……
Breakdown of Ben marketin görevlisini çağırdım.
ben
I
market
the market
çağırmak
to call
görevli
the attendant
Questions & Answers about Ben marketin görevlisini çağırdım.
Why is the subject pronoun Ben included even though the verb already shows the subject?
Turkish is a pro-drop language, meaning that subject pronouns are often omitted because the verb’s conjugation already indicates the person. Ben (I) is included here for emphasis or clarity.
What does the suffix -in in marketin signify?
The suffix -in is the genitive marker, turning market into marketin. This indicates possession, so it means “of the market.”
How is possession expressed in the phrase marketin görevlisi?
Possession is expressed by using the genitive form for the possessor and a possessive suffix on the possessed noun. Marketin shows “of the market,” and görevlisi (from görevli meaning “employee” or “clerk”) uses the -si suffix to match the possessor. Together, they mean “the market’s clerk.”
What information does the verb form çağırdım provide?
Çağırdım is the first person singular past tense form of çağırmak (“to call”). This tells us that the speaker (indicated by Ben) performed the action of calling in the past.
How does the word order in this Turkish sentence compare to English?
Turkish typically follows a Subject–Object–Verb (SOV) order. In the sentence Ben marketin görevlisini çağırdım, Ben is the subject, marketin görevlisini is the object (with its possessive construction), and çağırdım is the verb. In contrast, English usually uses a Subject–Verb–Object (SVO) order.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning TurkishMaster Turkish — from Ben marketin görevlisini çağırdım to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions