Elon.io
ELON.IO
Sign inSign up
  1. Japanese
  2. /Vocabulary expansion 44
  3. /kyou wa haha ga tsukutta obentou o motte kimashita.

kyou wa haha ga tsukutta obentou o motte kimashita.

今きょ日う は 母はは が 作つくった お弁べん当とう を 持もって きました。kyou wa haha ga tsukutta obentou o motte kimashita.
Today, I brought a boxed lunch made by my mother.

Breakdown of kyou wa haha ga tsukutta obentou o motte kimashita.

はwa
topic particle
がga
subject particle
をo
direct object particle
今きょ日うkyou
today
作つくるtsukuru
make
母ははhaha
mother plain
持もって 来くるmotte kuru
to take/bring something with you

Whether you say 持もって 行いく or 持って 来くる depends on the perspective of the speaker. For movement away from the speaker, use 行いく. For movement towards the speaker, use 来くる.

(お)弁べん当とう(o)bentou
boxed lunch
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
Start learning Japanese

Start learning Japanese now

Nihon-shiki romanizationwatasi ha tyuugoku kara kimasitaHepburn romanizationwatashi wa chuugoku kara kimashita
Mission
Team
Privacy
Terms
Sponsors
Donate

© 2025 Elon Automation B.V.