¿Qué van a tomar? De primero, ensalada.

Questions & Answers about ¿Qué van a tomar? De primero, ensalada.

Why does the translation say "have" when tomar usually means "to take"?
In Spanish, tomar is the most common verb to use when talking about consuming food or a drink, especially in a bar or restaurant. It is much more natural here than tener, which means to physically possess something.
The translation says "What are you going to have?", but isn't van the "they" form?
Yes, van is the "they" form, but it is also used for ustedes (the formal, plural "you"). In Spain, waitstaff often use the polite ustedes when addressing a group of customers, even though you would use the informal vosotros with your friends.
Why is it de primero for "as a starter"?
When ordering food in Spain, you use the preposition de to indicate which course you are choosing. You will regularly hear and use de primero (for the first course), de segundo (for the main course), and de postre (for dessert).
What grammar structure is van a tomar?
This uses the "going to" future structure. It is made by combining a conjugated form of ir (to go), the word a, and an unconjugated verb like tomar. It works exactly like saying "are going to have" in English.

Learn ¿Qué van a tomar? De primero, ensalada and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free