Hardcore Swedish - Lesson 25

Question	Answer
to move	flytta
the countryside	landsbygden
the traffic	trafiken
stressful	stressig
We want to move from the city to the countryside, because the traffic here is so stressful.	Vi vill flytta från staden till landsbygden, eftersom trafiken här är så stressig.
the nature	naturen
the noise	bullret
In the countryside there is more nature and less noise from the cars.	På landsbygden finns det mer natur och mindre buller från bilarna.
to commute	pendla
We commute to work every day.	Vi pendlar till jobbet varje dag.
the trip	resan
The trip to Spain was long but fun.	Resan till Spanien var lång men rolig.
all	all
She still commutes to her job in the city, but the trip feels calmer without all the traffic.	Hon pendlar fortfarande till sitt jobb i staden, men resan känns lugnare utan all trafik.
the commuting	pendlandet
The commuting to work makes him tired.	Pendlandet till jobbet gör honom trött.
hard	jobbig
closer to	närmare
We want to live closer to the lake than we do now.	Vi vill bo närmare sjön än vi gör nu.
If the commuting becomes too hard, she wants to move the whole family closer to the job.	Om pendlandet blir för jobbigt, vill hon flytta hela familjen närmare jobbet.
the parking lot	parkeringen
We are waiting for the bus at the parking lot.	Vi väntar på bussen vid parkeringen.
to park	ställa
I put the chair by the table.	Jag ställer stolen vid bordet.
Outside the house there is a small parking lot where the neighbors park their cars.	Utanför huset finns en liten parkering där grannarna ställer sina bilar.
the stove	spisen
the oven	ugnen
the pot	kastrullen
In the kitchen we have an old stove, a small oven and only one pot.	I köket har vi en gammal spis, en liten ugn och bara en kastrull.
to boil	koka
the soup	soppan
The soup tastes good.	Soppan smakar bra.
to fry	steka
the frying pan	stekpannan
She prefers to boil soup in the pot, while he fries vegetables in the frying pan.	Hon vill helst koka soppa i kastrullen, medan han steker grönsaker i stekpannan.
to be careful	passa sig
The children must be careful by the lake.	Barnen måste passa sig vid sjön.
to burn	bränna
the pizza	pizzan
The pizza tastes good.	Pizzan smakar bra.
If he is not careful, he always burns the pizza in the oven.	Om han inte passar sig, bränner han alltid pizzan i ugnen.
careful	ordentlig
She is careful when she cleans the kitchen.	Hon är ordentlig när hon städar köket.
When I boil pasta I sometimes forget the time and burn the sauce, so I have to be more careful.	När jag kokar pasta glömmer jag ibland tiden och bränner såsen, så jag måste vara mer ordentlig.
tidy	ordentlig
My boss is careful but often stressed.	Min chef är ordentlig men ofta stressad.
careless	slarvig
She is tidy in the kitchen, but her brother is quite careless when he cooks.	Hon är ordentlig i köket, men hennes bror är ganska slarvig när han lagar mat.
the lid	locket
He puts the lid on the pot.	Han lägger locket på kastrullen.
The careless brother often fries without a lid and leaves the frying pan on the stove, which makes Mom nervous.	Den slarviga brodern steker ofta utan lock och lämnar stekpannan på spisen, vilket gör mamman nervös.
third	tredje
It is my third book.	Det är min tredje bok.
the floor	våningen
to walk up	gå upp för
the stairs	trappan
The children walk up the stairs slowly.	Barnen går upp för trappan långsamt.
They live on the third floor and walk up the stairs every day.	De bor på tredje våningen och går upp för trappan varje dag.
It is the stairs that the children play in when it is raining outside.	Det är trappan som barnen leker i när det regnar ute.
the corner	hörnet
the staircase	trappan
In the corner by the stairs there is a chair that no one wants to sit on.	I hörnet vid trappan står en stol som ingen vill sitta på.
the bag	väskan
My bag is in the house.	Min väska ligger i huset.
It is the chair that the guests always put their bags on.	Det är stolen som gästerna alltid lägger sina väskor på.
the basement	källaren
the garbage room	soprummet
to smell	lukta
It smells like coffee in the kitchen.	Det luktar kaffe i köket.
strongly	starkt
In the kitchen it smells strongly of coffee.	I köket luktar det starkt av kaffe.
