Lesson 11

QuestionAnswer
the company
şirket
the manager
yönetici
The manager of this company arrived at the office early in the morning.
Bu şirketin yöneticisi sabah erkenden ofise gelmiş.
us
bize
realistic
gerçekçi
The manager was very realistic while presenting the new projects to us.
Yönetici yeni projeleri bize sunarken çok gerçekçi davrandı.
the expert
uzman
scientific
bilimsel
The project is scientific.
Proje bilimsel.
the data
veri
the contribution
katkı
to contribute
sağlamak
In the meeting, an expert contributed with scientific data.
Toplantıda bir uzman, bilimsel verilerle katkı sağladı.
tired
yorgun
I am tired.
Ben yorgunum.
That expert worked until late last night, so he looks a bit tired today.
O uzman dün geç saatlere kadar çalışmış, bu yüzden bugün biraz yorgun görünüyor.
the report
rapor
I want to examine the new report at a detailed level.
Yeni raporu ayrıntı seviyesinde incelemek istiyorum.
the detail
ayrıntı
to miss
kaçırmak
I am missing the bus.
Ben otobüsü kaçırıyorum.
I prepared a long notebook to avoid missing any details.
Ayrıntıları kaçırmamak için uzun bir not defteri hazırladım.
final
son
the point
nokta
precisely
tam olarak
to determine
belirlemek
I am determining the plan.
Ben planı belirliyorum.
The final point on the map has not been precisely determined.
Haritadaki son nokta tam olarak belirlenmemiş.
the trip
gezi
I am joining the trip.
Ben geziye katılıyorum.
critical
kritik
This plan is critical.
Bu plan kritik.
This point might be the most critical part of our trip.
Bu nokta, gezimizin en kritik kısmı olabilir.
the scientist
bilim insanı
The scientist is working on the project.
Bilim insanı projede çalışıyor.
the discovery
keşif
The discovery will happen tomorrow.
Keşif yarın olacak.
the news
haber
according to
göre
Scientists have made a new discovery; according to the news, it is quite important.
Bilim insanları yeni bir keşif yapmış, haberlere göre oldukça önemliymiş.
the science
bilim
Science is important.
Bilim önemli.
interested
meraklı
the experiment
deney
the excitement
heyecan
There is excitement in the film.
Filmde heyecan var.
I am interested in science, and I am eagerly awaiting the experiment results.
Ben bilime meraklıyım, deney sonuçlarını büyük bir heyecanla bekliyorum.
the literature
edebiyat
Literature is beautiful.
Edebiyat güzel.
the level
seviye
to raise
yükseltmek
I am raising my voice.
Ben sesimi yükseltiyorum.
to need
gerekmek
To better understand literature, I need to raise my language level.
Edebiyatı daha iyi anlamak için, dil seviyemi yükseltmem gerekiyor.
the reader
okur
The reader is reading a book and drinking tea.
Okur kitap okuyor ve çay içiyor.
the chapter
bölüm
The chapter is fun.
Bölüm eğlenceli.
to divide
ayırmak
The new book set has been divided into chapters according to the readers' levels.
Yeni kitap seti, okurların seviyesine göre bölümlere ayrılmış.
suitable
uygun
Today the weather is suitable.
Bugün hava uygun.
the environment
ortam
The environment is very calm.
Ortam çok sakin.
to look for
aramak
I am looking for the house key.
Ben ev anahtarını arıyorum.
I am looking for a suitable environment to work in; it’s too noisy here.
Çalışmak için uygun bir ortam arıyorum, burada çok gürültü var.
which
hangi
Which book is yours?
Hangi kitap senin?
more suitable
daha uygun
This dress is more suitable.
Bu elbise daha uygun.
Which time slot is more suitable for you, morning or evening?
Hangi saat dilimi senin için daha uygun, sabah mı akşam mı?
the direction
yön
I am choosing direction.
Ben yön seçiyorum.
to direct
yönlendirmek
The teacher is directing the students to the library.
Öğretmen öğrencileri kütüphaneye yönlendiriyor.
it turns out
meğer
dead-end
çıkmaz
The street is a dead-end.
Sokak çıkmaz.
This map has misdirected me; it turns out this is a dead-end street.
Bu harita beni yanlış yöne yönlendirmiş; meğer burası çıkmaz sokakmış.
to guide
yönlendirmek
My teacher guided me to new resources, so I am doing more exercises on the laptop.
Öğretmenim beni yeni kaynaklara yönlendirdi, böylece dizüstü bilgisayarda daha fazla alıştırma yapıyorum.
the laboratory
laboratuvar
I am working in the laboratory.
Ben laboratuvarda çalışıyorum.
chemistry
kimya
I am preparing a small chemistry experiment in the laboratory.
Laboratuvarda küçük bir kimya deney hazırlıyorum.
to complete
tamamlanmak
to announce
açıklanmak
Decisions are being announced in the meeting.
Toplantıda kararlar açıklanıyor.
That experiment was completed yesterday, but the results have not been announced yet.
O deney dün tamamlanmış, ama sonuçlar henüz açıklanmadı.
the concept
kavram
colored
renkli
to mark
işaretlemek
I mark the important concepts in my notes with a colored pen.
Ben notlarımda önemli kavramları renkli kalemle işaretliyorum.
the village
köy
I live in the village.
Ben köyde yaşıyorum.
practical
pratik
Marking the village we want to go to on the map was very practical.
Haritada gitmek istediğimiz köyü işaretlemek çok pratik oldu.
the budget
bütçe
The budget is limited.
Bütçe sınırlı.
to consider
göz önünde bulundurmak
I consider time when planning the exam.
Ben sınavı planlarken zamanı göz önünde bulunduruyorum.
We must consider the budget to make our plans realistic.
Planlarımızı gerçekçi hale getirmek için bütçeyi göz önünde bulundurmalıyız.
especially
özellikle
I especially read a book at home in the evening.
Ben özellikle akşam evde kitap okuyorum.
exciting
heyecanlı
I am going to the cinema because the film is exciting.
Ben sinemaya gidiyorum, çünkü film heyecanlı.
Thinking realistically can be difficult sometimes, especially when starting an exciting project.
Gerçekçi düşünmek bazen zor oluyor, özellikle heyecanlı bir projeye başlarken.
the society
toplum
The society lives together.
Toplum birlikte yaşıyor.
to contribute
katkı sağlamak
I am writing a book to contribute to the project.
Ben projeye katkı sağlamak için kitap yazıyorum.
many
pek çok
There are many books in the library.
Pek çok kitap kütüphanede.
to volunteer
gönüllü çalışmak
I volunteer at the library.
Ben kütüphanede gönüllü çalışıyorum.
There are many ways to contribute to society, for example volunteering.
Topluma katkı sağlamanın pek çok yolu var, örneğin gönüllü çalışmak.
to accept
kabul etmek
Even your small idea can be regarded as a big contribution.
Senin küçük bir fikrin bile büyük katkı olarak kabul edilebilir.
the research
araştırma
Research is important.
Araştırma önemli.
the scope
kapsam
to expand
genişletmek
I am expanding the project.
Ben projeyi genişletiyorum.
We want to expand the scope of this research because we need more data.
Bu araştırmanın kapsamını genişletmek istiyoruz, çünkü daha fazla veriye ihtiyacımız var.
narrow
dar
The street is narrow.
Sokak dar.
to skip
atlamak
If the scope is narrow, we might skip important topics.
Kapsam dar olursa önemli konuları atlayabiliriz.
previous
önceki
to compare
karşılaştırmak
I compare the prices at the market.
Ben markette fiyatları karşılaştırıyorum.
Compared to the previous meeting, this time we went into more details.
Önceki toplantıyla karşılaştırınca, bu sefer daha fazla ayrıntıya girdik.
faulty
hatalı
The plan is faulty.
Plan hatalı.
its
onun
the correction
düzeltme
I am making a correction.
Ben düzeltme yapıyorum.
to publish
yayınlamak
I am publishing the book.
Ben kitabı yayınlıyorum.
The previous report turned out to be faulty; its correction was published today.
Önceki rapor hatalıymış, düzeltmesi bugün yayınlandı.
the agreement
anlaşma
to sign
imzalamak
I am signing the letter.
Ben mektubu imzalıyorum.
the profit
kazanç
Working provides profit.
Çalışmak kazanç sağlar.
We signed a new agreement with the company; this will provide us a profit.
Şirket ile yeni bir anlaşma imzaladık, bu bize kazanç sağlayacak.
flexible
esnek
The plan is flexible.
Plan esnek.
the change
değişiklik
The terms of the agreement have turned out to be quite flexible, so we can make changes.
Anlaşmanın şartları oldukça esnekmiş, bu sayede değişiklik yapabiliyoruz.
travel
seyahat
I am making a travel list.
Ben seyahat listesi yapıyorum.
the proposal
teklif
exciting
heyecan verici
The film is exciting.
Film heyecan verici.
My friend offered me a travel proposal for the weekend; it’s quite exciting.
Arkadaşım bana hafta sonu için bir seyahat teklifi sundu, oldukça heyecan verici.
the offer
teklif
so
öyle
The dog is so fast.
Köpek öyle hızlı.
to hear
duymak
I heard you accepted this offer.
Bu teklifi kabul etmişsin, öyle duydum.
the lesson
ders
The lesson has started, I am studying quietly.
Ders başladı, ben sessizce çalışıyorum.
again
yeniden
I am reading a book again.
Ben yeniden kitap okuyorum.
to explain
açıklamak
The teacher explains the topic.
Öğretmen konuyu açıklıyor.
This lesson explains the basic grammar concepts again.
Bu ders, temel dilbilgisi kavramlarını yeniden açıklıyor.
to simplify
basitleştirmek
I want to simplify everything.
Ben her şeyi basitleştirmek istiyorum.
To understand complex ideas, you must first simplify the concepts.
Karmaşık fikirleri anlamak için önce kavramları basitleştirmelisin.
the relationship
ilişki
Communication is very important in their relationship; they speak with each other every day.
Onların ilişkisinde iletişim çok önemli, her gün birbirleriyle konuşuyorlar.
last
geçen
I bought fruit from the market last week.
Geçen hafta marketten meyve aldım.
to experience
yaşamak
to fix
düzelmek
I heard that their relationship had some problems last month, but it has been fixed now.
Duyduğuma göre, ilişki geçen ay biraz sorun yaşamış, ama şimdi düzelmiş.
intense
yoğun
The meeting is intense.
Toplantı yoğun.
the pace
tempo
to endure
katlanmak
regularly
düzenli olarak
to need
gerek
I need to rest regularly to endure the intense pace.
Yoğun tempoya katlanmak için düzenli olarak dinlenmem gerek.
sometimes
zaman zaman
I sometimes go to the cinema.
Ben zaman zaman sinemaya gidiyorum.
the success
başarı
Success is difficult.
Başarı zor.
natural
doğal
The food is natural.
Yemek doğal.
Sometimes enduring difficulties is a natural process leading to success.
Zaman zaman zorluklara katlanmak, başarıya giden doğal bir süreçtir.
the system
sistem
to set up
kurulmak
the class schedule
ders program
The class schedule is very long.
Ders program çok uzun.
online
çevrimiçi
I am shopping online.
Ben çevrimiçi alışveriş yapıyorum.
A new system has been set up at the school; now the class schedule is shown online.
Okulda yeni bir sistem kurulmuş, artık ders programı çevrimiçi görünüyor.
the user
kullanıcı
The user is using the laptop.
Kullanıcı dizüstü bilgisayar kullanıyor.
the instruction
talimat
I am giving instructions.
Ben talimat veriyorum.
carefully
dikkatlice
I am reading the book carefully.
Ben kitabı dikkatlice okuyorum.
This system is very practical, but users need to read the instructions carefully.
Bu sistem çok pratik, fakat kullanıcıların talimatları dikkatlice okuması gerekiyor.
to arrive
gelmek
The news arrived.
Haber geldi.
the bus stop
otobüs durağı
I am going to school from the bus stop.
Ben otobüs durağından okula gidiyorum.
I am guiding my friend at the bus stop.
Ben otobüs durağında arkadaşımı yönlendiriyorum.
in
da
There is an important change in my plan today.
Bugün planımda önemli değişiklik var.
to receive
almak
I am receiving an offer.
Ben teklif alıyorum.
to exercise
egzersiz yapmak
I exercise regularly.
Ben düzenli olarak egzersiz yapıyorum.
in the afternoon
öğleden sonra
I am running in the park in the afternoon.
Ben öğleden sonra parkta koşuyorum.
Exercising in the park in the afternoon is beneficial.
Öğleden sonra parkta egzersiz yapmak faydalıdır.