Usages of veri
Toplantıda bir uzman, bilimsel verilerle katkı sağladı.
In the meeting, an expert contributed with scientific data.
Bu araştırmanın kapsamını genişletmek istiyoruz, çünkü daha fazla veriye ihtiyacımız var.
We want to expand the scope of this research because we need more data.
Bu deneysel yöntem sayesinde yeni veriler elde ettik.
We obtained new data thanks to this experimental method.
Stratejimizin isabetli çıktığı, piyasa verileriyle teyit edildi.
Our strategy’s accuracy was confirmed with market data.
Yeni yazılım, eski verilerle entegrasyon sağlayarak çalışıyor.
The new software works by integrating with the old data.
Raporu eksiksiz hazırlamak için tüm verileri topladım.
I gathered all the data to prepare the report completely.
Projede referans veriler kullanılmalı.
Reference data should be used in the project.
Her hafta sonunda, ekibimiz projedeki verileri entegre ederek iş akışını kolaylaştırıyor.
Every weekend, our team integrates the data in the project to facilitate the workflow.
Projede sonuçları netleştirmek üzere, tüm verileri entegre edip revize ettik.
We integrated and revised all the data in the project to clarify the results.
Bu proje için eksik veriler alınmalı.
Missing data must be collected for this project.
Raporda bahsedilen eksik veriler tekrar tespit edildi.
The missing data mentioned in the report were detected again.
Yeni metotla veriler daha hızlı işlendi.
With the new method, data was processed more quickly.
Veriler laboratuvarda işleniyor.
The data is being processed in the laboratory.
Veriler analiz edilmek için laboratuvara gönderildi.
The data was sent to the laboratory to be analyzed.
Tüm veriler sistematik şekilde kayıtlara işlenirken ilaç stokları da takip edilir.
While all data is systematically processed into records, drug stocks are also monitored.
Öte yandan bazı bileşenler çok hassas olduğundan test aşamasında yorum eklemek yerine güvenilir veriler kullanılmalıdır.
On the other hand, since some components are very delicate, reliable data should be used during the testing phase instead of adding comments.
İstatistikleri analiz ederken geçmiş aylara dair verileri incelemiştik.
While we were analyzing the statistics, we had examined data from previous months.
Kalibrasyon yapılmadan veri güvenilir olmaz.
Without calibration, data is not reliable.
Her gün yeni veriler raporlanıyor.
New data is reported every day.
Tüm veriler kayıt altına alınmalı.
All data should be recorded.
Ben verileri rapora aktarıyorum.
I am transferring the data into the report.
Yeni çalışan, projede asistanlık yapacak ve raporlar için ek veri toplayacak.
(The new employee will serve as an assistant on the project and collect additional data for the reports.)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.