Usages of sentir
Me siento contento cuando bebo mi café favorito.
I feel happy when I drink my favorite coffee.
Siento la música en la fiesta.
I feel the music at the party.
Nos gusta comer comida saludable para sentirnos bien cada día.
We like to eat healthy food to feel good every day.
Yo siento la música con la mano.
I feel the music with my hand.
Tomo agua fría para sentirme bien.
I drink cold water to feel good.
Este sofá es muy cómodo cuando quiero estudiar sin sentirme aburrido.
This sofa is very comfortable when I want to study without feeling bored.
He sentido que este invierno me ha permitido apreciar a mi familia y reír más.
I have felt that this winter has allowed me to appreciate my family and laugh more.
Al principio, me sentí inseguro al hablar español.
At first, I felt insecure speaking Spanish.
Siento ansiedad cuando no duermo bien.
I feel anxiety when I don't sleep well.
Mi novio a veces siente miedo de arriesgar su tiempo, pero yo lo animo a gozar la vida.
My boyfriend sometimes feels afraid to risk his time, but I encourage him to enjoy life.
Ayer visité el cementerio para dejar flores, y sentí un ambiente muy solemne.
Yesterday I visited the cemetery to leave flowers, and felt a very solemn atmosphere.
Yo siento irritación en mis manos.
I feel irritation in my hands.
Siento cansancio después de bailar en la fiesta.
I feel tired after dancing at the party.
No sentiría celos si cada quien confiara en su propio talento.
I would not feel jealousy if everyone trusted in their own talent.
Siento celos cuando mi amigo habla con otra persona.
I feel jealous when my friend speaks with another person.
Siento estrés cuando tengo mucho trabajo.
I feel stress when I have a lot of work.
Después de tomar la pastilla, sentí un gran alivio en pocos minutos.
After taking the pill, I felt great relief in a few minutes.
Él siente orgullo cuando el motor funciona y hace girar la rueda sin ruido.
He feels pride when the engine works and makes the wheel spin without noise.
Muchos ciudadanos sienten que la campaña traerá más estabilidad económica.
Many citizens feel that the campaign will bring more economic stability.
Siento alivio cuando descanso al final del día.
I feel relief when I rest at the end of the day.
Cuando me apoyo en el codo siento alivio, pero la rodilla sigue doliendo.
When I lean on my elbow I feel relief, but my knee still hurts.
Siento el movimiento del tren.
I feel the movement of the train.
Me siento incómodo cuando la cuerda del disfraz aprieta mi dedo.
I feel uncomfortable when the costume's rope squeezes my finger.
Hoy la temperatura bajó un grado y todos sienten frío.
Today the temperature dropped one degree and everyone feels cold.
Mi hermano es tímido y siente vergüenza cuando habla en público.
My brother is shy and feels embarrassed when he speaks in public.
Mi mentora dice que no debo sentir vergüenza, aunque ella era muy tímida cuando era niña.
My mentor says I shouldn’t feel embarrassed, although she was very shy when she was a child.
Gracias a mi mentora y a mis amigos de la red social, ya no me siento tan tímido y me llevo mejor con otras personas.
Thanks to my mentor and my friends on the social network, I no longer feel so shy and I get along better with other people.
Ese gesto de mi amigo me hace sentir feliz.
That gesture from my friend makes me feel happy.
Respiro lento, cuento hasta diez y siento menos ganas de pelear con mi hermano.
I breathe slowly, count to ten, and feel less like fighting with my brother.
Cuando priorizamos bien, la prioridad principal queda clara y nos sentimos más tranquilos.
When we prioritize well, the main priority becomes clear and we feel calmer.
La disciplina diaria no es perfecta, pero me siento satisfecho con mi progreso.
Daily discipline isn’t perfect, but I feel satisfied with my progress.
A veces siento el terror cuando veo una película de terror.
Sometimes I feel the terror when I watch a horror movie.
Cuando comparto mi tristeza con mi hermana, siento más confianza en ella.
When I share my sadness with my sister, I feel more trust in her.
Desde niño he sentido curiosidad por el universo y por las estrellas.
Since I was a child I have felt curiosity about the universe and the stars.
A veces sentimos que cierta injusticia arruina nuestra felicidad.
Sometimes we feel that a certain injustice ruins our happiness.
La confianza en mi familia me ayuda a sentir menos ansiedad.
Trust in my family helps me feel less anxiety.
En esta época me siento menos ansioso.
In this period I feel less anxious.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.