Usages of sofa
Barnið sefur úti.
The child is sleeping outside.
Sefur maðurinn inni?
Is the man sleeping inside?
Við sofum stundum mjög vel.
We sometimes sleep very well.
Mig langar ekki að sofa.
I do not want to sleep.
Fimm strákar sofa inni.
Five boys sleep inside.
Barnið ætlar að sofa bráðum.
The child is going to sleep soon.
Amma mín sefur núna.
My grandmother is sleeping now.
Mig langar að sofa á sófa.
I want to sleep on a sofa.
Sefur kötturinn á sófa?
Is the cat sleeping on a sofa?
Stelpan sefur í rúmi.
The girl is sleeping in bed.
Kötturinn sefur á baðherberginu.
The cat sleeps in the bathroom.
Dýrin og fuglarnir sofa núna.
The animals and the birds are sleeping now.
Kötturinn er að sofa á gólfinu.
The cat is sleeping on the floor.
Kötturinn er að sofa á koddum.
The cat is sleeping on pillows.
Hundurinn sefur á koddunum.
The dog sleeps on the pillows.
Hundurinn sefur stundum undir borðum.
The dog sometimes sleeps under tables.
Stelpurnar sofa stundum hjá vinum.
The girls sometimes sleep at friends' houses.
Hundurinn sefur mjög illa úti.
The dog sleeps very badly outside.
Þeir drekka bjórinn og sofa vel.
They drink the beer and sleep well.
Ég sef oft á þessum sýningum.
I often sleep at these shows.
Dýrið sefur í djúpum helli.
The animal sleeps in a deep cave.
Kötturinn sefur hjá köldum jökli.
The cat sleeps by a cold glacier.
Bílstjórinn sefur á stýrinu sínu.
The driver sleeps on his steering wheel.
Ormurinn fer undir teppið, en rottan sefur undir teppinu.
The worm goes under the carpet, but the rat sleeps under the carpet.
Þessi gamli kóngur sefur.
This old king is sleeping.
Eigandinn á hund sem sefur undir borðinu.
The owner has a dog that sleeps under the table.
Ef tjaldið er blautt, sofum við inni.
If the tent is wet, we sleep inside.
Við sofum úti ef veðurspáin er góð.
We sleep outside if the weather forecast is good.
Þær sváfu í skálanum eftir ferðalagið.
They slept in the cabin after the trip.
Þegar ég kom heim, svaf hundurinn.
When I came home, the dog slept.
Þegar ellin kom, svaf afi mikið.
When the old age came, grandpa slept a lot.
Hundurinn sefur verr undir borðinu.
The dog sleeps worse under the table.
Hún sefur betur heima.
She sleeps better at home.
Barnið sefur lengur núna.
The child sleeps longer now.
Ég sef betur núna.
I sleep better now.
Var vörðurinn að sofa?
Was the guard sleeping?
Kötturinn okkar sefur oft undir sófanum.
Our cat often sleeps under the sofa.
Leikmaðurinn sem svaf minnst fékk bikarinn.
The player who slept least got the cup.
Fyrst hótelið er bókað, sofum við úti.
Since the hotel is booked, we are sleeping outside.
Sofandi köttur liggur á litríka teppinu.
A sleeping cat lies on the colorful carpet.
Við bundum úlfinn á meðan jötunninn svaf.
We bound the wolf while the giant was sleeping.
Ef frostið væri mikið, svæfi leiðangurinn í tjaldinu.
If the frost were severe, the expedition would sleep in the tent.
Ísbjörninn fyndi birgðirnar ef við svæfum úti.
The polar bear would find the supplies if we slept outside.
Nemendurnir halda að skrímslið sofi niðri í kjallaranum.
The students think that the monster sleeps down in the basement.
Kötturinn felur sig á bak við gluggatjaldið, þar sem hundurinn sefur.
The cat hides behind the window curtain, where the dog is sleeping.
Mikið getur ljónið sofið lengi.
How long the lion can sleep.
Þykist kjáninn bara vera að sofa?
Is the fool just pretending to be asleep?
Vektu bróður þinn, hann sefur of lengi.
Wake your brother up, he is sleeping too long.
Syfjan er yfirþyrmandi og ég er búin að vera að sofa mikið á meðgöngunni.
The sleepiness is overwhelming, and I have been sleeping a lot during the pregnancy.
Við höfum sofið á flekanum síðan við fundum eyðieyjuna.
We have slept on the raft since we found the desert island.
Björninn svaf í hellinum í allan vetur.
The bear slept in the cave all winter.
Hundurinn sefur innan girðingarinnar.
The dog sleeps inside the fence.
Við getum sofið hvar sem er.
We can sleep anywhere.
Skyrtan er krumpuð, svo ég vil frekar strauja hana heldur en að fara að sofa.
The shirt is wrinkled, so I would rather iron it than go to sleep.
Við trúum því ekki að tófan skuli sofa í bakgarðinum.
We do not believe that the arctic fox should sleep in the backyard.
Höndin dofnar ef ég sef lengi á henni.
The hand goes numb if I sleep long on it.
Hún ætlar að sleppa kóræfingunni til að sofa lengur.
She is skipping the choir practice to sleep longer.
Hann vill frekar krafsa í klórutréð heldur en að sofa.
He would rather paw at the scratching post than sleep.
Læknirinn krefst þess að hann sofi.
The doctor demands that he sleep.
Í horninu sefur friðsamur fiskur.
In the corner sleeps a peaceful fish.
Sama hvað hún geispar mikið, hún neitar að sofa.
No matter how much she yawns, she refuses to sleep.
Sama hvað barnið er þreytt, það vill ekki sofa.
No matter how tired the child is, he doesn't want to sleep.
Hann byrjar að stappa fótunum þegar ég bið hann um að sofa.
He starts to stomp his feet when I ask him to sleep.
Jafnvel hlustandinn virðist sofa.
Even the listener seems to be sleeping.
Jafnvel fræðimaðurinn sefur hjá ræðupúltinu.
Even the scholar sleeps by the podium.
Að sofa lengi er dásamlegt.
Sleeping late is wonderful.
Eftir að hafa borðað fór hann að sofa.
After having eaten, he went to sleep.
Slökktu á tölvunni áður en þú ferð að sofa.
Turn off the computer before you go to sleep.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.