Usages of oft
Borðið þið oft hér?
Do you often eat here?
Nemandinn hlustar oft.
The student listens often.
Maðurinn er oft leiðinlegur.
The man is often boring.
Skrifar hann oft bréf?
Does he often write a letter?
Ég borða oft ost heima.
I often eat cheese at home.
Hún notar oft tölvuna.
She often uses the computer.
Mamma kyssir mig oft.
Mom kisses me often.
Hann heimsækir þá oft.
He visits them (m.) often.
Ég sé þig ekki oft.
I do not see you often.
Við hittumst oft og faðmumst.
We often meet and hug.
Það rignir oft á Íslandi.
It rains often in Iceland.
Kötturinn fer oft til Önnu.
The cat often goes to Anna.
Við förum oft til ömmu.
We often go to grandma's.
Hópurinn er stór en við komum oft hingað.
The group is big, but we come here often.
Við sitjum oft á þessu torgi.
We often sit on this square.
Söngvarinn syngur oft á þessum viðburðum.
The singer often sings at these events.
Ég sef oft á þessum sýningum.
I often sleep at these shows.
Ég gleymi oft þessum hlutverkum.
I often forget these roles.
Hafa þeir oft keppt saman?
Have they often competed together?
Við höfum oft keppt á mótinu.
We have often competed in the tournament.
Við ferðumst oft í júní og júlí.
We travel often in June and July.
Það snjóar oft í janúar.
It often snows in January.
Við hlustum oft á útvarpið.
We often listen to the radio.
Við horfum oft á þáttinn.
We often watch the show.
Við getum oft horft á seríuna saman.
We can often watch the series together.
Fylgjandinn hlustar oft á áhrifavaldinn.
The follower often listens to the influencer.
Hundurinn bítur oft snúruna.
The dog often bites the cable.
Hann æfir oft til að auka sjálfstraustið.
He practices often to increase his self-confidence.
Kötturinn okkar sefur oft undir sófanum.
Our cat often sleeps under the sofa.
Við þekkjumst af því að við hittumst oft á gangstéttinni.
We know each other because we often meet on the sidewalk.
Skórnir eru oft framleiddir í útlöndum.
The shoes are often manufactured abroad.
Svartir skór eru oft gerðir úr leðri.
Black shoes are often made out of leather.
Við erum oft hjá henni af því að heimilið er mjög huggulegt.
We are often at her place because the home is very cozy.
Maður trúir oft á hjátrú.
You often believe in superstition.
Hún talar oft um heimalandið.
She often talks about the home country.
Liðið tapar oft.
The team often loses.
Er sá í miðjunni strákurinn sem þú talar oft við?
Is that one in the middle the boy that you often talk to?
Strákurinn spilar oft án þess að svindla.
The boy often plays without cheating.
Hann reynir að synda án þess að anda oft.
He tries to swim without breathing often.
Við minnumst oft sveitarinnar.
We often remember the countryside.
Síminn skemmist oft.
The phone often gets damaged.
Ég baka oft brauð án glútens.
I often bake bread without gluten.
Vinnuvistfræðin kennir okkur að teygja hendurnar oft.
Ergonomics teaches us to stretch the hands often.
Við getum teygt stífa vöðva oft.
We can stretch stiff muscles often.
Farþeginn hefur oft ferðast til borgarinnar.
The passenger has often traveled to the city.
Hann lánar mér oft stílabókina og vasareikninn.
He often lends me the notebook and the calculator.
Kennarinn sýnir nemandanum oft yddarann og skólatöskuna.
The teacher often shows the student the sharpener and the schoolbag.
Við gerum oft sömu hlutina saman.
We often do the same things together.
Okkur þykir kjötið oft ofeldað hér.
We often find the meat overcooked here.
Sorgin og skömmin eru oft sama áfallið.
The grief and the shame are often the same trauma.
Ég rugla þeim báðum oft saman af því að þeir eru svipaðir.
I often confuse both of them because they are similar.
Ráðningin er oft erfiðust.
The hiring is often most difficult.
Gagnrýna þau oft þannig tískubólur?
Do they often criticize such fads?
Mig dreymir oft um framtíðina.
I often dream about the future.
Strákurinn er ekki vinalaus, samt er hann oft leiður.
The boy is not friendless, yet he is often sad.
Hún ferðast oft með eiginmanninum.
She often travels with the husband.
Um sumarið er oft verið að sýna verktakanum gólfefnið.
In the summer, the flooring is often being shown to the contractor.
Við látum oft djúphreinsa sófann okkar.
We often have our sofa deep cleaned.
Bróðir minn lætur oft bóna nýja bílinn sinn.
My brother often has his new car waxed.
Hún bakar þeim oft vöfflur.
She often bakes them waffles.
Tölfræðin sýnir oft nýja hluti.
Statistics often show new things.
Skýrslan fjallar oft um minnihlutann í borginni.
The report often discusses the minority in the city.
Stafrænt upplýsingaflæði er oft alltof hratt.
Digital information flow is often too fast.
Hann útskýrir stefið er höfundurinn notar oft.
He explains the theme which the author uses often.
Lösturinn er oft partur af hinu illa.
Vice is often a part of the evil.
Hið óvænta er oft spennandi.
The unexpected is often exciting.
Manneskjan er trúir stjörnuspánni er oft trúgjörn.
The person who believes the horoscope is often gullible.
Vatnsberinn er oft mjög hjálpsamur og góður.
The Aquarius is often very helpful and good.
Hana dreymir oft um að kaupa sér dýrmæta dúkku.
She often dreams of buying herself a precious doll.
Beiskleikinn kemur oft eftir mikið erfiði.
The bitterness often comes after much hardship.
Viðkvæmnin er oft vandamálið.
The fragility is often the problem.
Þessa stóru töng notar glerblásarinn oft.
This big pair of tongs, the glassblower uses often.
„Hversu oft þarf ég að skamma þig?“ andvarpaði kennarinn af því að stúlkan vildi klípa.
"How often do I need to scold you?" the teacher sighed because the girl wanted to pinch.
Kettirnir ráfa oft hingað til að róta í ruslatunnunni.
The cats often wander here to rummage in the trash can.
Orkustigið er oft lágt á eftirmiðdaginn.
The energy level is often low in the afternoon.
Nauðsynjavörurnar eru oft bara skiptifötin sem maður hefur með sér.
The essential items are often just the change of clothes one has with them.
Fallegu blómin visna oft of snemma.
The beautiful flowers often wither too early.
Hann mjálmar oft í tvo tíma ef hann finnur ekki bælið.
He often meows for two hours if he does not find the pet bed.
Nemendafélagið skipuleggur oft partíið.
The student association often organizes the party.
Dýravinurinn situr oft í blómagarðinum.
The animal lover often sits in the flower garden.
Hið byltingarkennda er oft óafturkræft.
The revolutionary is often irreversible.
Þessir íhaldssömu hafa oft mikinn kaupmátt.
These conservative people often have high purchasing power.
Sveitarstjórnin tekur oft slíkar ákvarðanir. Gerir hún það?
The local council often makes such decisions. Does it?
Sjávarlíffræðingurinn rannsakar kolkrabbann oft.
The marine biologist researches the octopus often.
Viðhaldslítill húsbíll er oft kostnaðarmikill.
A low-maintenance campervan is often costly.
Hamingjusama fólkið brosir oft.
Happy people smile often.
Sannleikurinn er oft flóknari en fréttirnar.
The truth is often more complicated than the news.
Mikil vinna leiðir oft til góðra launa.
Hard work often leads to good pay.
Learn oft and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free