This is a book. |
これは本です。 kore wa hon desu.
|
That is a dog. |
それは犬です。 sore wa inu desu.
|
That (over there) is a mountain. |
あれは山です。 are wa yama desu.
|
This is a river. |
これは川です。 kore wa kawa desu.
|
That is a cow. |
それは牛です。 sore wa ushi desu.
|
Is that a mouth? |
それは口ですか? sore wa kuchi desu ka?
|
Is this a book? |
これは本ですか? kore wa hon desu ka?
|
That over there is the moon. |
あれは月です。 are wa tsuki desu.
|
This is not a book. |
これは本じゃないです。 kore wa hon ja nai desu.
|
Is that (over there) the moon? |
あれは月ですか? are wa tsuki desu ka?
|
No, that (over there) is not the moon. |
いいえ、あれは月じゃないです。 iie, are wa tsuki ja nai desu.
|
Is this your water? |
これはあなたの水ですか? kore wa anata no mizu desu ka?
|
The car is big. |
車は大きいです。 kuruma wa ookii desu.
|
Am I pretty? |
私はきれいですか? watashi wa kirei desu ka?
|
That is a big tree! |
それは大きい木です! sore wa ookii ki desu!
|
But, that food was mine! |
でも、その食べ物は私のでしたよ! demo, sono tabemono wa watashi no deshita yo!
|
This meat is delicious! |
この肉はおいしいです! kono niku wa oishii desu!
|
That was not beef. |
それは牛肉じゃなかったです。 sore wa gyuuniku ja nakatta desu.
|
That was not appropriate. |
それはふさわしくなかったです。 sore wa fusawashiku nakatta desu.
|
The mountain is not big. |
山は大きくないです。 yama wa ookiku nai desu.
|
This car is not suitable for me. |
この車は私にふさわしくないです。 kono kuruma wa watashi ni fusawashiku nai desu.
|
The moon is beautiful, isn't it? |
月はきれいですね。 tsuki wa kirei desu ne.
|
I was good. |
私は上手でした。 watashi wa jouzu deshita.
|
The car is not safe. |
車は安全じゃないです。 kuruma wa anzen ja nai desu.
|
You were not bad. |
あなたは下手じゃなかったです。 anata wa heta ja nakatta desu.
|
She did a little shopping. |
彼女はちょっと買い物をしました。 kanojo wa chotto kaimono o shimashita.
|
You speak Japanese a little. |
あなたはちょっと日本語を話します。 anata wa chotto nihongo o hanashimasu.
|
How much is the coffee? |
コーヒーはいくらですか? koohii wa ikura desu ka?
|
How much was that TV? |
あのテレビはいくらでしたか? ano terebi wa ikura deshita ka?
|
The pen is 600 yen. |
ペンは六百円です。 pen wa roppyaku en desu.
|
There are nine of us. |
私たちは九人です。 watashitachi wa kyuunin desu.
|
The coffee was not cheap. |
コーヒーは安くなかったです。 koohii wa yasuku nakatta desu.
|
The two of us watched TV together. |
私たちは二人でテレビを見ました。 watashitachi wa futari de terebi o mimashita.
|
How old are you? |
あなたは何歳ですか? anata wa nansai desu ka?
|
I am 30 years old. |
私は三十歳です。 watashi wa sanjussai desu.
|
I am 20 years old. |
私は二十歳です。 watashi wa hatachi desu.
|
I like Japanese animation. |
私は日本のアニメが好きです。 watashi wa nihon no anime ga suki desu.
|
She dislikes it. |
彼女は嫌いです。 kanojo wa kirai desu.
|
John disliked that restaurant. |
ジョンさんはあのレストランが嫌いでした。 jon san wa ano resutoran ga kirai deshita.
|
The weather was not good. |
天気はよくなかったです。 tenki wa yoku nakatta desu.
|
I want to drink beer. |
私はビールが飲みたいです。 watashi wa biiru ga nomitai desu.
|
What do you want to eat tomorrow? |
明日は何が食べたいですか? ashita wa nani ga tabetai desu ka?
|
She didn't want to go to the doctor. |
彼女は医者に行きたくなかったです。 kanojo wa isha ni ikitaku nakatta desu.
|
It was a buffet, but the quality was good. |
バイキングでしたけど、クオリティはよかったです。 baikingu deshita kedo, kuoriti wa yokatta desu.
|
Wanda has four carsthings. |
ワンダーさんは四つの車があります。 wandaa san wa yottsu no kuruma ga arimasu.
|
Somalia and Morocco are in Africa. |
ソマリアとモロッコはアフリカにあります。 somaria to morokko wa afurika ni arimasu.
|
My father and I are salesmen. |
お父さんと私はセールスマンです。 otousan to watashi wa seerusuman desu.
|
Yesterday we did a thirty minute jog. |
昨日私たちは三十分のジョギングをしました。 kinou watashitachi wa sanjuppun no jogingu o shimashita.
|
That is a beautiful picture. |
それはきれいな写真です。 sore wa kireina shashin desu.
|
You are a Japanese studenthaving the Japanese nationality. |
あなたは日本人の学生です。 anata wa nihonjin no gakusei desu.
|
She didn't say that. |
彼女はそれを言いませんでした。 kanojo wa sore o iimasen deshita.
|
"Watermelon" is "suika" in Japanese. |
”Watermelon”は日本語で西瓜と言います。 "Watermelon" wa nihongo de suika to iimasu.
|
How do you say "car" in Japanese? |
”Car”は日本語で何と言いますか? "Car" wa nihongo de nanto iimasu ka?
|
I am going shopping. |
私は買い物をしに行きます。 watashi wa kaimono o shi ni ikimasu.
|
He went to eat something. |
彼は何か食べに行きました。 kare wa nanika tabe ni ikimashita.
|
Andrew is going to meet Jon. |
アンドリューさんはジョンさんに会いに行きます。 andoryuu san wa jon san ni ai ni ikimasu.
|
She came to my apartment to eat dinner. |
彼女は私のマンションへ夜ご飯を食べに来ました。 kanojo wa watashi no manshon e yorugohan o tabe ni kimashita.
|
Michiko started studying English after she went to England. |
みちこさんは英国に行ってから、英語を勉強し始めました。 michiko san wa eikoku ni itte kara, eigo o benkyoushi hajimemashita.
|
She became famous after helping the king. |
彼女は、王を手伝ってから、有名になりました。 kanojo wa, ou o tetsudatte kara, yuumei ni narimashita.
|
Jon was learning Karate in Japan |
ジョンは日本で空手を習っていました。 jon wa nihon de karate o naratte imashita.
|
In Japan, wearing shoes inside the house is not allowed. |
日本で、家の中で靴を履いてはいけません。 nihon de, ie no naka de kutsu o haite wa ikemasen.
|
I am reading a magazine. |
私は雑誌を読んでいます。 watashi wa zasshi o yonde imasu.
|
Do you have children? |
あなたは子供がいますか? anata wa kodomo ga imasu ka?
|
How old is your child? |
お子さんは何歳ですか? okosan wa nansai desu ka?
|
My children love Pokemon. |
私の子供はポケモンが大好きです。 watashi no kodomo wa pokemon ga daisuki desu.
|
My father has two daughters. |
父は娘二人がいます。 chichi wa musume futari ga imasu.
|
Do our children go to the same school? |
私たちの子供は同じ学校に通っていますか? watashitachi no kodomo wa onaji gakkou ni kayotte imasu ka?
|
She is my favorite girlfriend |
彼女は私の好きな彼女です。 kanojo wa watashi no sukina kanojo desu.
|
The situation is not pretty. |
状況はきれいじゃない。 joukyou wa kirei ja nai.
|
Mrs. Yamashita is not American. |
山下さんはアメリカ人じゃありません。 yamashita san wa amerikajin ja arimasen.
|
The air was not clean. |
空気はきれいじゃなかった。 kuuki wa kirei ja nakatta.
|
I am a Japanese (language) student. |
私は日本語の学生です。 watashi wa nihongo no gakusei desu.
|
Is Tokyo near Yokohama? |
東京は横浜の近くですか? toukyou wa yokohama no chikaku desu ka?
|
This (electric) train stops in Nagoya. |
この電車は名古屋で止まる。 kono densha wa nagoya de tomaru.
|
Yuko's eyes are big. |
ゆこさんの目は大きいです。 yuko san no me wa ookii desu.
|
(He) lives in a village in the east of Russia. |
ロシアの東にある村に住んでいる。 roshia no higashi ni aru mura ni sunde iru.
|
That small car is not mine. |
あの小さな車は私のじゃないです。 ano chiisana kuruma wa watashi no ja nai desu.
|
This car was not cheap. |
この車は安くありませんでした。 kono kuruma wa yasuku arimasen deshita.
|
Yes, those are mine. |
はい、それらは私のです。 hai, sorera wa watashi no desu.
|
(I) live in a small town in the north of germany. |
ドイツの北にある小さい町に住んでいる。 doitsu no kita ni aru chiisai machi ni sunde iru.
|
She is a teacher. |
彼女は先生です。 kanojo wa sensei desu.
|
What is her age? |
彼女の年はいくつですか? kanojo no toshi wa ikutsu desu ka?
|
She has gone to England. (and is still there) |
彼女はイギリスに行っています。 kanojo wa igirisu ni itte imasu.
|
Your girlfriend sings beautifully. |
あなたの彼女はきれいに歌う。 anata no kanojo wa kireini utau.
|
I cannot believe this story. |
私はこの話が信じられません。 watashi wa kono hanashi ga shinjiraremasen.
|
The new film is not bad. |
新しい映画は悪くない。 atarashii eiga wa waruku nai.
|
He said the sky was blue. |
彼は空は青いだと言った。 kare wa sora wa aoi da to itta.
|
The door closed.the event itself is the topic |
ドアが閉まった。 doa ga shimatta.
|
Summer here is very hot. |
ここは夏がとても暑い。 koko wa natsu ga totemo atsui.
|
He didn't sing (my) favorite song. |
彼は大好きな歌を歌わなかった。 kare wa daisukina uta o utawanakatta.
|
This bus is fast. |
このバスは早い。 kono basu wa hayai.
|
She lives alone in an apartment. |
彼女は一人でアパートに住んでいる。 kanojo wa hitori de apaato ni sunde iru.
Sentence from tatoeba
|
The new library is next to the bar. |
新しい図書館はバーの隣です。 atarashii toshokan wa baa no tonari desu.
|
The moon was bright. |
月は明るかったです。 tsuki wa akarukatta desu.
|
The test was too easy. |
テストは簡単すぎた。 tesuto wa kantansugita.
|
Jon's house is old and near the park. |
ジョンさんは家が古くて、公園の近くです。 jon san wa ie ga furukute, kouen no chikaku desu.
|
She was a beautiful woman. |
彼女はきれいな女の人でした。 kanojo wa kireina onna no hito deshita.
|
You must not smoke here. |
ここでタバコを吸ってはいけません。 koko de tabako o sutte wa ikemasen.
|
The tennis court is nearby. |
コートは近いです。 kooto wa chikai desu.
|
She said her mother opened the gate. |
彼女は自分のお母さんは門を開けたと言いました。 kanojo wa jibun no okaasan wa mon o aketa to iimashita.
|
That is a big apple. |
あれは大きなりんごです。 are wa ookina ringo desu.
|
That's so. Tokyo is next to Yokohama. |
そうです。東京は横浜の隣です。 sou desu. toukyou wa yokohama no tonari desu.
|
Are these things yours? |
これらの物はあなたのですか? korera no mono wa anata no desu ka?
|
I hate myself. |
私は自分を嫌う。 watashi wa jibun o kirau.
|
The volcano is not small. |
火山は小さくありません。 kazan wa chiisaku arimasen.
|
Your answer was not correct. |
あなたの答えは正しくなかった。 anata no kotae wa tadashiku nakatta.
|
Mary liked it very much. |
メアリーさんはとても好きだった。 mearii san wa totemo suki datta.
|
My car is between the Mercedes and Toyota. |
私の車はメルセデスとトヨタの間です。 watashi no kuruma wa merusedesu to toyota no aida desu.
|
I don't have money. |
私はお金がありません。 watashi wa okane ga arimasen.
|
At about what time is dinner? |
晩ご飯は何時ごろですか。 bangohan wa nanji goro desu ka.
|
The wind is blowing from the west. |
風は西から吹いている。 kaze wa nishi kara fuite iru.
|
His bag was stolen yesterday. |
彼のカバンは昨日盗まれました。 kare no kaban wa kinou nusumaremashita.
|
He will do the shopping, and make dinner. |
彼は買い物をします。そして、夜ごはんを作ります。 kare wa kaimono o shimasu. soshite, yorugohan o tsukurimasu.
|
Spain is to the south of France. |
スペインはフランスの南にある。 supein wa furansu no minami ni aru.
|
That small car is not mine. |
あの小さい車は私のじゃないです。 ano chiisai kuruma wa watashi no ja nai desu.
|
That was not the sun. |
あれは日じゃありませんでした。 are wa hi ja arimasen deshita.
|
This book isn't good. |
この本はよくないです。 kono hon wa yoku nai desu.
|
The queen was not well. |
女王は元気ではありませんでした。 joou wa genki de wa arimasen deshita.
|
The meal was unpalatable. |
食事はまずかった。 shokuji wa mazukatta.
|
She said: "My mother opened the gate." |
彼女は「私の母は門を開けました」と言いました。 kanojo wa watashi no haha wa mon o akemashita to iimashita.
|
The library was not quiet. |
図書館は静かじゃなかった。 toshokan wa shizuka ja nakatta.
|
The shop opens at 8 a.m. |
お店は午前八時に開きます。 omise wa gozen hachiji ni akimasu.
|
(Your) mother is reading the newspaper. |
お母さんは新聞を読んでいる。 okaasan wa shinbun o yonde iru.
|
Mr. Tanaka can speak Arabic. |
田中さんはアラビア語が話せます。 tanaka san wa arabiago ga hanasemasu.
|
Her father is a teacher. |
彼女はお父さんが先生です。 kanojo wa otousan ga sensei desu.
|
English is spoken in South Africa. |
英語は南アフリカで話されます。 eigo wa minamiafurika de hanasaremasu.
|
Drinking too much alcohol is bad for your body. |
アルコオルの飲みすぎは体によくない。 arukooru no nomisugi wa karada ni yoku nai.
|
(My) son is married. |
息子は結婚しています。 musuko wa kekkonshite imasu.
Note how the present continuous is used here to indicate on ongoing state, instead of an action in progress.
|
He said: "The sky is blue." |
彼は「空は青いです」と言った。 kare wa sora wa aoi desu to itta.
|
How was (your) afternoon? |
午後はどうでしたか。 gogo wa dou deshita ka.
|
She studies chemistry in the Netherlands. |
彼女はオランダで化学を勉強する。 kanojo wa oranda de kagaku o benkyousuru.
|
My most hated food is bread. |
私の嫌いな食べ物はパンです。 watashi no kiraina tabemono wa pan desu.
|
He finally did it. |
彼はついにしました。 kare wa tsuini shimashita.
|
The car (I) didn't sell was expensive. |
売らなかった車は高かった。 uranakatta kuruma wa takakatta.
|
The black tea that was hot, became cold. |
熱かった紅茶は冷たくなりました。 atsukatta koucha wa tsumetaku narimashita.
|
The girl who likes crocodiles is interesting. |
ワニが好きな女子は面白いです。 wani ga sukina joshi wa omoshiroi desu.
|
The tall boy entered the embassy through the exit. |
背が高い男の子は大使館に出口を入った。 se ga takai otoko no ko wa taishikan ni deguchi o haitta.
|
That country is small, hot, and beautiful. |
その国は小さくて暑くてきれいです。 sono kuni wa chiisakute atsukute kirei desu.
|
My watch is expensive and old. |
私の時計は高くて古いです。 watashi no tokei wa takakute furui desu.
|
She wanted a beautiful, red dress. |
彼女はきれいで赤いドレスがほしいでした。 kanojo wa kireide akai doresu ga hoshii deshita.
|
She is lively and pretty. |
彼女は元気できれいです。 kanojo wa genkide kirei desu.
|
Our home has an elevator. |
私たちの家にはエレベータがあります。 watashitachi no ie ni wa erebeeta ga arimasu.
|
This bed is spacious. |
このベッドは広いです。 kono beddo wa hiroi desu.
|
The yellow cup is dirty. |
黄色いカップは汚いです。 kiiroi kappu wa kitanai desu.
|
The black steam train is slow. |
黒い汽車は遅いです。 kuroi kisha wa osoi desu.
|
Pink roses are beautiful. |
ピンクのバラは美しい。 pinku no bara wa utsukushii.
Sentence from Tatoeba
|
The girl wearing the blue coat is my daughter. |
ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。 buruu no kooto o kite iru onna no ko wa watashi no musume desu.
Sentence from Tatoeba
|
I bought the tickets at eight o'clock. |
私は八時にチケットを買いました。 watashi wa hachiji ni chiketto o kaimashita.
|
She went to New York in February. |
彼女は二月にニューヨークに行きました。 kanojo wa nigatsu ni nyuu yooku ni ikimashita.
|
This umbrella was a little expensive. |
この傘はちょっと高かったです。 kono kasa wa chotto takakatta desu.
|
My favorite type of flower is the orchid. |
私の一番好きな花の種類はランだ。 watashi no ichiban sukina hana no shurui wa ran da.
|
The street is wide. |
通りは広いです。 toori wa hiroi desu.
|
He ate pizza five times this month! |
彼は今月五回ピザを食べましたよ。 kare wa kongetsu gokai piza o tabemashita yo.
|
How many times did you meet the king? |
あなたは何回王に会いましたか? anata wa nankai ou ni aimashita ka?
|
The green ashtray is heavy. |
緑の灰皿は重いです。 midori no haizara wa omoi desu.
|
The mouse finished eating the cheese. |
ネズミはチーズを食べ終えました。 nezumi wa chiizu o tabe oemashita.
|
After the war, many Jewish people began coming to Canada. |
戦争の後にたくさんのユダヤ人はカナダに来始めました。 sensou no ato ni takusan no yudayajin wa kanada ni ki hajimemashita.
|
Rabbits start going to the park in the spring. |
ウサギは春に公園へ行き始めます。 usagi wa haru ni kouen e iki hajimemasu.
|
The rain is falling.As for the rain, it's falling |
雨は降っています。 ame wa futte imasu.
|
Her new paintings are really beautiful. |
彼女は新しい絵がとてもきれいです。 kanojo wa atarashii e ga totemo kirei desu.
|
Yuko has big eyes. |
ゆこさんは目が大きいです。 yuko san wa me ga ookii desu.
|
(My) daughter was wearing a light blue kimono. |
娘は、水色の着物を着ていた。 musume wa, mizuiro no kimono o kite ita.
Sentence from Tatoeba
|
What is (your) name? |
お名前は何ですか? onamae wa nan desu ka?
|
What's your name? |
お名前は? onamae wa?
|
My name is Jon. |
私の名前はジョンです。 watashi no namae wa jon desu.
|
Meat is expensive. - I see. |
肉は高いです。〜そうですか。 niku wa takai desu. sou desu ka.
|
The day after tomorrow is Monday. |
明後日は月曜日です。 asatte wa getsuyoubi desu.
|
Next week is a bit (unconvenient). |
来週はちょっと。 raishuu wa chotto.
|
The ears of that rabbit are big, aren't they? |
あのウサギの耳は大きいですね。 ano usagi no mimi wa ookii desu ne.
|
Lions eat deer. |
ライオンはシカを食べます。 raion wa shika o tabemasu.
|
Goats eat grass. |
山羊は草を食べます。 yagi wa kusa o tabemasu.
|
A hayashi is a manmade mori. |
林は人工の森です。 hayashi wa jinkou no mori desu.
|
The spirit of this forest is peaceful. |
この森の心は安らかです。 kono mori no kokoro wa yasuraka desu.
|
I am a person. |
私は人です。 watashi wa hito desu.
|
You are a person. |
あなたは人です。 anata wa hito desu.
|
Who is that person (over there)? |
あの人はどなたですか? ano hito wa donata desu ka?
|
Who is that person? |
あの方は誰ですか。 ano kata wa dare desu ka.
|
Where are you? |
あなたはどこですか? anata wa doko desu ka?
|
Where am I? |
私はどこですか? watashi wa doko desu ka?
|
You are there. |
あなたはそこです。 anata wa soko desu.
|
Where is the ball? |
玉はどこですか? tama wa doko desu ka?
|
The ball is (over) there. |
玉はあそこです。 tama wa asoko desu.
|
What is this? |
これは何ですか? kore wa nan desu ka?
|
What is that over there? |
あれは何ですか? are wa nan desu ka?
|
Cross the road and turn left. The hotel is on the right side of the street. |
道を渡って、左に曲がってください。ホテルは道の右側にあります。 michi o watatte, hidari ni magatte kudasai. hoteru wa michi no migi gawa ni arimasu.
|
The (traffic) light is green. |
信号は青いです。 shingou wa aoi desu.
|
The canoe went down the river. |
カヌーは川を下った。 kanuu wa kawa o kudatta.
|
Junior high school is on the left side of the road. |
中学校は道の左側にある。 chuugakkou wa michi no hidari gawa ni aru.
|
The school library is next to the bank. |
学校図書館は銀行の隣です。 gakkoutoshokan wa ginkou no tonari desu.
|
That bookstore serves coffee. |
あの本屋はコーヒーを出す。 ano honya wa koohii o dasu.
|
I went to the bookstore, bought a book, and read in the park. |
私は本屋に行って、本を買って、公園で読みました。 watashi wa honya ni itte, hon o katte, kouen de yomimashita.
|
He went for a walk and returned to the office. |
彼は散歩して、オフィスに帰りました。 kare wa sanposhite, ofisu ni kaerimashita.
|
The book is on the desk. |
本は机の上です。 hon wa tsukue no ue desu.
|
The cucumbers are inside the box. |
きゅうりは箱の中です。 kyuuri wa hako no naka desu.
|
The bank is to the left of the university. |
銀行は大学の左です。 ginkou wa daigaku no hidari desu.
|
The onions are to the right of the cucumbers. |
玉ねぎはきゅうりの右です。 tamanegi wa kyuuri no migi desu.
|
The umbrella is in front of the box. |
傘は箱の前です。 kasa wa hako no mae desu.
|
Is that person Chinese? |
あの人は中国人ですか。 ano hito wa chuugokujin desu ka.
|
(We) won't go to Tokyo, (we)'ll go to Nagoya. |
東京へは行きません。名古屋へは行きますよ。 toukyou e wa ikimasen. nagoya e wa ikimasu yo.
|
I don't live in Asia. I live in Europe. |
アジアには住んでいません。ヨーロッパには住んでいますよ。 ajia ni wa sunde imasen. yooroppa ni wa sunde imasu yo.
|
I don't like horses, but I like dogs. |
馬は好きじゃないが、犬は好きよ。 uma wa suki ja nai ga, inu wa suki yo.
|
(I) did not buy a game. (I) bought a notebook. |
ゲームは買わなかった。ノートは買った。 geemu wa kawanakatta. nooto wa katta.
|
As for Mary, I like her. |
メアリーは、好きだ。 mearii wa, suki da.
May imply there's someone else I don't like.
|
As for the house, I bought it. |
家は、買いました。 ie wa, kaimashita.
Points attention to the house, in contrast to the previous topic talked about.
|
It is not raining today. |
今日は雨が降っていません。 kyou wa ame ga futte imasen.
|
Excuse me. Where is the toilet? |
すみません。お手洗いはどこですか。 sumimasen. otearai wa doko desu ka.
|
I am from the US. |
私は米国から来ました。 watashi wa beikoku kara kimashita.
|
This bag costs 10,000 yen. |
この鞄は一万円します。 kono kaban wa ichiman en shimasu.
|
My mother tasted the soup and added a little more salt. |
母はスウプの味を見てもう少し塩を入れた。 haha wa suupu no aji o mite mou sukoshi shio o ireta.
Sentence from Tatoeba
|
This salad tastes like lemon. |
このサラダはレモンの味がする。 kono sarada wa remon no aji ga suru.
Sentence from Tatoeba
|
Where is the toilet? |
トイレはどこですか。 toire wa doko desu ka.
|
She bought two pounds of butter. |
彼女はバターを二ポンド買いました。 kanojo wa bataa o ni pondo kaimashita.
|
This tie is 800 pounds. |
このネクタイは八百ポンドです。 kono nekutai wa happyaku pondo desu.
|
My father is in good health. |
父は元気です。 chichi wa genki desu.
sentence from Taboeba
|
My father and mother bought my older brother and older sister a cellphone. |
父と母は兄と姉に携帯を買いました。 chichi to haha wa ani to ane ni keitai o kaimashita.
|
Your sister will come on Wednesday. |
お姉さんは水曜日に来ます。 oneesan wa suiyoubi ni kimasu.
|
What are the names of your father's older sister and older brother? |
あなたのお父さんのお姉さんとお兄さんの名前は何ですか? anata no otousan no oneesan to oniisan no namae wa nan desu ka?
|
(My) younger brother and younger sister go to elementary school. |
弟と妹は小学校に通っています。 otouto to imouto wa shougakkou ni kayotte imasu.
|
When did (your) parents get married? |
ご両親はいつ結婚しましたか? goryoushin wa itsu kekkonshimashita ka?
|
My father is an office worker. |
父はサラリーマンです。 chichi wa sarariiman desu.
|
Mr. Yamashita is from Japan. |
山下さんは日本から来ました。 yamashita san wa nihon kara kimashita.
|
Mobile phones are convenient. |
携帯電話は便利。 keitaidenwa wa benri.
From Wikipedia
|
What's this? |
これは何? kore wa nani?
|
Though her voice is beautiful, she doesn't sing. |
彼女の声は美しいけど、歌わない。 kanojo no koe wa utsukushii kedo, utawanai.
|
I won't come today. |
今日は来ない。 kyou wa konai.
|
I want a new computer. |
私は新しいコンピューターがほしいです。 watashi wa atarashii konpyuutaa ga hoshii desu.
|
She doesn't want a cat. She likes dogs. |
彼女は猫がほしくないです。犬が好きです。 kanojo wa neko ga hoshiku nai desu. inu ga suki desu.
|
Andrew wanted that book. |
アンドリューはその本がほしかったです。 andoryuu wa sono hon ga hoshikatta desu.
|
Jim goes to the gym every day. |
ジムさんは毎日ジムへ行きます。 jimu san wa mainichi jimu e ikimasu.
|
This is my mother. |
こちらは母です。 kochira wa haha desu.
|
The oranges are not very sweet. |
オレンジは余り甘くありません。 orenji wa amari amaku arimasen.
|
Your banana is small. |
あなたのバナナは小さい。 anata no banana wa chiisai.
|
Giraffes have long necks. |
キリンは首が長い。 kirin wa kubi ga nagai.
|
I call my parents on the first of every month. |
毎月一日に両親に電話します。 maitsuki tsuitachi ni ryoushin ni denwashimasu.
|
When is your birthday? |
お誕生日はいつですか。 otanjoubi wa itsu desu ka.
|
My birthday is March 28th. |
私の誕生日は三月二十八日です。 watashi no tanjoubi wa sangatsu nijuuhachinichi desu.
|
What day (of the month) is it today? |
今日は何日ですか? kyou wa nannichi desu ka?
|
What year is it? |
今年は何年ですか。 kotoshi wa nannen desu ka.
|
Both nations entered into a war. |
両国家は戦争を始めた。 ryoukokka wa sensou o hajimeta.
