Jag vill läsa meddelandet noggrant innan jag ringer henne.

I

Breakdown of Jag vill läsa meddelandet noggrant innan jag ringer henne.

• läsa: to read
• vilja: to want
• ringa: to call

Questions & Answers about Jag vill läsa meddelandet noggrant innan jag ringer henne.

Why is it läsa and not läser after vill?

In Swedish, when you use a modal verb like vill (want), the next verb is in the infinitive form, usually without att:

• Jag vill läsa – I want to read
• Hon kan läsa – She can read
• Vi måste läsa – We must read

So you say vill läsa, not vill läser.
Läsa = infinitive (to read)
Läser = present tense (am/is/are reading)

Why is it meddelandet and not just meddelande?

Meddelande is an ett-word:

• ett meddelande – a message
• meddelandet – the message

Swedish usually uses the definite form (with the suffixed article) when you and the listener know which specific thing you mean. In English we show this with “the”, but in Swedish it’s a suffix:

• bok → boken (book → the book)
• meddelande → meddelandet (message → the message)

So läsa meddelandet = “read the message” (a specific one, not any random message).

Why is noggrant at the end: läsa meddelandet noggrant? Could I say ?