Usages of у
У кімнаті є велике вікно.
There is a big window in the room.
У кімнаті є стілець.
There is a chair in the room.
У кожного є новий початок.
Everyone has a new beginning.
У вихідні я буду відпочивати в парку, навіть якщо піде дощ.
On the weekend, I will relax in the park, even if it rains.
У кав'ярні відчувається чудовий аромат свіжої кави.
In the coffee shop, there is a wonderful aroma of fresh coffee.
У відпустці я бачу високу гору.
On vacation, I see a tall mountain.
У вечірній тиші звучить ніжна музика.
In the evening silence, gentle music is playing.
У мене є багато друзів.
I have many friends.
У саду панує спокій.
There is calm in the garden.
Співробітники працюють разом у великій компанії.
The employees work together in a large company.
У нашій квартирі зараз відбувається ремонт.
There is a renovation going on in our apartment.
У мене є звичка читати щоранку.
I have a habit of reading every morning.
У місті панує мир.
Peace prevails in the city.
У мене є робота.
I have a job.
Мені потрібна підтримка друзів у важкі часи.
I need the support of friends in difficult times.
У моєму серці є надія на краще майбутнє.
There is hope in my heart for a better future.
У кімнаті панує гармонія між кольорами стін.
There is harmony among the colors of the walls in the room.
Ми дбаємо про безпеку у місті, де живемо.
We care about safety in the city where we live.
У мене є вибір між свіжою кавою і ароматним чаєм.
I have a choice between fresh coffee and aromatic tea.
Він знайшов скарб у старій хаті на околиці міста.
He found a treasure in an old house on the outskirts of the city.
Наша підготовка допомагає нам досягти мети у навчанні.
Our preparation helps us achieve our goals in studies.
У будинку панувала особлива атмосфера, щоб кожен почувався комфортно.
In the house, there was a special atmosphere so that everyone felt comfortable.
Я вибираю яскраві кольори, щоб підняти настрій у кімнаті.
I choose bright colors to lift the mood in the room.
Я візьму участь у святі.
I will participate in the celebration.
У нас є спільний проєкт.
We have a joint project.
Комплімент і подяка – це важливі слова у спілкуванні з друзями.
A compliment and gratitude are important words in communication with friends.
У випадку труднощів, подяка може змінити наш погляд на життя.
In case of difficulties, gratitude can change our outlook on life.
У робочій майстерні інструмент зберігається в окремій скрині.
In the workshop, the tool is kept in a separate case.
У великому оркестрі грають талановиті музиканти.
Talented musicians play in a large orchestra.
Вчора у мене була коротка зустріч з другом на каві.
Yesterday I had a brief meeting with a friend over coffee.
Мій брат займається живописом у свій вільний час.
My brother practices painting in his free time.
У магазині проходить акція, тому я купив декілька корисних товарів.
A promotion is taking place in the store, so I bought several useful items.
У кімнаті є затишок.
There is coziness in the room.
У мене є декілька друзів.
I have several friends.
У парку були дружелюбні люди, з якими я приємно розмовляв.
In the park, there were friendly people with whom I had pleasant conversations.
Вона винахідливіша за своїх однокласників у пошуку нестандартних рішень.
She is more resourceful than her classmates in finding unconventional solutions.
Вона завжди виглядає пригожно у своїх маленьких сукнях.
She always looks attractive in her little dresses.
Учасники модного показу завжди одягнені у стильні та оригінальні речі.
Participants of the fashion show are always dressed in stylish and original outfits.
Веселка така кольорова, як сонце у ясний день.
The rainbow is as colorful as the sun on a clear day.
Петро запалює надію у матері.
Petro ignites hope in his mother.
У магазині є новинка.
There is a novelty in the store.
Я купив одяг у магазині.
I bought clothes at the store.
Скільки у тебе є часу?
How much time do you have?
У мене є парасолька.
I have an umbrella.
У мене є парасоля.
I have an umbrella.
У мене є десять котів.
I have ten cats.
У кімнаті є два вікна.
There are two windows in the room.
Сильний вітер свистить у парку.
The strong wind whistles in the park.
Я купив смажений хліб у магазині.
I bought fried bread at the store.
Я купив сіль у магазині.
I bought salt at the store.
У бібліотеці є двісті книг.
There are two hundred books in the library.
У бібліотеці є двадцять книг.
There are twenty books in the library.
Він підписався на журнал у метро.
He subscribed to a magazine in the subway.
Дзеркало висить над ліжком у коридорі.
The mirror hangs above the bed in the hallway.
У кімнаті є шафа.
There is a wardrobe in the room.
У кімнаті є телевізор.
There is a television in the room.
У мене є пухова подушка.
I have a down pillow.
У лютому йде сніг.
It snows in February.
У мене болить голова після подорожі.
I have a headache after the trip.
Тобі треба одягнути теплий светр у лютому.
You need to put on a warm sweater in February.
У понеділок я купую хліб у магазині.
On Monday I buy bread at the store.
У березні йде дощ.
It rains in March.
У кишені куртки є навушники.
There are headphones in the pocket of the jacket.
Вона шукає гаманець у кишенях штанів.
She is looking for the wallet in the pockets of the pants.
Ні шарф, ні рукавички не лежать у сумці.
Neither the scarf nor the gloves are in the bag.
Вона стоїть у черзі до каси з курткою та чеком.
She stands in the queue to the cashier with the jacket and the receipt.
Здається, у нас поганий зв’язок під час розмови.
It seems we have a bad connection during the conversation.
У кафе поганий зв’язок; принаймні, повідомлення приходять.
The connection is bad in the cafe; at least messages arrive.
У метро немає зв’язку; принаймні, я читаю книгу спокійно.
There is no connection in the subway; at least I read a book calmly.
У пральній машині я перу білизну щовівторка.
I wash laundry in the washing machine every Tuesday.
Моя подруга носить капелюх у сонячний день.
My friend wears a hat on a sunny day.
У меню також є бутерброди з сиром і свіжим яйцем.
The menu also has sandwiches with cheese and fresh egg.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Ukrainian grammar and vocabulary.