In the basement there is a small garbage room that smells strongly of old trash.	I källaren finns ett litet soprum som luktar starkt av gamla sopor.
the smell	lukten
The smell of coffee makes me calm.	Lukten av kaffe gör mig lugn.
to come up	komma upp
This subject often comes up at the meeting.	Det här ämnet kommer ofta upp på mötet.
the stairwell	trappan
I am sitting on the stairs and drinking coffee.	Jag sitter på trappan och dricker kaffe.
She wants to clean the garbage room because otherwise the smell comes up into the stairwell.	Hon vill städa soprummet därför att lukten annars kommer upp i trappan.
the line	raden
the diary	dagboken
In the evening she writes a few lines in her diary about how the day has been.	På kvällen skriver hon några rader i sin dagbok om hur dagen har varit.
to usually do	bruka
secret	hemlig
The diary lies in the drawer that she usually puts secret things in.	Dagboken ligger i lådan som hon brukar lägga hemliga saker i.
the secret	hemligheten
I don't want to tell the secret.	Jag vill inte berätta hemligheten.
It is her biggest secret that no one else is allowed to read the diary.	Det är hennes största hemlighet att ingen annan får läsa dagboken.
He writes too, but he uses his mobile phone instead of a diary.	Han skriver också, men han använder mobilen istället för en dagbok.
At night they sometimes hear noise from the street, but inside the house it is quiet.	På natten hör de ibland buller från gatan, men inne i huset är det tyst.
to complain about	klaga på
He complains about the traffic every morning.	Han klagar på trafiken varje morgon.
before	förut
I was more stressed before.	Jag var mer stressad förut.
to be heard	höras
Noise from the street can sometimes be heard in the bedroom.	Buller från gatan kan ibland höras i sovrummet.
hardly	knappt
I hardly have time to drink coffee in the morning.	Jag hinner knappt dricka kaffe på morgonen.
the neighborhood	kvarteret
The traffic that they complained about before is hardly heard in the new neighborhood where they now live on the first floor.	Trafiken som de klagade på förut hörs knappt i det nya kvarteret där de nu bor på första våningen.
to walk through	gå igenom
We go through the tasks together on the computer.	Vi går igenom uppgifterna tillsammans på datorn.
It is the neighborhood that we often walk through when we want to see more of nature.	Det är kvarteret som vi ofta går igenom när vi vill se mer av naturen.
anything	något
I eat something before the meeting.	Jag äter något innan mötet.
This weekend she doesn’t want to do anything stressful, but just take a long walk in nature.	I helgen vill hon inte göra något stressigt, utan bara gå en lång promenad i naturen.
to write down	skriva ner
I want to write down my goals in my diary tonight.	Jag vill skriva ner mina mål i min dagbok ikväll.
He thinks it is natural to write down his thoughts in a few short lines every evening.	Han tycker att det är naturligt att skriva ner sina tankar i några korta rader varje kväll.
to change	förändra
I want to change my life by sleeping more.	Jag vill förändra mitt liv genom att sova mer.
They talk about the dream that they moved here for, and try to remember why they wanted to change their life.	De pratar om drömmen som de flyttade hit för, och försöker komma ihåg varför de ville förändra livet.
to build	bygga
The children want to build a house themselves.	Barnen vill bygga ett hus själva.
In the corner of the living room there is a bookshelf that the children have built themselves.	I hörnet av vardagsrummet står en bokhylla som barnen själva har byggt.
hidden	gömd
The diary is hidden in the bookshelf.	Dagboken är gömd i bokhyllan.
It is in that bookshelf that the diary and all the secret letters usually get hidden.	Det är i den bokhyllan som dagboken och alla hemliga brev brukar bli gömda.
the plate	tallriken
The plate is dirty after dinner.	Tallriken är smutsig efter middagen.
cleared away	bortplockad
Now the plate is cleared away.	Nu är tallriken bortplockad.
When the guests come, all the dirty plates are quickly cleared away from the table.	När gästerna kommer, blir alla smutsiga tallrikar snabbt bortplockade från bordet.
carefully	noggrant
I want to read the message carefully before I call her.	Jag vill läsa meddelandet noggrant innan jag ringer henne.
cleaned	städad
The living room feels calm when everything is tidy.	Vardagsrummet känns lugnt när allt är städat.
After the party the stairs and the basement are always carefully cleaned by the whole family.	Efter festen blir trappan och källaren alltid noggrant städade av hela familjen.
ordinary	vanlig
On an ordinary evening we sit in the living room and watch TV.	En vanlig kväll sitter vi i vardagsrummet och tittar på tv.
An ordinary day at work can be tough.	En vanlig dag på jobbet kan vara jobbig.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson