing to work on Sundays.
Mis padres están dispuestos a pagar el viaje.
My parents are willing to pay for the trip.
Vamos a empezar desde el principio.
Let's start from the beginning.
Me decepciona que no vengas a la fiesta.
It disappoints me that you're not coming to the party.
A mi abuela no le hizo gracia el chiste.
The joke didn't amuse my grandmother.
Si corres tan rápido, te vas a cansar.
If you run so fast, you're going to get tired.
A mi hija le hace mucha ilusión que vengas a verla.
My daughter is really excited that you're coming to see her.
La lavadora no funciona; voy a llamar al servicio técnico.
The washing machine doesn't work; I'm going to call the repair service.
Para mí, el horario ideal es de ocho a tres.
For me, the ideal working hours are from eight to three.
La empresa da mucha importancia a la experiencia.
The company attaches a lot of importance to experience.
A mi padre le encanta hablar de política.
My father loves talking about politics.
Muchos estudiantes extranjeros vienen a estudiar a España.
Many foreign students come to study in Spain.
Después de diez años fuera, regresó a su país.
After ten years away, he returned to his country.
Este fin de semana vamos a la sierra.
This weekend we're going to the mountains.
Sigue todo recto tres manzanas y gira a la derecha.
Keep going straight ahead for three blocks and turn right.
Nos mudamos a un pueblo de esta provincia.
We moved to a village in this province.
Mi abuela llegó a España como inmigrante.
My grandmother arrived in Spain as an immigrant.
Los viernes, mi vecino va a la mezquita.
On Fridays, my neighbor goes to the mosque.
Muchos ingleses vienen a vivir aquí después de la jubilación.
Many English people come to live here after retirement.
Al final de su carrera, volvió a su pueblo.
At the end of his career, he went back to his village.
Llegaré a la oficina sobre las nueve.
I'll get to the office around nine.
Llegué justo a tiempo a la reunión.
I arrived just in time for the meeting.
Mi abuela va a misa todos los domingos.
My grandmother goes to mass every Sunday.
De pequeña, iba a misa con mis padres.
As a child, I went to mass with my parents.
Le contó a su familia que es lesbiana.
She told her family that she's a lesbian.
Mi hermana tiene miedo a las alturas.
My sister is afraid of heights.
¿Quién va a ser la madrina de tu hija?
Who is going to be your daughter's godmother?
Toda mi familia vino a mi graduación.
My whole family came to my graduation.
A mi padre siempre se le olvidan las llaves.
My father always forgets the keys.
¿El libro? Se lo di a Ana ayer.
The book? I gave it to Ana yesterday.
¿Las llaves? Se las he dejado a la vecina.
The keys? I have left them with the neighbor (female).
¿Se lo has dicho a tu madre?
Have you told your mother?
¿La bici? Ya se la he devuelto a Luis.
The bike? I have already given it back to Luis.
Mañana se lo explico a mis padres.
Tomorrow I'll explain it to my parents.
Esto es lo que vamos a hacer: tú compras y yo cocino.
This is what we are going to do: you shop and I cook.
La paternidad le ha cambiado la vida a mi hermano.
Fatherhood has changed my brother's life.
¿Vais a ir al bautizo de la niña?
Are you guys going to go to the girl's christening?
Se lo daré a quien lo necesite.
I will give it to whoever needs it.
Quien termine primero puede irse a casa.
Whoever finishes first can go home.
Mi hermana le donó un riñón a su marido.
My sister donated a kidney to her husband.
Lavarse las manos ayuda a prevenir infecciones.
Washing hands helps to prevent infections.
Empezó a llover y al rato salió el sol.
It started to rain and a while later the sun came out.
A mi madre le habría gustado conocerte.
My mother would have liked to meet you.
Si no vino a la boda, tendría sus razones.
If he didn't come to the wedding, he probably had his reasons.
Mañana voy a la playa, salvo si llueve.
