Usages of market
Ben markete gidiyorum.
I am going to the market.
Market büyük, ben alışveriş yapıyorum.
The market is big, I am doing some shopping.
Sen marketten meyve ve sebze alıyorsun.
You are buying fruit and vegetables from the market.
Ben haftasonu markette alışveriş yapıyorum.
I am shopping at the market on the weekend.
Köpek marketin önünde.
The dog is in front of the market.
Servis görevlisi, sabah markete gidiyor.
The service attendant is going to the market in the morning.
Ben markette fiyatları karşılaştırıyorum.
I compare the prices at the market.
Geçen hafta marketten meyve aldım.
I bought fruit from the market last week.
Sabah yolda gördüğün kişi, babamın sürekli alışveriş yaptığı marketin sahibiydi.
The person you saw on the street this morning was the owner of the market my father constantly shops at.
Ben marketten bolca meyve alıyorum.
I am buying lots of fruit from the market.
Ekip marketten meyve alıyor.
The team is buying fruit from the market.
Ali, marketten taze ekmek alıyor.
Ali is buying fresh bread from the market.
Ben markette fiyatları hesaplamak istiyorum.
I want to calculate the prices in the market.
Siz haftasonu marketten taze meyve alıyorsunuz.
You are buying fresh fruit from the market on the weekend.
Yerel market taze meyve satıyor.
The local market sells fresh fruit.
Müşteri markette alışveriş yapıyor.
The customer is shopping at the market.
Market istikrarlı fiyatlar sunuyor.
The market offers stable prices.
Ben marketin görevlisini çağırdım.
I called the attendant at the market.
Ben marketten dönüyorum.
I am returning from the market.
Ben markete ulaşabilmek için erken kalkıyorum.
I wake up early in order to be able to reach the market.
Marketten ekstra elma aldım.
I bought extra apples from the market.
Markette ürün eksikliği var.
There is a shortage of products in the market.
Taze ekmek markette satılıyor.
Fresh bread is sold at the market.
Uzak köyde sadece bir market var.
There is only one market in the distant village.
Şube markete yakın.
The branch is close to the market.
Yarın sabah marketten taze ekmek alabilirim.
I can buy fresh bread from the market tomorrow morning.
Çamaşır yıkıyorum, deterjan bittiği için markete gideceğim.
I’m doing laundry; I will go to the market because the detergent is finished.
Akşam markete uğrayacağım.
I will stop by the market in the evening.
Eve dönmeden önce markete uğrayacağım; süt ve ekmek alacağım.
Before returning home, I will stop by the market; I will buy milk and bread.
Ben marketten kuruyemiş alıyorum.
I am buying nuts from the market.
Ben marketten muz alıyorum.
I am buying bananas from the market.
Sen içerideyken ben marketten erzak aldım.
While you were inside, I bought supplies from the market.
Ben markete yürüyerek gidiyorum.
I am going to the market on foot.
Amcam marketten bir karpuz almış olmalı, çünkü buzdolabında yer kalmamış.
My uncle must have bought a watermelon from the market, because there is no space left in the fridge.
Bakkal kapalıydı, o yüzden annem ekmeği marketten almış olmalı.
The small grocery store was closed, so my mother must have bought the bread from the market.
Marketten sucuk ve kaşar aldım; akşam tost yapacağız.
I bought sausage and kaşar cheese from the market; we will make toast in the evening.
Markete geç gidince sadece bayat ekmek kaldı.
When I went to the market late, only stale bread was left.
Amcam marketten sucuk almış olmalı, çünkü poşette başka hiçbir şey yok.
My uncle must have bought sausage from the market, because there is nothing else in the bag.
Markette çok kahvaltılık vardı, ama ben sadece peynir ve zeytin aldım.
There were many breakfast foods at the market, but I bought only cheese and olives.
Sabah kahvaltılık bir şeyler almak için komşumla markete uğradım.
In the morning I stopped by the market with my female neighbor to buy some breakfast items.
Marketten kahvaltılık peynir ve zeytin aldım.
I bought cheese and olives for breakfast from the market.
Kayısı reçeli bitince, annem marketten yenisini alacak.
When the apricot jam runs out, my mother will buy a new one from the market.
Annem marketten sucuk almış olmalı, çünkü buzdolabında yeni bir paket var.
My mother must have bought sausage from the market, because there is a new package in the fridge.
Cuma akşamı markete uğrayınca bir çikolata almadan edemiyorum.
When I stop by the market on Friday evening, I can’t help buying a chocolate.
Markette küçük bir ananas gördüm, ama almadım.
I saw a small pineapple at the market, but I did not buy it.
Kaymak kalmadıysa marketten yenisini alalım; tereyağıyla da güzel oluyor.
If there’s no clotted cream left, let’s buy a new one from the market; it’s also good with butter.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning TurkishMaster Turkish — from market to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions