Usages of läsa
Jag läser en bok.
I read a book.
Läser du en bok?
Are you reading a book?
Jag läser en stor bok.
I am reading a big book.
Du läser en bok och dricker kaffe.
You read a book and drink coffee.
Jag vill stanna hemma och läsa en bok.
I want to stay home and read a book.
Jag dricker kaffe och sedan läser jag en bok.
I drink coffee and then I read a book.
Våra barn läser böcker tillsammans varje kväll.
Our children read books together every evening.
Vi har många böcker i vårt hem, men jag läser ofta tidningar också.
We have many books in our home, but I often read newspapers too.
Jag börjar läsa en bok.
I start reading a book.
På semestern vill jag ligga på en strand och läsa en bok.
On vacation I want to lie on a beach and read a book.
Mina föräldrar vill läsa en bok på stranden medan solen går ner.
My parents want to read a book on the beach while the sun goes down.
Jag läser meddelandet nu.
I am reading the message now.
Jag har läst många böcker hittills.
I have read many books so far.
Erik jobbar medan Anna läser en bok.
Erik works while Anna reads a book.
Jag vill läsa boken en gång till.
I want to read the book one more time.
Min lärare tycker att man lär sig mer när man läser varje dag.
My teacher thinks that one learns more when one reads every day.
Jag vill hellre sitta i ett rum och läsa.
I would rather sit in a room and read.
Hon håller på att läsa, så jag väntar hellre själv vid hållplatsen.
She is in the middle of reading, so I would rather wait by myself at the stop.
Först dricker jag kaffe, sedan läser jag en bok.
First I drink coffee, then I read a book.
Vi låter barnen läsa en bok.
We let the children read a book.
Jag sitter vid stranden och läser en bok.
I am sitting by the beach and reading a book.
Efter att jag hade läst boken, ringde jag henne.
After I had read the book, I called her.
Jag gillar inte att störa henne när hon läser.
I do not like to disturb her when she is reading.
Ju mer jag läser, desto bättre förstår jag svenska.
The more I read, the better I understand Swedish.
Hon sitter i sitt sovrum och läser en bok.
She is sitting in her bedroom and reading a book.
Jag tycker om att läsa på kvällen.
I like to read in the evening.
Om hon hade läst meddelandet, skulle hon ha kommit i tid.
If she had read the message, she would have arrived on time.
Han läser en text om feber och förkylning.
He reads a text about fever and a cold.
Låt oss läsa ett exempel först och ett senare.
Let’s read one example first and one later.
Pappa läser en text och skriver meningar på listan.
Dad reads a text and writes sentences on the list.
Även om hon är svag läser hon hemma.
Even though she is weak, she reads at home.
Jag läser mycket på kvällen.
I read a lot in the evening.
På vintern stannar jag hellre inne och läser en bok.
In the winter I would rather stay inside and read a book.
Barnen läser sina böcker.
The children read their books.
Hon vill inte ha läxor på lovet, utan bara läsa sina egna böcker.
She does not want homework during the school break, but only to read her own books.
Jag sitter på soffan och läser en bok.
I am sitting on the sofa and reading a book.
Hon vill läsa i sin egen lägenhet.
She wants to read in her own apartment.
Du behöver inte oroa dig, hon sitter bara på café och läser.
You do not need to worry; she is just sitting at a café and reading.
En vanlig dag går jag till jobbet, tränar lite och läser innan jag lägger mig.
On a usual day I go to work, exercise a bit and read before I go to bed.
Tillsammans skapar vi nytt material och en ny vana: att läsa svenska varje morgon.
Together we create new material and a new habit: to read Swedish every morning.
Ibland vill hon bara sitta i tystnad och läsa.
Sometimes she just wants to sit in silence and read.
Vi sitter i ett rum och läser svenska.
We are sitting in a room and reading Swedish.
Hon tycker att boken om sommarjobbet är spännande och lätt att läsa.
She thinks the book about the summer job is exciting and easy to read.
Det är inte lätt att läsa tusen böcker.
It is not easy to read a thousand books.
Det är hennes största hemlighet att ingen annan får läsa dagboken.
It is her biggest secret that no one else is allowed to read the diary.
Jag vill läsa meddelandet noggrant innan jag ringer henne.
I want to read the message carefully before I call her.
Hon vill inte skriva under något innan hon har läst kontraktet och frågat om utbildning och lön.
She doesn’t want to sign anything before she has read the contract and asked about education and salary.
Jag vill inte bara läsa boken, utan också skriva några rader i min dagbok.
I don’t just want to read the book, but also write a few lines in my diary.
Förr brukade han skriva brev, men nu läser han allt på en skärm.
He used to write letters, but now he reads everything on a screen.
I kväll läser jag en bok i stället för att titta på tv.
Tonight I am reading a book instead of watching TV.
Hinner du läsa boken före mötet?
Do you have time to read the book before the meeting?
Skriv inte koden i ett vanligt meddelande; någon annan kan läsa det.
Do not write the code in a regular message; someone else can read it.
Du kan välja vilket erbjudande som helst, men läs allt först.
You can choose whichever offer you want, but read everything first.
Efter att hon har vikt kläderna och ställt tvättkorgen i badrummet sätter hon sig i soffan och läser.
After she has folded the clothes and put the laundry basket in the bathroom, she sits down on the sofa and reads.
På perrongen sitter hon på en bänk och läser tidningen.
On the platform she is sitting on a bench and reading the newspaper.
Vare sig avgiften är liten eller stor vill hon läsa kontraktet noggrant först.
Whether the fee is small or large, she wants to read the contract carefully first.
Vi ska läsa kontraktet först och skriva under senare.
We will read the contract first and sign later.
I år vill jag läsa fler böcker på svenska.
This year I want to read more books in Swedish.
Morfadern sitter på balkongen och läser tidningen.
The grandfather is sitting on the balcony and reading the newspaper.
Jag har läst den här boken många gånger.
I have read this book many times.
Hon läste etiketten på förpackningen innan hon öppnade paketet.
She read the label on the packaging before she opened the package.
Min stavning blir bättre när jag läser varje bokstav långsamt.
My spelling gets better when I read each letter slowly.
När läraren skriver ordet på tavlan, läser eleverna tyst.
When the teacher writes the word on the board, the students read quietly.
Jag vill läsa nästa kapitel så snart som möjligt, för romanen är så bra.
I want to read the next chapter as soon as possible, because the novel is so good.
När huvudpersonen äntligen kom hem, märkte jag att jag hade läst i två timmar utan paus.
When the main character finally got home, I noticed that I had been reading for two hours without a break.
Jag måste starta datorn igen innan jag kan läsa mejlet.
I have to start the computer again before I can read the email.
Innan vi flyttar vill hon läsa allt om försäkringen noggrant.
Before we move, she wants to read everything about the insurance carefully.
Fastän jag är trött vill jag läsa en bok.
Although I am tired, I want to read a book.
Det är först när mottagaren läser ämnesraden noggrant som hon förstår vad mejlet gäller.
It is only when the recipient reads the subject line carefully that she understands what the email is about.
Jag sparar mejlet som ett utkast tills jag har tid att läsa allt noggrant.
I save the email as a draft until I have time to read everything carefully.
Jag väntar med att svara på mejlet tills jag har läst allt noggrant.
I am waiting to answer the email until I have read everything carefully.
Mottagaren måste läsa mejlet noggrant innan hon svarar.
The recipient must read the email carefully before she replies.
Vad är det för bok du läser nu?
What kind of book are you reading now?
Chefen vill läsa rapporten före vår diskussion i morgon.
The boss wants to read the report before our discussion tomorrow.
Kvinnan sitter på bänken och läser tidningen.
The woman is sitting on the bench and reading the newspaper.
Receptionisten bad oss vänta i väntrummet och läsa något så länge.
The receptionist asked us to wait in the waiting room and read something in the meantime.
Jag vill inte slarva med min svenska, så jag läser varje kväll.
I do not want to be careless about my Swedish, so I read every evening.
Slarva inte med lösenordet; någon annan kan läsa det.
Do not be careless with the password; someone else can read it.
I oktober blir kvällarna mörkare, men jag tycker om att läsa då.
In October the evenings get darker, but I like reading then.
Läs vidare i kontoutdraget.
Read further in the bank statement.
Jag läser ordern nu.
I am reading the order now.
Polisen läser polisanmälan.
The police officer reads the police report.
Doktorn läser provsvaret.
The doctor reads the test result.
Advokaten läser ordern.
The lawyer reads the order.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.