Sentence from Tatoeba
|
The day after tomorrow is Father's Day. |
明後日は父の日です。 asatte wa chichi no hi desu.
|
The day before yesterday was Mother's Day! |
一昨日は母の日でしたよ。 ototoi wa haha no hi deshita yo.
|
Mr. Yamada does karaoke every day, because he loves music. |
山田さんは音楽が大好きですから、毎日カラオケをします。 yamada san wa ongaku ga daisuki desu kara, mainichi karaoke o shimasu.
|
The party is at night. |
パーティーは夜です。 paatii wa yoru desu.
|
Jon didn't come to the party, because he had plans. |
ジョンさんは予定がありましたから、パーティーに来ませんでした。 jon san wa yotei ga arimashita kara, paatii ni kimasen deshita.
|
New Year's Day will be on Saturday. |
元日は土曜日です。 ganjitsu wa doyoubi desu.
|
What day is tomorrow? Erree, it's Tuesday. |
明日は何曜日ですか。ええと、火曜日です。 ashita wa nanyoubi desu ka. eeto, kayoubi desu.
|
Jim is tall. |
ジムさんは背が高い。 jimu san wa se ga takai.
|
I am short. |
私は背が低い。 watashi wa se ga hikui.
|
She is smarter than he is. |
彼女は彼より頭がいい。 kanojo wa kare yori atama ga ii.
Sentence from Tatoeba
|
This animal is very intelligent. |
この動物はとても頭がいい。 kono doubutsu wa totemo atama ga ii.
Sentence from Tatoeba
|
I am too short. |
私は背が低すぎる。 watashi wa se ga hikusugiru.
Sentence from Tatoeba
|
I've got a bit of an ache in my back. |
私は背中が少し痛む。 watashi wa senaka ga sukoshi itamu.
Sentence from Tatoeba
|
(Teacher) Yamada likes short skirts. |
山田先生は短いスカートが好きだ。 yamada sensei wa mijikai sukaato ga suki da.
|
(My) sister has long legs and likes sports. |
妹は足が長くて、スポーツが好きです。 imouto wa ashi ga nagakute, supootsu ga suki desu.
Sentence from Tatoeba
|
We watched TV for two hours and ten minutes. |
私たちは二時間十分テレビを見ました。 watashitachi wa nijikan juppun terebi o mimashita.
|
We made pancakes for breakfast. |
私たちは朝食にパンケーキを作った。 watashitachi wa choushoku ni pankeeki o tsukutta.
Sentence from Tatoeba
|
Will tomorrow's breakfast be bread, or rice? |
明日の朝食はパンですか、ご飯ですか? ashita no choushoku wa pan desu ka, gohan desu ka?
Sentence from Tatoeba
|
German is not an easy language. |
ドイツ語は易しい言語ではありません。 doitsugo wa yasashii gengo de wa arimasen.
Sentence from Tatoeba
|
Is today July 4th or 5th? |
今日は七月四日ですか、五日ですか。 kyou wa shichigatsu yokka desu ka, itsuka desu ka.
|
Good day. |
こんにちは。 konnichi wa.
|
Good evening. |
こんばんは。 konban wa.
|
Well then, let's stop here for todayas for today, until here. |
じゃあ、今日はここまで。 jaa, kyou wa koko made.
Sentence from Tatoeba
|
Tomorrow is a holiday. |
明日は休みです。 ashita wa yasumi desu.
|
From what time until what time is the bank open? |
銀行は何時から何時までですか? ginkou wa nanji kara nanji made desu ka?
|
When does it arrive? (what time is the arrival?) |
到着は何時ですか。 touchaku wa nanji desu ka.
|
The train has arrived at Tokyo station. |
列車は東京駅に到着しました。 ressha wa toukyou eki ni touchakushimashita.
|
The taxi hasn't arrived yet. |
タクシーはまだ到着していない。 takushii wa mada touchakushite inai.
|
He strained (his) eyes by reading too much. |
彼は読書のしすぎで目を痛めた。 kare wa dokusho no shisugi de me o itameta.
Sentence from Tatoeba
|