Breakdown of ¿Venís transmitiendo la técnica a los niños?
el niño
the boy / the child
a
to
venir
to have been (doing), auxiliary + gerund
transmitir
to pass on
la técnica
the technique
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.