Usages of søstera
Søstera mi jobber på sykehuset i byen.
My sister works at the hospital in the city.
Hva heter søstera di?
What is your sister's name?
Hun har bare ei søster, ikke to eller tre.
She only has one sister, not two or three.
Søstera mi har ett barn, og broren min har tre barn.
My sister has one child, and my brother has three children.
Søstrene hennes savner hundene våre.
Her sisters miss our dogs.
Søstera mi kan kjøre bilen vår.
My sister can drive our car.
Søstera mi vil gjerne besøke Spania i ferien.
My sister would like to visit Spain on vacation.
Søstera mi er atten år gammel nå.
My sister is eighteen years old now.
Jenta er atten år gammel, og søstera hennes er tjueen.
The girl is eighteen years old, and her sister is twenty-one.
Hvor gammel er broren din, og hvor gammel er søstera di?
How old is your brother, and how old is your sister?
Før møtet drikker søstera hans aldri kaffe.
Before the meeting his sister never drinks coffee.
Søstera mi har en ny sykkel.
My sister has a new bicycle.
Søstera mi elsker våren og sitter ofte ute i hagen.
My sister loves spring and often sits outside in the garden.
Søstera mi er hjemme nå, så jeg ringer henne.
My sister is home now, so I am calling her.
Søstera mi er også ledig i morgen.
My sister is also free tomorrow.
Søstera reparerer sykkelen sin med verktøyet sitt.
The sister repairs her bike with her tool.
Broren min står ved vinduet, og søstera mi sitter i sofaen.
My brother is standing by the window, and my sister is sitting on the sofa.
Søstera mi liker å svømme om sommeren.
My sister likes to swim in the summer.
Broren min begynner på universitetet i august, og søstera mi begynner i oktober.
My brother starts at the university in August, and my sister starts in October.
Søstera mi løper ofte i parken.
My sister often runs in the park.
Søstera mi flyttet til Oslo i fjor.
My sister moved to Oslo last year.
Jeg spiste pizzaen min, og søstera mi spiste fisken.
I ate my pizza, and my sister ate the fish.
Jeg trodde at søstera di bodde i Oslo før.
I thought that your sister lived in Oslo before.
Søstera mi har et gammelt pass.
My sister has an old passport.
Søstera mi har også en snill kjæreste.
My sister also has a kind boyfriend.
Søstera mi ga invitasjonen til naboen vår.
My sister gave the invitation to our neighbor.
Søstera mi er født i nitten hundre og nittifem.
My sister was born in 1995.
Heldigvis kunne søstera mi oversette den lange teksten.
Fortunately, my sister could translate the long text.
Søstera mi fortalte meg hemmeligheten sin.
My sister told me her secret.
Jeg har mange slektninger fordi mora mi har tre brødre og to søstre.
I have many relatives because my mother has three brothers and two sisters.
Brødrene og søstrene mine bor i forskjellige byer nå.
My brothers and sisters live in different cities now.
Søstera mi er eldre enn meg, men broren min er eldst.
My sister is older than me, but my brother is oldest.
Søstera mi hjalp meg, og etterpå drakk vi kaffe.
My sister helped me, and afterward we drank coffee.
Søstera mi er like sterk som broren min.
My sister is as strong as my brother.
Jeg er ikke like sjenert som søstera mi.
I am not as shy as my sister.
Har du samme stil som søstera di?
Do you have the same style as your sister?
Søstera mi vil ha mer frihet og flere rolige dager.
My sister wants more freedom and more quiet days.
Søstera mi har nylig blitt lege.
My sister has recently become a doctor.
Bryllupet til søstera mi er om tre uker.
My sister's wedding is in three weeks.
Han er skuespilleren som søstera mi elsker.
He is the actor whom my sister loves.
Det var søstera mi som pyntet stua til festen.
It was my sister who decorated the living room for the party.
Søstera mi skal starte en ny karriere i Oslo.
My sister is going to start a new career in Oslo.
Søstera mi er modig, så hun er sjelden redd for å prøve.
My sister is brave, so she is rarely afraid of trying.
Søstera mi hadde aldri fløyet før vi reiste til England.
My sister had never flown before we traveled to England.
Søstera mi løser oppgavene veldig effektivt.
My sister solves the tasks very efficiently.
Søstera mi så ikke hvem som kontaktet henne i går.
My sister didn't see who contacted her yesterday.
Søstera mi sa at hun skulle ringe meg senere.
My sister said that she would call me later.
Han og søstera hans forstår alltid hverandres følelser.
He and his sister always understand each other's feelings.
Jeg tåler ikke melk, og det gjør ikke søstera mi heller.
I do not tolerate milk, and neither does my sister.
Vi skal arrangere en stor bursdagsfest for søstera mi på lørdag.
We are going to organize a big birthday party for my sister on Saturday.
Søstera mi kom gående mot meg på gata og vinket.
My sister came walking toward me on the street and waved.
Søstera mi går på videregående i Oslo.
My sister goes to upper secondary school in Oslo.
Søstera mi leste dagboka mi!
My sister read my diary!
Bydelen har blitt veldig attraktiv, men søstera mi har ikke flyttet dit ennå.
The district has become very attractive, but my sister has not moved there yet.
Søstera mi pleier å snekre lenge på verkstedet om kvelden.
My sister usually does woodwork for a long time at the workshop in the evening.
Når skal Per og søstera hans overta det gamle selskapet?
When are Per and his sister going to take over the old company?
Per sier at søstera hans er fornøyd med overskuddet.
Per says that his sister is satisfied with the profit.
Jeg hjalp søstera mi med å gjøre ferdig regnskapet sitt.
I helped my sister finish her accounts.
Per ba søstera si om å sjekke regnskapet hans.
Per asked his sister to check his accounts.
Søstera mi har derimot en helt annen døgnrytme enn meg.
My sister, by contrast, has a completely different sleep cycle than me.
Han trenger aldri vekkerklokke i motsetning til søstera si.
He never needs an alarm clock, unlike his sister.
Søstera og broren synger i hvert sitt kor.
The sister and the brother each sing in their own choir.
Søstera mi må ikke ta med mer alkohol enn kvoten tillater.
My sister must not bring more alcohol than the quota allows.
Da han besøkte farmora si, fikk han høre hvorfor søstera hennes utvandret.
When he visited his paternal grandmother, he got to hear why her sister emigrated.
Gutten sitt skjerf ligger ved siden av søstera sin vott.
The boy's scarf is lying next to the sister's mitten.
Søstera mi er flyttet bort, men barndomsvennen min er kommet tilbake.
My sister has moved away, but my childhood friend has come back.
Søstera mi og samboeren hennes forlovet seg i går.
My sister and her partner got engaged yesterday.
Det er vanskelig å skille de to søstrene fra hverandre.
It is hard to tell the two sisters apart.
Gutten ville ikke dele leketøyet med søstera si.
The boy did not want to share the toy with his sister.
De to søstrene bor sammen i Oslo.
The two sisters live together in Oslo.
Søstera mi er forlovet med en lege.
My sister is engaged to a doctor.
Den blonde jenta ved vinduet er søstera mi.
The blond girl by the window is my sister.
Søstrene hennes, som bosatte seg i nord, elsket det nydelige landskapet.
Her sisters, who settled in the north, loved the lovely landscape.
Søstera mi vil helst beholde dette gamle porselenet selv.
My sister would most of all like to keep this old china herself.
Søstera mi har nettopp tatt sertifikatet.
My sister has just gotten her driver's license.
Slutt å erte søstera di!
Stop teasing your sister!
Learn søstera and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free