Tomorrow I'm going to the beach, except if it rains.
Iré a la cena, salvo si estoy enfermo.
I will go to the dinner, except if I am sick.
Tanto si llueve como si no, salimos a correr.
Whether it rains or not, we are going out for a run.
Este partido va a determinar quién gana el campeonato.
This match is going to determine who wins the championship.
La empresa realiza una encuesta a sus clientes cada año.
The company carries out a survey of its clients every year.
Me han trasladado a la oficina de Madrid.
They've transferred me to the Madrid office.
Trasladaron al paciente a otro hospital.
They transferred the patient to another hospital.
La empresa va a trasladar su sede a otra ciudad.
The company is going to transfer its headquarters to another city.
Parece que va a nevar mañana.
It seems that it is going to snow tomorrow.
Ana llegó cansada a casa.
Ana got home tired.
El tiempo afecta a mi estado de ánimo.
The weather affects my state of mind.
No digas nada o vas a meter la pata.
Don't say anything or you're going to put your foot in it.
¿Vas a correr con esta lluvia? ¡Estás como una cabra!
You're going to run in this rain? You're nuts!
El avión ya ha empezado a descender.
The plane has already started to descend.
Fabrican coches a gran escala.
They manufacture cars on a large scale.
La encuesta usa una escala de uno a diez.
The survey uses a scale from one to ten.
No queremos que el abuelo vaya a una residencia.
We don't want Grandpa to go to a nursing home.
Estoy pendiente del teléfono, porque va a llamar la residencia.
I'm keeping an eye on the phone, because the nursing home is going to call.
A largo plazo, la abuela va a necesitar más ayuda.
In the long term, Grandma is going to need more help.
Hay que ser realista: no vas a aprender chino en un mes.
You have to be realistic: you're not going to learn Chinese in a month.
Hoy la temperatura es inferior a cero.
Today the temperature is below zero.
Este hotel es inferior al que vimos ayer.
This hotel is inferior to the one we saw yesterday.
Mi contrato es anterior a la nueva ley.
My contract predates the new law.
Ese error es anterior a mi llegada.
That mistake is from before my arrival.
No me gusta el fútbol tanto como a ti.
I don't like football as much as you do.
Los problemas empezaron en los años posteriores a la boda.
The problems started in the years after the wedding.
Me ocurrió lo mismo que a ti.
The same thing happened to me as to you.
¿Me pones lo mismo que a ella?
Can I have the same as her?
Aunque fuera gratis, no iría a ese concierto.
Even if it were free, I wouldn't go to that concert.
Aunque lloviera, iría a correr.
Even if it rained, I would go running.
Pese a la lluvia, salimos a pasear.
Despite the rain, we went out for a walk.
Pese a que estaba cansada, vino a la cena.
Despite the fact that she was tired, she came to the dinner.
Sé que es difícil. Aun así, voy a intentarlo.
I know it's difficult. Even so, I'm going to try.
No tengo coche, por lo que voy a todas partes en bici.
I don't have a car, which is why I go everywhere by bike.
Salimos de casa antes de que empezara a llover.
We left the house before it started to rain.
Justo cuando íbamos a cenar, se fue la luz.
Just when we were about to have dinner, the power went out.
Una vez que llegamos al hotel, nos fuimos a dormir.
Once we got to the hotel, we went to sleep.
En cuanto hayamos cenado, salimos a dar un paseo.
As soon as we have had dinner, we'll go out for a walk.
Apenas llegué a casa, empezó a llover.
As soon as I got home, it started to rain.
Ana y tú tenéis que venir a la boda.
Ana and you have to come to the wedding.
A mi hijo no le gustan ni la carne ni el pescado.
My son likes neither meat nor fish.
¿Vendrás a la fiesta? — No sé, ya veremos.
Will you come to the party? — I don't know, we'll see.
En fin, ya es tarde y me voy a casa.
Anyway, it's late now and I'm going home.
Llegamos algo tarde a la boda.
We arrived a bit late to the wedding.
Vas todo recto y coges la segunda calle a la derecha.
You go straight ahead and take the second street on the right.
Cruzas el puente y giras a la izquierda.
You cross the bridge and turn left.
Mi abuelo nace en un pueblo y se va a Madrid muy joven.
My grandfather is born in a village and goes off to Madrid very young.
La guerra termina y mucha gente se va a Francia.
The war ends and many people go off to France.
¡Qué casualidad! Te iba a llamar ahora mismo.
What a coincidence! I was going to call you right now.
Íbamos a salir, pero ha empezado a llover.
We were going to go out, but it has started to rain.
Mañana pensábamos ir de excursión, pero va a nevar.
Tomorrow we were planning to go on a trip, but it is going to snow.
Iba a decírtelo, pero no encontraba el momento.
I was going to tell you, but I couldn't find the moment.
Habíamos pensado ir a la playa, pero llovió todo el fin de semana.
We had planned to go to the beach, but it rained all weekend.
De pequeñas, jugábamos a que éramos princesas.
As little girls, we used to pretend we were princesses.
Vamos a jugar: yo era la profesora y tú eras el alumno.
Let's play: say I was the teacher and you were the student.
Los niños jugaban a que el sofá era un barco.
The children were pretending the sofa was a boat.
Puedes venir a la cena; eso sí, trae algo de beber.
You can come to the dinner, but mind you bring something to drink.
Mi hermano quería ir a la playa; mi hermana, por su parte, prefería el campo.
My brother wanted to go to the beach; my sister, for her part, preferred the countryside.
Mi jefe me dijo que fuera a su despacho.
My boss told me to go to his office.
Ana me pidió que fuera a su cumpleaños.
Ana asked me to go to her birthday.
Me dijo que llevara vino a la cena.
He told me to take wine to the dinner.
Insistió en que nos quedáramos a cenar.
She insisted that we stay for dinner.
Me prometió que no se lo diría a nadie.
He promised me he wouldn't tell anyone.
¡Que os vayáis a dormir!
I said go to bed, you guys!
¡Niños, a comer!
Kids, time to eat!
Es muy tarde. ¡A dormir!
It's very late. Time for bed!
Venga, chicos, a trabajar.
Come on, guys, back to work.
¡Silencio! ¡A estudiar!
Quiet! Time to study!
No me da tiempo a ir a la reunión de la comunidad.
I don't have enough time to go to the homeowners' meeting.
¿Te da tiempo a comer antes de salir?
Do you have enough time to eat before going out?
Esta semana hemos trabajado a tope.
This week we have worked to the max.
Si tienes dudas, recurre a tu compañera.
If you have doubts, turn to your colleague (female).
Tuvimos que recurrir a un préstamo.
We had to resort to a loan.
Nunca recurro a los gritos con mi equipo.
I never resort to shouting with my team.
Les ruego que devuelvan el dinero a mi cuenta corriente.
I ask you to return the money to my current account.
Es una medida necesaria, aunque no le guste a nadie.
It's a necessary measure, even if nobody likes it.
Al parecer, la medida no va a encontrar resistencia.
Apparently, the measure isn't going to meet resistance.
A petición de los vecinos, han cambiado la medida.
At the neighbors' request, they have changed the measure.
¡Vas a flipar con esta discoteca!
You're going to be blown away by this nightclub!
Volvimos a casa en el autobús nocturno.
We went back home on the night bus.
Tu aliento huele a cerveza.
Your breath smells of beer.
Según el parte meteorológico, mañana va a nevar.
According to the weather report, it is going to snow tomorrow.
Tras el robo, fuimos a poner una denuncia.
After the robbery, we went to file a police report.
¿Me ayudas a desatar este nudo?
Can you help me untie this knot?
Hacía un sol precioso y fuimos a la playa.
The sunshine was gorgeous and we went to the beach.
Learn a and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free